Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biscaiolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BISCAIOLO EN ITALIEN

bi · sca · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BISCAIOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Biscaiolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BISCAIOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «biscaiolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de biscaiolo dans le dictionnaire italien

La définition de biscaiolo dans le dictionnaire est un visiteur fréquent de tripots; joueur avide.

La definizione di biscaiolo nel dizionario è frequentatore di bische; giocatore accanito.


Cliquez pour voir la définition originale de «biscaiolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BISCAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BISCAIOLO

bisca
biscaglina
biscaglino
biscantare
biscanto
biscazza
biscazzare
biscazziere
bischero
bischetto
bischizzare
bischizzo
biscia
bisciola
bisciolo
biscione
biscondola
biscottare
biscotteria
biscottiera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BISCAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Synonymes et antonymes de biscaiolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BISCAIOLO»

biscaiolo biscaiolo grandi dizionari biscaiuolo frequentatore bische giocatore accanito traduzione significato pronuncia traduzioni dicios jugador miglior gratuito sapere lett frequenta bisca repubblica garzanti linguistica termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue swahili vortaroj kamusi dictionaries esperanto kiesperanto kiswahili lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito

Traducteur en ligne avec la traduction de biscaiolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BISCAIOLO

Découvrez la traduction de biscaiolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de biscaiolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biscaiolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

biscaiolo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

biscaiolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

biscaiolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

biscaiolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

biscaiolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

biscaiolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

biscaiolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

biscaiolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biscaiolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biscaiolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

biscaiolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

biscaiolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

biscaiolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biscaiolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biscaiolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

biscaiolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

biscaiolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biscaiolo
70 millions de locuteurs

italien

biscaiolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biscaiolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

biscaiolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biscaiolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

biscaiolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biscaiolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biscaiolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biscaiolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biscaiolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISCAIOLO»

Le terme «biscaiolo» est très peu utilisé et occupe la place 92.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biscaiolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de biscaiolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biscaiolo».

Exemples d'utilisation du mot biscaiolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BISCAIOLO»

Découvrez l'usage de biscaiolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biscaiolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Divina Commedia ... col comento del P. Pompeo Venturi, ...
(18) Con inutile pentimento. (19) Si da morte. (20) Giuoca tutto il suo avere: di qui biscaiolo, dedito alla bisca o giuoco vi. zioso. (21) E piange , e si dispera nel mondo , vivendo male ; dove doveva , vivendo bene , stare giocando ed allegro.
Dante Alighieri, Antonio RONNA, Pompeo VENTURI, 1841
2
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del p. ...
17 In se uccidendosi , e ne' suoi beni dissipandoli. 1 8 Con inutile pentimento. 19 Si dà morte. 20 Giuoca tutto il suo avere: di qui biscaiolo, 60- l dito alla bisca o giuoco vizioso. 2 I E piange , e si dispera nel mondo : vivendo male; dove doveva  ...
‎1827
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri
19 Si dà morte. , 20 Giacca tutto il suo avere : di qui biscaiolo , dedito alla bisca o giuoco viziom . 2: E piange, e si dispera nel mondo , vivendo ma« le; dove doveva, vivendo bene, gioconda stare ed allegro. 22 Si può offendere Divo in se  ...
‎1826
4
La divina commedia col com. del p. P. Venturi. 3 tom
(17) In se uccidendosi, e ne' suoi beni dissipandoli* (18) Con inutile pentimento. ( 19) Sl /fx morte . (20) Giunca tutto il suo avere : di qui biscaiolo , dedito alla bisca o giuoco viziose. (21) E piange, e si dispera nel mondo, vivendo male i dove ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1826
5
La divina commedia de Dante Alighieri
(18) Con inutile pentimento. (19) Si dà morte. (20} Giuoca tutto il suo avere : dì qui biscaiolo, dedito alla bisca o giuoco vizioso. (21) E piange , e si dispera nel mondo , vivendo male ; dove doveva , vivendo bene , stare giocondo ed allegro.
Dante Alighieri, 1841
6
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. Nuova ed., ...
20 Giunca tutto il sno avere: di qui biscaiolo, dedito alla bisca o giucco vizioso. ai E piange, e si dispera nel mondo, vivendo male , dove doveva , vivendo bene , giocondo stare ed allegro. 22 Si può offendere Dio o in se stesso, rinnegandolo ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, Giovanni Lami, 1837
7
La divina commedia di Dante Alighieri
C/7) In se uccidendosi , e ne' suoi beni dissipandoli . (18) Con inutile pentimento. (19) Si dà morte . (20) Giucca tutto il suo avere t dì qui biscaiolo , dedito alla bisca 0 giuoco vizioso. (21) E piange, e si dispera nel mondo, vivendo male t dove ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1826
8
La Divina commedia
... elassi divisi j gli omicidi in una più penosa , i ladri in un' altra meno. i7 In se uccidendosi , e ne' suoi beni dissipandoli. i 8 Con inutile pentimento. i9 Si dà morte. 20 Giuoca tutto il suo avere : di qui biscaiolo , dedito alla bisca o giuoco vizioso.
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1827
9
Scritti costieri
richiamo che esercita sulla sua personalità da biscaiolo la serafica roulette dei fumetti. Tuttavia, un momento dopo – e forse senza proporselo – si è mostrato integro, così come deve essere appena sveglio, prima di avere il tempo di ricordarsi ...
Gabriel García Márquez, 2010
10
Etimologia fra testi e culture
... con corrispondenze in tutte le lingue romanze della penisola iberica e della Francia, tahúr [taúr], anticamente tafur, rappresenta per il nostro poeta, grazie anche alla compresenza in Sardegna del cat. tafur [təfúr] 'biscaiolo, baro', non solo il ...
Paulis, Pinto, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BISCAIOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biscaiolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rapina alla farmacia: ruba 3 mila euro ma lo incastrano le telecamere
Frugando nei cassonetti i carabinieri avevano trovato parte del travestimento, la sciarpa e una camicia da biscaiolo. Da lì era partita una serie ... «Il Giunco.net, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biscaiolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/biscaiolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z