Téléchargez l'application
educalingo
dilatazione

Signification de "dilatazione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DILATAZIONE EN ITALIEN

di · la · ta · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DILATAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dilatazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DILATAZIONE EN ITALIEN

définition de dilatazione dans le dictionnaire italien

La définition de la dilatation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de dilatation ou de dilatation.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DILATAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DILATAZIONE

dilapidazione · dilargare · dilatabile · dilatabilità · dilatamento · dilatante · dilatare · dilatarsi · dilatato · dilatatore · dilatatorio · dilatometro · dilatorio · dilavamento · dilavare · dilavato · dilazionabile · dilazionare · dilazionatorio · dilazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DILATAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de dilatazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DILATAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «dilatazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DILATAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «dilatazione» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DILATAZIONE»

dilatazione · allargamento · ampliamento · aumento · diffusione · espansione · estensione · ingrandimento · propagazione · spargimento · calo · involuzione · restringimento · ripiegamento · lineare · parto · trasformazione · geometrica · termica · matematica · orecchio · significato · collo · dell · utero · pianeta · mamma · indipendentemente · grado · discesa · della · testa · bambino · donna · viene · considerata · travaglio · attivo · volta · raggiunti · dilatazione · nell · enciclopedia · treccani · fisica · delle · dimensioni · corpo · effetto · sollecitazione · meccanica · variazione · temperatura · tabella · coefficienti · coefficiente · punto · fusione · acciaio · carbonio · inox · alluminio · dizionari · corriere · sera · superficiale · volumetrico · solido · liquido · gassoso · cause · meccaniche · termiche · lezioni · scuole · medie · superiori · volumica · scuola · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sapere · fenomeno · caratteristico · tutti · corpi · solidi · consiste · allungamento · sbarretta · materiale · esame · dovuto · cervice · momento · gravidanzaonline · giunti · industriale · esistono · vasta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dilatazione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DILATAZIONE

Découvrez la traduction de dilatazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de dilatazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dilatazione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

扩张
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

expansión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

expansion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विस्तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توسع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расширение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

expansão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সম্প্রসারণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

expansion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengembangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erweiterung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

拡張
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

확장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

expansion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bành trướng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விரிவாக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विस्तार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

genişleme
70 millions de locuteurs
it

italien

dilatazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ekspansja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розширення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

expansiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επέκταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitbreiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

expansionen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvidelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dilatazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DILATAZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de dilatazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dilatazione».

Exemples d'utilisation du mot dilatazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DILATAZIONE»

