Téléchargez l'application
educalingo
caffeario

Signification de "caffeario" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAFFEARIO EN ITALIEN

caf · fe · a · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAFFEARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Caffeario est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAFFEARIO EN ITALIEN

définition de caffeario dans le dictionnaire italien

La définition de café dans le dictionnaire est café; concernant le café: commerce c. la production de café.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAFFEARIO

balneario · bancario · calendario · caseario · contrario · diario · dizionario · formulario · laqueario · necessario · oleario · ostreario · preario · propietario · rosario · scenario · secretario · universitario · usuario · vario

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAFFEARIO

cafe-chantant · café-society · cafetano · cafeteria · caffè · caffe concerto · caffe messicano · caffe selvaggio · caffeico · caffeicolo · caffeifero · caffeina · caffeismo · caffellatte · caffeomanzia · caffettano · caffetteria · caffettiera · caffettiere · caffo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAFFEARIO

anniversario · armario · bicentenario · centenario · comunitario · destinatario · inventario · itinerario · orario · ordinario · primario · proprietario · salario · sanitario · santuario · segretario · seminario · solidario · solitario · veterinario

Synonymes et antonymes de caffeario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAFFEARIO»

caffeario · caffeario · dizionari · corriere · della · sera · caffè · significato · termine · grandi · riguarda · commercio · produzione · caffearia · traduzione · reverso · consulta · anche · caseario · caffeina · caffettano · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · repubblica · laterza · caffe · paginegialle · roma · leggi · recensioni · degli · utenti · garzanti · linguistica · mercato · trova · parola · etimologia · esempi · lemma · pronuncia · traduzioni · tedesco · pons · sapere · relativo · alla ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caffeario à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAFFEARIO

Découvrez la traduction de caffeario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de caffeario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caffeario» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

咖啡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

el café
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

the coffee
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कॉफ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القهوة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кофе
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

o café
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কফি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

le café
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kopi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

der Kaffee
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コーヒー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

커피
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

warung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cà phê
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காபி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कॉफी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kahve
70 millions de locuteurs
it

italien

caffeario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kawa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кави
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cafeaua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο καφές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die koffie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaffet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaffen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caffeario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAFFEARIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de caffeario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caffeario».

Exemples d'utilisation du mot caffeario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAFFEARIO»

Découvrez l'usage de caffeario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caffeario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblioteca dell' eloquenza italiana di monsignore Giusto ...
(a) II Caffeario, allegato qui da lignote, alieiilce nel libro III. della del Peirefchio , che il Pignoriti mandò a quefto gran letterato un riftretto della l'ita di Liiifii Carnaio, e in ella gli lignificò, che quefti era morto in Padova, e che vi fu feppellito il di Vili  ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, Marco Forcellini, 1753
2
Historiae urbium et Regionum Italiae rariores
... che da Capoa veniva in Caserta , ed.in Benevento, come leggefi nelle lezioni di .detto Sanso, certamente più d'un Caffeario dovette imbeversi della fede di Cristo , ed anche I* istesso Sary- to dovette aver P impegno d' inviarvi qualche Pnj- ...
3
Dall'Anno 1401. Seculo Decimoquinto sino all'Anno 1723. ...
U- Berengario ha il primo dimoftrato il Malleo , o martello dell'orecchio: i'AchJ/inì l' Incude; la Staffa Lealdo Colombo , o VlngraJJìa, o l'JJ»- Jiachio ; poicchè a tutti è attribuita l'invenzione: il di lei mulcolo il Caffeario '» le glandole Sebacee ...
Giacinto Gimma, 1723
4
Trattato de la Charita
... come fono certi femplici, o altri ,a quali non e uenuto il di' uinp uerbo particolarmente in certa ueri t a . Cofi. o. a. narra Gtouanni Caffeario d'una congregatione de femplici -monaci , ouero. ' : : v . • " " "A4"- '"»tJ' QVEL CHE FA LA THBOLO^ ...
Giovanni Domenico (da Firenze), 1554
5
Il sapore del cibo e delle parole: 25 racconti delle autrici ...
Della cezve non c'è niente da dire: non faceva scena come quelladi rame,masi industriava a produrre il decotto caffeario come megliopoteva. Il macinino invece merita una menzione speciale: aveva il corpodi plastica gialla che gli conferiva ...
Aa. Vv., 2014
6
Della pittura Veneziana e delle opere pubbliche de Veneziani ...
Una delle prime opere , ch' ei facelfe in Venezia cred'io, è la tavola che fta In - S. Caffeario , al primo altare alla deftra , con S. Giambatifta nel mezzo e dai lati i Santi Pietro , Paolo, Marco e Girolamo . Io dilli ch' era una delle fue prime pitture;  ...
Antonio Maria Zanetti, 1771
7
La penna Politica
... primo , voleva anche edere il felo . QuefV è errore . V. Eccellenza non è caffeario di fpirito , vuoVaozi, che che vi fieno delle varie , emolte cole , tutte 58 LA. PENNA POLITICA.
Giovanni Maria Muti, 1707
8
Garzanti italiano
1 1 {bevanda) Specif. espresso 2 {/oca/e| Sin. bar, caffetteria. caffeario [caf-fe-à- rio] agg. del caffè: mercato caffeario. caffè concerto [caf-fè con-cèr-to] loc.sost. nuinvar. caffè o ristorante in cui si può assistere a un breve spettacolo musicale;  ...
Pasquale Stoppelli, 2003
9
Annali d'igiene
New- York, già alla fine del secolo xvn, rappresentava un discreto mercato caffeario. Dopo il lungo e geloso monopolio arabo, il misterioso alberello fu, agli albori del secolo xvm, trapiantato in altre regioni del Globo, specie nell'America ...
Angelo Celli, Lorenzo Verney, 1947
10
Clinica chirurgica
Circoscrivo profondamente colla lama del termocauterio tutta la zona di color caffeario, di cui ho parlato, in seguito pratico tre ampi e profondi tagli dall'alto al basso nella regione circoscritta. Scollo il connettivo sottocutaneo, lavo ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAFFEARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caffeario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Accademia del Caffè Carbone Espresso, dove la cultura del caffè …
Il Venezuela è un paese caffeario e caffeicolo con un potenziale gigantesco. Il caffè non può essere più relegato dalla nostra cultura ... «la voce d'italia, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caffeario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/caffeario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR