Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avvivarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVVIVARSI EN ITALIEN

avvivarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVVIVARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Avvivarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AVVIVARSI


accattivarsi
accattivarsi
aggravarsi
aggravarsi
attivarsi
attivarsi
conservarsi
conservarsi
elevarsi
elevarsi
giovarsi
giovarsi
incurvarsi
incurvarsi
lavarsi
lavarsi
levarsi
levarsi
non trovarsi
non trovarsi
osservarsi
osservarsi
privarsi
privarsi
ravvivarsi
ravvivarsi
rilevarsi
rilevarsi
rinnovarsi
rinnovarsi
risollevarsi
risollevarsi
ritrovarsi
ritrovarsi
salvarsi
salvarsi
sollevarsi
sollevarsi
trovarsi
trovarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AVVIVARSI

avvistamento
avvistare
avvistato
avvistatore
avvitamento
avvitare
avvitarsi
avvitata
avvitato
avvitatore
avvitatrice
avvitatura
avviticchiamento
avviticchiare
avvitire
avvivamento
avvivare
avvizzimento
avvizzire
avvizzito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AVVIVARSI

abbonarsi
accoccovarsi
accovarsi
cattivarsi
cavarsi
curvarsi
darsi
depravarsi
disattivarsi
farsi
gravarsi
incavarsi
indovarsi
inselvarsi
liberarsi
parsi
preservarsi
rinnervarsi
sgravarsi
snervarsi

Synonymes et antonymes de avvivarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVVIVARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «avvivarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de avvivarsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVVIVARSI»

avvivarsi animare avvivarsi wiktionary from jump navigation search conjugation edit intr pagina risultato della ricerca funz trovati colpe dello scassinatore sono virtù finanziere george bernard shaw recover strength take courage traduzione traduzioni dicios miglior gratuito glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue avvivare chir tecnica chirurgica favorisce guarigione ferita ulcera mediante sanguinamento provocato bordi come dice altro modo dire master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver portale italiani trova significato scritti dagli utenti contengono findallwords games draw something rumble wordfeud angry words apalabrados italian verb rapid languages

Traducteur en ligne avec la traduction de avvivarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVVIVARSI

Découvrez la traduction de avvivarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de avvivarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avvivarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

avvivarsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avvivarsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

avvivarsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

avvivarsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

avvivarsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

avvivarsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avvivarsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

avvivarsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avvivarsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

avvivarsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

avvivarsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

avvivarsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

avvivarsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

avvivarsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

avvivarsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

avvivarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

avvivarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avvivarsi
70 millions de locuteurs

italien

avvivarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

avvivarsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

avvivarsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avvivarsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

avvivarsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

avvivarsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avvivarsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avvivarsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avvivarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVVIVARSI»

Le terme «avvivarsi» est très peu utilisé et occupe la place 92.623 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avvivarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avvivarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avvivarsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVVIVARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «avvivarsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «avvivarsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot avvivarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVVIVARSI»

Découvrez l'usage de avvivarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avvivarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere letterarie
90 95 100 per più avvivarsi b4 . Per più avvivarsi fa il medesmo l«aria, e pur qual mar si varia, ¦ dove accolti son vapor molti, ¦ che capir non ponno 5 e spazio vonno. E spazio vonno, e spazio van cercando, purgando, ventilando, ¦ trasferendo ...
Tommaso Campanella, 2013
2
I frammenti di Dicearco da Messina
... e delta intelligenza , » quella allora massimamente avvivarsi quando è molto >j lontana dal corpo». Ecco il passo di Cicerone obbliato dal Bayle, dal Brukrro, e dal Tiraboschi, che li poteva condurre alla spiegazione del sistema di Dicearco.
Celidonio Errante, Dicaearchus (Messenius), 1822
3
La divina commedia di Dante Alighieri: con varie ...
128 Avvivarsi . detto di fiamma , che acquisti maggior vigore . Vedi Allentare nel susleg. num. 129 Iguale . eguale. — Allentare, per allentarsi . detto della fiamma, che a poco a poco perda il vigore . Vedi Avvivarsi sopra al num. 128.
Dante Alighieri, 1757
4
La Vita nell'universo
Seguono poi questi versi sulle maree oceaniche ed atmosferiche, sull' origine e sull' utilità dei venti, sull' aria che impartisce il color verde alle piante ecc. . . . . Intuttiilidi Sei ore vidi alzarsi e sei abbassarsi, Per più avvivarsi. Per più avvivarsi fa ...
Paolo LIOY, 1859
5
Studii istorici su la Magna Grecia e su la Brezia dalle ...
Per più avvivarsi. Per più avvivarsi fa il medesmo l'aria, Eppur qual mar si varia, dove accolti Son vapor molti, che capir non ponno, ,,_ E spazio vanno. E spazio vonno, e spazio van' cercando, Purgando, ventilando, trasferendo Il convertendo  ...
‎1862
6
Opere di Tommaso Campanella scelte
Son concorrenti di diversi fianchi In cui avvien che manchi : e in tutti lidi Sei ore vidi alzarsi e sei abbassarsi , Per più avvivarsi. (1) Per più avvivarsi fa il medesmo l'aria E pur qual mar si varia, dove accolti Son vapor molti, che capir non ponno, ...
Tommaso Campanella, Alessandro D'Ancona, 1854
7
Del senso delle cose e della magia
prodursi; e spesso ho visti crini di cavalli nell'acque piovane calde avvivarsi e diventar sottilissimi serpi; perché son ammollati dall'umido, e dal caldo, essendo essi forati, quell'umido s'attenua e spirito dentro farsi; anzi le fila e cordelle di lino,  ...
Tommaso Campanella, Filiberto Walter Lupi, 2003
8
Poesie filosofiche di Tommaso Campanella
(a) Per più avvivarsi fa il medesme l'aria E pur qual mar si varia, dove accolti Sori vapor molti, che capir non ponno, E spazio vonno. E spazio vonno, e spazio van cercando, Purgando, ventilaudo, trasferendo , Il convertendo fummo in util ...
Tommaso Campanella, Gaspare Giovanni Orelli, 1834
9
Opere di Tommaso Campanella scelte, ordinate ed annotate da ...
Son concorrenti di diversi' fianchi ~ ' ' In cui avvien che manchi: e in tutti lidi Sei ore vidi alzarsi e sei abbassarsi, Per più avvivarsi. . V, (1) Per più avvivarsi fa il medesmo l'aria E pur qual mar Si varia, dove accolti Son vapor molti, che capir non ...
Tommaso Campanella, Alessandro D'Ancona, 1854
10
Poesie filosofiche di Tomaso Campanella
Son concorrenti di diversi fianchi In cui avvien che manchi : e in tutti lidi Sei ore vidi alzarsi e sei abbassarsi , Per più avvivarsi. (2) Per più avvivarsi fa il medesmo 1' aria E pur qual mar si varia , dove accolli Son vapor molti , che capir non ...
Tommaso Campanella, Johann Kaspar von Orelli, 1834

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVVIVARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avvivarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Federculture: Segnali di ripresa ma molte criticità per il settore della …
Se da una parte la crisi degli anni passati sembra avvivarsi a essere superata, sono molti i segnali allarmanti sulla vita culturale del Paese: L'astensione ... «Adnkronos, juil 15»
2
Quelle lezioni del cardinal Pellegrino
Il momento per un avvivarsi del dialogo tra confessioni cristiane era particolarmente propizio, tanto nella vita del Cantone e Repubblica di Ginevra che ... «Il Sole 24 Ore, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avvivarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/avvivarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z