Découvrez l'usage de dilatazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dilatazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sul maximum di densità e sulla dilatazione dell'acqua ...
Matthiesscn'(l) con misure dirette determinò la dilata- - zione lineare di uncilindfo di vetro della stessa specie di quello che gli scrvt posciaper le sue ricerche sulla dilatazione dell' acqua,v e trovò che il coefficiente medio di dilatazione lineare ...
Francesco Rossetti, 1868
2
Manuale delle materie plastiche
Per esempio il coefficiente di dilatazione termica lineare, elevato in confronto ai materiali metallici da costruzione, può causare difficoltà nell'assiemaggio di due diversi materiali (effetto bimetallico). Si deve fare una distinzione fra il coefficiente  ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
3
Origine, progresso, dilatazione, ed eccellenza della Via ...
A Strada segnata col Sangue preziosifiimo del ' — -- ì Vostro Divino Figline- 'lo' GEsìu` CRISTO Redentor Nostro viene nella Presente Operetta a' Fedeli Redenti aperta edesposta .colla sua origine , pro— gresso., dilatazione , eccellenza, ...
Marco Antonio Vignola, 1748
4
I materiali tradizionali
Metalli non ferrosi alluminio rame zinco piombo 1 C - macchie M 2M- dilatazione 2F -infiltrazione 1 C - macchie 2M- dilatazione 2F -infiltrazione 2M- dilatazione 2F -infiltrazione ** 2M - dilatazione 2F -infiltrazione 1C -macchie 2M- dilatazione ...
Arie Gottfried, 2003
5
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Se la dilatazione sia un effetto del piacere; 2. Se il piacere provochi la sete o il desiderio di se stesso; 3. Se il piacere intralci l'uso della ragione; 4. Se il piacere dia compimento all'operazione. Articolo 1 Se la dilatazione sia un effetto del ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
6
Trattato elementare di fisica sperimentale ed applicata e di ...
Dulong e Pettt hanno in tal guisa trovato che il coetilcente di dilatazione apparente del mercurio nei vetro è _. 960. Termometro a peso. - L'apparecchio rappresentato dalla figura 177 ha ricevuto il nome di termometro a peso, perché dal peso ...
Adolphe Ganot, Gemello Gorini, 1861
7
Fisica de' corpi ponderabili ossia trattato della ...
Petit a tale riguardo Ivi — di Danieli 391. Attenzione da aversi alla dilatazione ne' campioni delle misure 33o; e nelle misure geodesiche 3 ii. EQetli prodotti dalla dilatazione 334- Dilatazione de' corpi cristallizzati in diverse direzioni 335.
Amedeo Avogadro, 1841
8
Trattato elementare di fisica sperimentale ed applicata e di ...
DILATAZIONE DEI LIQUIDI. 260. Bilatazlone apparente e dilatazione ussoluta. - Nei liquidi non si considera che la dilatazione cubica, la quale si distingue in dilatazione assolutayed apparente. La dilatazione apparente è_ l'incremento di ...
Adolphe Ganot, Camillo Hajech, Vincenzo Masserotti, 1862
9
Fisica de' corpi ponderabili;: ossia Trattato della ...
Petit a tale riguardo Ivi — di Danieli 391. Attenzione da aversi alla dilatazione ne' campioni delle misure 330 ; e nelle misure geodetiche 3i3. Effetti prodotti dalla dilatazione 334. Dilatazione de' corpi cristallizzati in diverse direzioni 335.
Amedeo Avogadro, 1841
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
4'>'"> DlI.ATiZI.jNE loro dilatazioni sono tuttavia un terzi) I" una dell' allra. Venendo ora a parlare della dilatazione dei metalli ne discorreremo alquanto più a lungo, essendo che, come dicem ino, queste sostanze sono quelle che più si ...
‎1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DILATAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dilatazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Medicinali, temperature elevate e conservazione farmaci
Ci sono poi i beta bloccanti, utilizzati nella terapia per il trattamento dei disturbi del ritmo cardiaco, che possono interferire con la dilatazione dei ... «Universonline, juil 15»
2
«La prova costume? Si supera seguendo la dieta mediterranea»
... digestione e possibilmente non gasate, poiché l'anidride carbonica può favorire una spiacevole sensazione di dilatazione dello stomaco». «Il Messaggero Veneto, juil 15»
3
Storie di Musica - Il Duca Bianco
... ovvero una dilatazione permanente della pupilla(sempre scura a prescindere dal colore degli occhi), che fara` sembrare i suoi occhi di due ... «Meteo Web, juil 15»
4
Da lunedì al 12 settembre lavori di rifacimento dei giunti di Rampa …
... saranno eseguiti i lavori di rifacimento dei giunti di dilatazione sul cavalcaferrovia di Rampa Rizzardi lungo la rampa ascendente in direzione ... «Adnkronos, juil 15»
5
L'albero della vita, tra tecnologia ed emozione
La struttura dev'essere resistente all'acqua e al calore, così è impermeabilizzata con una malta cementizia e i giunti di dilatazione sono sigillati ... «Wired.it, juil 15»
6
Occhio, con il caldo i farmaci possono favorire disturbi
Antiadrenergici e beta-bloccanti: possono influenzare la dilatazione dei vasi sanguigni cutanei, riducendo la capacità di dissipare calore per ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
7
Anas: Liguria, aggiudicato appalto lavori su ss 45 Val Trebbia
Nel dettaglio, gli interventi prevedono il ripristino delle superfici danneggiate del viadotto, oltre alla sostituzione dei giunti di dilatazione, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
8
Ciro Cosenza presenta il suo ultimo libro
Un messaggio rivolto alle nuove generazioni, spesso immerse nella dilatazione del presente, poco predisposte a misurarsi con la memoria ... «Cetraro in Rete, juil 15»
9
Ciao, mi chiamo Deborah e vendo aborti fatti a pezzi - Informare per …
In questi casi il medico cercherà di modificare la posizione in cui si presenta il bambino, perché se è posizionato a testa in giù, la dilatazione ... «Informare per resistere, juil 15»
10
Lavori nella "Carlo Felice", limitazioni al traffico fino al 13 agosto
... manutenzione della parte sottostante il piano viabile in prossimità dei giunti di dilatazione e nella successiva sostituzione dei giunti stessi. «Casteddu on Line, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dilatazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dilatazione>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR