Téléchargez l'application
educalingo
buzzichio

Signification de "buzzichio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BUZZICHIO EN ITALIEN

buz · zi · chi · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUZZICHIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Buzzichio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUZZICHIO EN ITALIEN

définition de buzzichio dans le dictionnaire italien

La définition de buzzichio dans le dictionnaire est un mouvement de lumière.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BUZZICHIO

a rischio · biascichio · bollichio · botrichio · brancichio · brulichio · emistichio · luccichio · marchio · maschio · occhio · pirrichio · rammarichio · rischio · rosichio · solletichio · spiaccichio · strascichio · vecchio · vellichio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BUZZICHIO

buttato giù · buttato là · butterare · butterato · butteratura · buttero · butto · button down · buvette · buy and sell · buyer · buzzago · buzzame · buzzer · buzzicare · buzzico · buzzo · buzzone · buzzurraggine · buzzurro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BUZZICHIO

a occhio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · cerchio · coperchio · finocchio · ginocchio · malocchio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · rimorchio · semirimorchio · specchio · verdicchio

Synonymes et antonymes de buzzichio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUZZICHIO»

buzzichio · buzzichio · treccani · buzzichìo · buzzicare · leggero · movimento · rumore · mormorio · sentissi · nuovo · nessuno · firenzuola · grandi · dizionari · chì · chìi · tosc · sussurro · significato · repubblica · trin · staro · romore · volgono · dille · ciascun · bisbiglio · quotidiano · classe · blog · classifiche · partecipanti · osservatore · contest · settimanale · search · login · condividi · commenta · look · other · dictionaries · buzzico · bùz · tirare · sparare · nella · direzione · proviene · della · selvaggina · degli · accademici · crusca · frequentamento · remusculus · seneca · nelle · pistole · volgarizzamento · delle · testo · penna · joffer · scoprilo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de buzzichio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BUZZICHIO

Découvrez la traduction de buzzichio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de buzzichio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buzzichio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

buzzichio
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

buzzichio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

buzzichio
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

buzzichio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

buzzichio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

buzzichio
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

buzzichio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

buzzichio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

buzzichio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

buzzichio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

buzzichio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

buzzichio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

buzzichio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

buzzichio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buzzichio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

buzzichio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

buzzichio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

buzzichio
70 millions de locuteurs
it

italien

buzzichio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

buzzichio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

buzzichio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

buzzichio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

buzzichio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buzzichio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buzzichio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buzzichio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buzzichio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUZZICHIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de buzzichio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buzzichio».

Exemples d'utilisation du mot buzzichio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUZZICHIO»

Découvrez l'usage de buzzichio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buzzichio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da quel verbo formavonsi le vóci di buzzichcllo e buzzichio. Buzzi- chéllo chiamossi qualunque piccolo rumore o piccola trama, secondo la Crusca. Nella Cronaca Morelliana alcuno minaccia di fatti un buzzichilo in caso che la petizione non ...
‎1831
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da quel verbo formaronsi le voci di buzzichilo e buzzichio. Buzzi- chello chiamossi qualunque piccolo rumore o piccola trama , secondo la Crusca. Nella Cronaca MorelUana alcuno minaccia di fatti un buzzi- chello in caso che la petizione ...
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BUZZICHÈLLO: s. m. Rumuscuìus . Piccol romore, quasi dim. di Buzzichio; e per lo piti, per traslato, Piccola trama. Egli aveva detto , che , in caso die la petizione non si vincesse, farebbe un buzzichello, che acconcerebbe tutto. V: Buzzichio.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
E a ciafeun romore , e buzzichio fi volgono . Sah. Granch. j. 7. Intanto io Starb un po' a fpiar , s' io ne fentifli Buzzichio alcuno per la via . Fir. Trin. 2. 6. E s' io fentiffi di nuovo buzzichio , dille , che io ne la verrb ad avvifare fubito . В и z z о .
5
Dizionario della lingua italiana
Lat. rumusculus. Sen. Pist. E a ciascun romore e buzzichio si volgono. * $ . Per Bisbiglio o Mormorio che dì alcuna cosa nascosamente si fa. Salv. Granch. 3. 7. Intanto io Starò un po' a spiar s' io ne sentissi Buzzichio alcuno per la via. Fir. Trin .
6
Tesoretto della lingua toscana, ossia la Trinuzia, commedia ...
Ccnfortala che stia di buona voglia (I) , ch' ella si chiarirà innanzi che sia sera. 1' me ne vogl' ire alle mie faccende; e, s' i' sentissi di nuovo buzzichio (2) nessuno, dille che io ne la verrò avvisare subito (5) , che mi par mill' anni vederla insieme ...
Agnolo Firenzuola, 1816
7
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Bronsson, sm. imbriacone, cioncatore, trincone, be- vone. Bronssona, sf. (t. di boi. ) martella. Bront»lada , sf. borbottamento, borboglio, brontolio, querela, buzzichio . Brontotami'!!* Brontolament , sui. borbottamento, buzzichio. Brontole , v.
Michele Ponza, 1860
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
BUZZICHÎO , s. m. Rumufculus. Frc- quentamento del buzzicare. E a ciafcun rumore, e iuKXseiie fubiio fi volgono . §. Per Eisbiglio , o mormorío, che d'al- ciina cosa nascosair.ente bi ft . £ s' i o femissi di nuovo buxrjtbie , dille, cbe 10 ne ie verra ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Piccol rumore , Piccola trama. Lat. rumu.rrulm. Cron. lilorell. 297. Egli aveva (leuo , che in caso, che la petizione non si vincesse , che larebbe un buz;ic'hello , c'he acconcerebbe unto. BUZZICHIO. Il buuicare, frequentemente dal 5% zicare .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
10
Vocabolario della lingua italiana
Lat. rumttscutus. Cron. Mo~ well, 297. Egli aveva dello, che in caso cbe la peliziotie non si vincesse, che ia- rebbeun buzzt* hi'llo.rhe arconcercbbe tnlto. 3 BUZZICHIO. 11 buzzicare , Fréquentante ato del buzzicare . Lat. ramuxcutus . Sen.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buzzichio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/buzzichio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR