Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "delinquentello" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DELINQUENTELLO EN ITALIEN

delinquentello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELINQUENTELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Delinquentello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DELINQUENTELLO


battello
bat·tel·lo
cartello
car·tel·lo
castello
ca·stel·lo
catello
ca·tel·lo
cestello
ce·stel·lo
coltello
col·tel·lo
culatello
cu·la·tel·lo
fratello
fra·tel·lo
listello
li·stel·lo
mantello
man·tel·lo
martello
mar·tel·lo
moscatello
mo·sca·tel·lo
ostello
stel·lo
otello
tel·lo
pastello
pa·stel·lo
piattello
piat·tel·lo
rastello
rastello
rotello
ro·tel·lo
sportello
spor·tel·lo
vitello
vi·tel·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DELINQUENTELLO

delimitato
delimitazione
delineamento
delineare
delinearsi
delineato
delineatore
delineazione
delinersi
delinquente
delinquenza
delinquenziale
delinquere
delio
deliquescente
deliquescenza
deliquio
deliramento
delirante
delirare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DELINQUENTELLO

capitello
caratello
chiavistello
confratello
cortello
dentello
mastello
pestello
portello
puntello
rasatello
rosatello
saputello
sbarbatello
spiritello
stampatello
tarantello
tortello
trabattello
trovatello

Synonymes et antonymes de delinquentello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DELINQUENTELLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «delinquentello» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de delinquentello

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DELINQUENTELLO»

delinquentello blouson noir bravaccio bullaccio bulletto bullo giovinastro malandrino malvivente teddy teppista tipaccio vandalo sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati delinquentello larapedia contrario quali sono scopri portale italiani trova significato master homolaicus vedi anche alternativi lemma lingua italiana tutti scritti dagli utenti libero gossip finse rent guadagnandosi discreto successo maschi arrapati volta addirittura aggredito cliente tempo moina radical dell incensare elzeviro italia meglio nell sempre pronta vedere altra faccia medaglia

Traducteur en ligne avec la traduction de delinquentello à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DELINQUENTELLO

Découvrez la traduction de delinquentello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de delinquentello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «delinquentello» en italien.

Traducteur Français - chinois

帽衫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capucha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hoodie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हूडि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوديي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серая ворона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hoodie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hoodie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sweat à capuche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hoodie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hoodie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

까마귀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hoodie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

qụa khoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hoodie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hoodie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapşonlu
70 millions de locuteurs

italien

delinquentello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bluza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сіра ворона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pulovăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hoodie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoodie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hoodie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoodie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de delinquentello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DELINQUENTELLO»

Le terme «delinquentello» est très peu utilisé et occupe la place 85.966 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «delinquentello» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de delinquentello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «delinquentello».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DELINQUENTELLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «delinquentello» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «delinquentello» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot delinquentello en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DELINQUENTELLO»

