Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contrafagotto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRAFAGOTTO EN ITALIEN

contrafagotto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CONTRAFAGOTTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «contrafagotto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contrafagotto dans le dictionnaire italien

La définition de contrafagotto dans le dictionnaire est un instrument de musique à vent similaire au basson, qui joue une octave en dessous.

La definizione di contrafagotto nel dizionario è strumento musicale a fiato simile al fagotto, che suona un'ottava sotto rispetto a esso.


Cliquez pour voir la définition originale de «contrafagotto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTRAFAGOTTO


al di sotto
al di sotto
bigotto
bi·got·to
bragotto
bra·got·to
cagotto
cagotto
controfagotto
con·tro·fa·got·to
cotto
cot·to
di sotto
di sotto
fagotto
fa·got·to
far fagotto
far fagotto
fare fagotto
fare fagotto
gotto
got·to
grotto
grot·to
lingotto
lin·got·to
lotto
lot·to
motto
mot·to
otto
ot·to
prodotto
pro·dot·to
qui sotto
qui sotto
risotto
ri·sot·to
sotto
sot·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTRAFAGOTTO

contraereo
contrafare
contraffaccia
contraffacente
contraffacimento
contraffacitore
contraffare
contraffatto
contraffattore
contraffattura
contraffazione
contraffilare
contraffilo
contraffisso
contraffodera
contraffortare
contrafforte
contrafforza
contrafforzo
contraffosso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTRAFAGOTTO

bassotto
biscotto
botto
cappotto
casotto
condotto
cucinotto
gasdotto
introdotto
isolotto
lunotto
picciotto
poliziotto
ridotto
rotto
salotto
scotto
tradotto
trotto
viadotto

Synonymes et antonymes de contrafagotto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRAFAGOTTO»

contrafagotto contrafagotto merriam webster reed organ stop foot pitch origin italian from contra latin fagotto bassoon more this word doesn usually noun that largest instrument oboe family contrabassoon double grandi dizionari controfagotto libri film segnala errori editore hoepli test home contiufagotto ross strumenti fuor basso della famiglia tutto simile grande doppio bocchetta degli significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione vocabulary define with pronunciation look encyclopædia britannica wikisource contrebasson kontrafagott wood wind rhymezone definitions search other dictionaries onelook oxford american heritage anagrams related what score wiktionary jump navigation edit plural contrafagotti music mnemonic mnemonicdictionary meaning memory called retain long time

Traducteur en ligne avec la traduction de contrafagotto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRAFAGOTTO

Découvrez la traduction de contrafagotto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de contrafagotto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contrafagotto» en italien.

Traducteur Français - chinois

contrafagotto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contrafagotto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contrafagotto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contrafagotto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contrafagotto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contrafagotto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contrafagotto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contrafagotto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrafagotto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contrafagotto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contrafagotto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contrafagotto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contrafagotto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contrafagotto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contrafagotto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contrafagotto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contrafagotto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contrafagotto
70 millions de locuteurs

italien

contrafagotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contrafagotto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contrafagotto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrafagotto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contrafagotto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contrafagotto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contrafagotto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contrafagotto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contrafagotto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRAFAGOTTO»

Le terme «contrafagotto» est très peu utilisé et occupe la place 78.616 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contrafagotto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contrafagotto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contrafagotto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTRAFAGOTTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contrafagotto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contrafagotto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contrafagotto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRAFAGOTTO»

Découvrez l'usage de contrafagotto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contrafagotto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Musica e verità: Diario 1939-1964
Benvenuta pertanto la questione del contrafagotto, che ha consentito agli italiani di fare la conoscenza con questo ... se non proprio di non conoscere il contrafagotto, di non saperne, prima d'allora, come e in quale opera Verdi l' avesse ...
Beniamino Dal Fabbro, 1967
2
Rapports
Quanto al contrafagotto, è assodato che l'antico tipo che servì al Mozart e al Beethoven non ha ormai più ragione di esistere per le sue imperfezioni d' intonazione. Si potrà discutere se convenga meglio il contrafagotto dell' Haseneyer di ...
‎1905
3
Atti del Congresso internazionale di scienze storiche (Roma, ...
Quanto al contrafagotto, è assodato che l'antico tipo che servì al Mozart e al Beethoven non ha ormai più ragione di esistere per le sue imperfezioni d' intonazione. Si potrà discutere se convenga meglio il contrafagotto dell' Haseneyer di ...
‎1905
4
Atti del [II] Congresso internazionale di scienze storiche, ...
Quanto al contrafagotto, è assodato che l'antico tipo che servì al Mozart e al Beethoven non ha ormai più ragione di esistere per le sue imperfezioni d' intonazione. Si potrà discutere se convenga meglio il contrafagotto dell' Haseneyer di ...
‎1972
5
Dizionario e bibliografia della musica di Pietro Lichtenthal
... grave degli strumenti d'arco di Basso Contrabbasso, l'Ottava più profonda della prima del nostro sistema Contraottara. Per lo stesso motivo il cosi detto Fagottone chiamasi Contrafagotto, poiché è d' un'Ottava più basso del solito Fagotto.
‎1836
6
Collezione Di Leggi E Regolamenti Pubblicati Dall'Imp. Regio ...
'Invenaionefid' un ietrumento da fiato di ottone della forma di un contrafagotto: 18456, _ vol. XXVII, part. lIl, pag.. 276. v , Srììcen Gio.' Giorgio. Miglioramento' nella' macchina da tagliare le carte da giuoco: 1855, vol. XXVI, part. II, pag. 512.
‎1841
7
La musica accomodata alla intelligenza di tutti di F. G. ...
Contrafagotto'. S,truntento a fiato e ad anima del genere del fagotto, che per le sue dimensioni suona l'ottava più bassa del fagotto. , » . 4 îzi.i contralto. Voce intermedia fra il soprano e voce acuta CONTRAPUNTO SEMPLICE ' di donne ed il ...
François Joseph Fétis, Eriberto Predari, 1858
8
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
... più grave dell'Alto Contrullo (') , la voce più grave degli strumenti d'arco di Basso Contrabbasso , l'0ttava più profonda della prima del nostro sistema Contraollava. Per lo stesso motivo il cosi detto Fagoltone chiamasi Contrafagotto, poiché è ...
‎1826
9
Vocabolario milanese-italiano
Fagottéri. V. Fà fagott sig. 2.° in Fagòtt. Fagottón. . . . . Gran fagotto. Fagottón. Contrafagotto? Sp. di fagotto più basso d'un'ottava del fagotto solito. Fagottón. fig. Fantonaceio. Badalone. Fagottón. fig. Éadalona. Donnone. Fagottón. fig. in genere ...
Francesco Cherubini, 1840
10
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
Medaglia d'oro, V. 104. surrogare il contrafagotto di legno, di Giuseppe Ricami in capelli, di Gaetano Bri nulli. Esposi- Pelitti. Medaglia d'argento, V. 109» zione decretala, V. 117. della Società Elrusca in ispecie. — Francesco Rossi, M. E.s 64  ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1854

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contrafagotto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/contrafagotto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z