Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biscanto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BISCANTO EN ITALIEN

bi · scan · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BISCANTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Biscanto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BISCANTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «biscanto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de biscanto dans le dictionnaire italien

La première définition de biscanto dans le dictionnaire est double canton. Une autre définition de biscanto est le coin de rue, canton, cantonata. Biscanto est également un endroit caché et isolé.

La prima definizione di biscanto nel dizionario è doppio cantone. Altra definizione di biscanto è angolo di strada, cantone, cantonata. Biscanto è anche luogo nascosto, appartato.


Cliquez pour voir la définition originale de «biscanto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BISCANTO


a canto
a canto
acanto
can·to
accanto
ac·can·to
belcanto
bel·can·to
calicanto
ca·li·can·to
canto
can·to
controcanto
con·tro·can·to
d´incanto
d´incanto
daccanto
dac·can·to
discanto
di·scan·to
disincanto
di·ʃin·can·to
epicanto
e·pi·can·to
esperanto
e·spe·ran·to
in quanto
in quanto
incanto
in·can·to
mettere accanto
mettere accanto
quanto
quan·to
santo
san·to
tanto
tan·to
triacanto
tri·a·can·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BISCANTO

bisca
biscaglina
biscaglino
biscaiolo
biscantare
biscazza
biscazzare
biscazziere
bischero
bischetto
bischizzare
bischizzo
biscia
bisciola
bisciolo
biscione
biscondola
biscottare
biscotteria
biscottiera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BISCANTO

adianto
alquanto
altrettanto
amaranto
amianto
compianto
di quanto
elianto
guanto
impianto
infranto
intanto
manto
non soltanto
ogni tanto
per quanto
pertanto
pianto
sacrosanto
soltanto

Synonymes et antonymes de biscanto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BISCANTO»

biscanto biscanto treccani comp canto cantone tosc doppio sporgente altro rientrante come quelli formano nelle strade lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli scàn estens angolo strada cantonata luogo nascosto appartato lato rotto tagliato onde invece vengono formarsene strettezza delle roma randa etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio composto mappa tredozio vicolo stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta dizionari repubblica cantil formato edifici situati

Traducteur en ligne avec la traduction de biscanto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BISCANTO

Découvrez la traduction de biscanto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de biscanto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biscanto» en italien.

Traducteur Français - chinois

biscanto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

biscanto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

biscanto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

biscanto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

biscanto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

biscanto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

biscanto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

biscanto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biscanto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biscanto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

biscanto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

biscanto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

biscanto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biscanto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biscanto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

biscanto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

biscanto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biscanto
70 millions de locuteurs

italien

biscanto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biscanto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

biscanto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biscanto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

biscanto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biscanto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biscanto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biscanto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biscanto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISCANTO»

Le terme «biscanto» est très peu utilisé et occupe la place 86.317 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biscanto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de biscanto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biscanto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BISCANTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «biscanto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «biscanto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot biscanto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BISCANTO»

Découvrez l'usage de biscanto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biscanto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
BISCANTO. Canto tagliato , onde vengono in vece d' un canto a formarfenc due. Bifcanto ü dice ançhe figurât, per Luogo ripofto , luogo nati cofo. Red. Vip. i. 9. Del taglio de' bifeanti in- vifibili delle lor facce, per avventura incavatc.
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Vi sono pure porte cilindriche pegli edifizii rotondi ; porte sull' angolo quando questo è a biscanto, con sopra un mensolone. Le porte sono ad arco a tutto sesto , scemo, ec. Poni-z, diconsi anche bene spesso quelle imposte di legname che ...
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Slmb. 2, 182: E generalmente molto biasimano li santi il fiaccare della voce e far voci false, e altri biscanterelli, per li quali ' l' uomo più intende di piacer agli uomini della voce , che a Dio della sentenza delle parole. ; BISCANTO. Sost. maso.
‎1866
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BISCA JUÒLO: s. m. Ateator. Colui che frequenta le bische, o biscazzo. BISCANTARE: v. n. Canticare. Canterellare , Canlacchiare . RISCANTERELLlRE : v. n. FrcqucnUtivo eli Biscantare. Canterellare. BISCANTO: s. m. Angulus relusus.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ol') O._sa si hanno due angoli ottusi in luogo di un solo retto o acuto; ciò si dice il biscanto d' una casa o della strada su cui questa guarda. Una simile costruzione rende più facile la distribuzione dell' inni non hanno che 16 volte il calibro del-'.
‎1831
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ove s' incontrano due strade, quando l'uua di esse non sia larghissima e principalmente allorché l'angolo che fatino insieme non sia retto, giova fare i muri a biscanto per non incomodare il passaggio : ma questi biscanti devono ...
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
biscanto 53 tamanto 69 incanto St ANTOLI canto 54. tanto infanto 82 rantoli plur. canto 55 mercante 83 Vrzrbi call' Aflissa Li. cardosanto 56 Avverfli mercatanto ammantoli compianto accanto millanto agouantoli giallofanto 57 alquanto pianto  ...
Girolamo Rosasco, 1763
8
Opere complete di Niccolò Machiavelli con molte correzioni e ...
Passata questa porta , pure di fuori circa a cento cinquanta braccia, si trova un certo biscanto di muro, dove il muro muta cammino,e gira in su la ritta. Quivi gli parrebbe da fare o una casamatta , o un baluardotto tondo che battesse per fianco.
Niccolò Machiavelli, 1843
9
Opere: 10
Passata: questa porta pure di fuori circa a 150 braccia, si trova un certo' biscanto di muro, dove il muro muta cammino e gira in su la ritta. Quivi gli parrebbe da fare o una casa matta, o un baluàrdetto tondo che battesse er fianco. Ed avete ad ...
Niccolò Machiavelli, Giovanni Battista Baldelli Boni, 1805
10
Opere di Niccolò Machiavelli cittadino e segretario fiorentino
Passati più oltre circa ad altre centocinquanta braccia , dove sono certi barbacani , gli pare da fare un altro baluardo, il quale quando si facesse gagliardo , e tirassesi bene innanzi , si potrebbe fare senza fare il baluardo del biscanto ...
Niccolò Machiavelli, 1813

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biscanto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/biscanto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z