Découvrez l'usage de delinquentello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec delinquentello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La scatola blu
disse, si raddrizzò e sistemò la giacca con un gesto automatico, guardò con aggressività Giovanna e continuò: 'Riccardo mi dice che questo delinquentello è portato in palma di mano dalla scuola.' Il dottor Ridolfi arrossì dalla stizza. 'Io non ho ...
Roberta D'alessandro, 2013
2
Nel mondo insensibile
terla in guardia perché, nonostante questi incidenti possano essere di per sé relativamente di poco conto, non vogliamo certo che il ragazzo si trasformi in quello che non è: un delinquentello fatto e finito. – Sì, capisco, – tagliò corto lei, ferita.
Ian Holding, 2008
3
1861
Ma non è difficile supporre che, benché non avesse inquisito anche Curletti, mandando sotto processo Tanino e altri «agenti segreti» appartenenti alla Cocca , come Enrico, Gervasio e un altro delinquentello, Matteo Vassarotti, avesse osato ...
Giovanni Fasanella, Antonella Grippo, 2011
4
L'occhio di Roxane
Un delinquentello da quattro soldi che amava parlare italiano accentuando la sua inflessione spagnola, come se la cosa lo rendesse minaccioso. Ferri si divertì quasi ad ascoltare ciò che aveva da dire; era diventato ciò che era proprio grazie ...
Max Dezzi, 2012
5
Maigret perde le staffe: Le inchieste di Maigret (60 di 75)
Tuttavia, sforzandosi di tener testa a Maigret, esordì: «Non so cosa quel delinquentello...». Allora Maigret batté il pugno sul tavolo facendo sobbalzare tutto quello che c'erasopra. «Stia zitto!»urlò. «Leproibisco di aprire bocca finché non glielo ...
Georges Simenon, 2012
6
Flashback
Moretti non era mai diventatoun vero e proprio mafioso, solo il genere di delinquentello che si trovava sempre a raccogliere gli avanzi vicino alla vera mafia, sempre a svolgere commissioni per criminali e sicari, sempre sognando un vero ...
Dan Simmons, 2014
7
Confine di ghiaccio
Si trattava di Bo Dalén, venticinque anni, un delinquentello originario di Orebro, arrestato varie volte per possesso di narcotici e spaccio sia in Norvegia che in Svezia, nonché per contrabbando di anfetamine. In quest'ultimo caso era stato ...
Knut Faldbakken, 2012
8
Rhapsody in black: in vespa dall'Angola allo Yemen
e per cercare di trafiggerla con le lame di una seduzione a buon mercato, né più né meno come un delinquentello qualsiasi e di pochi scrupoli. Appena dopo esserci alzati dal tavolo del ristorante indiano, a mezzanotte in punto come una ...
Giorgio Bettinelli, 2005
9
Il Professionista Story: Le origini - Raid a Kourou ...
D'accordo, il Professionista aveva una brutta fama, ma il problema vero era che René era un delinquentello viscido e, qualunque fosse la sua posizione, qualcosa da nascondere ce l'aveva. Perciò sobbalzò, si girò di scatto e cominciò a ...
Stephen Gunn, 2012
10
L'inglesina in soffitta
Non hai rubato niente, diciamo che hai preso in prestito un po' di roba a un delinquentello di mezza tacca per salvare due bambini. E anche per togliere un povero Cristo innocente da davanti al plotone d'esecuzione. Il Padreterno non ti farà ...
Luca Masali, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELINQUENTELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme delinquentello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Phil Jackson e quel "delinquentello" di JR Smith
Secondo Jackson infatti, Smith si era reso protagonista di "comportamenti da delinquentello": faceva tardi alle riunioni di squadra, giocava male e nemmeno i ... «Basketnet.it, juil 15»
2
Il mattacchione Mahedi Rakib sarà una trottola in Graceland
Secondo The Hollywood Reporter, Rakib interpreterà Gusti 'Vin' Kadek Pendit, un delinquentello originario di Bali inesorabilmente positivo, poco esigente con ... «ComingSoon.it, juil 15»
3
Duri si diventa, di Etan Cohen
... lasciare la ribalta all'amico e alle sue gag che prendono di mira la percezione bianca del nero “proletario” che per forza dev'essere un delinquentello affiliato ... «Sentieri Selvaggi, juil 15»
4
A/I 2015-16: Appeal dell'inquietudine
... Senso, a Vittorio Gassman, ladruncolo in un'Italia poverissima, in Riso amaro, ad Antonio Banderas, delinquentello della periferia madrilena, in Baton rouge. «Style, juin 15»
5
Giovedì 28 maggio al Teatro delle Saline per la rassegna “1 …
... 'maturotto' ha condotto una vita disgraziata da trovatello diventando – privo com'è stato di famiglia, guida ed educazione – uno 'scostumato delinquentello'. «La Provincia del Sulcis Iglesiente, mai 15»
6
DOPPIOPESISMO Nessuna indignazione per la bufala del bimbo …
Una settimana veramente disastrosa per Fulvio Benelli, l'ex inviato di Quinta colonna fatto fuori per aver taroccato un servizio su una truffa di un delinquentello ... «il Giornale, mai 15»
7
Recensione Shameless 5x11 - Drugs Actually
Lip deve scendere a patti con l'idea di non essere più un delinquentello di South Chicago e di avere un'occasione imperdibile al college. Fiona è sempre alle ... «MovieTele, avril 15»
8
"Chi è senza colpa" da un romanzo di Lehane con l'ultimo ruolo di …
C'è da aggiungere che in zona si aggira un altro delinquentello, il quale mena vanto di avere ucciso un uomo e sceglie Bob come proprio bersaglio, ... «La Repubblica, mars 15»
9
Fino all'ultimo respiro
Michel Poiccard, delinquentello di Marsiglia, ruba un'auto: lanciato in una corsa folle sulla strada, canticchia, parla in camera, gioca con una rivoltella. "Gioca" ... «La Bottega di Hamlin, mars 15»
10
«A Carnevale ballavamo a piedi scalzi»: parla Mastorazio …
Crescendo, col ruolo di Caporaballo, mi è toccato fare più attenzione: qualche delinquentello, sfruttando il travestimento della festa, provava sempre ad ... «Orticalab, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Delinquentello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/delinquentello>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z