Téléchargez l'application
educalingo
disattivarsi

Signification de "disattivarsi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISATTIVARSI EN ITALIEN

disattivarsi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISATTIVARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Disattivarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISATTIVARSI

accattivarsi · aggravarsi · attivarsi · conservarsi · elevarsi · giovarsi · incurvarsi · lavarsi · levarsi · non trovarsi · osservarsi · privarsi · ravvivarsi · rilevarsi · rinnovarsi · risollevarsi · ritrovarsi · salvarsi · sollevarsi · trovarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISATTIVARSI

disastro · disastrosamente · disastroso · disattendere · disattento · disattenzione · disattesa · disatteso · disattitudine · disattivare · disattivato · disattrezzare · disautorare · disautorizzare · disavanzare · disavanzo · disavvantaggiarsi · disavvantaggio · disavvantaggioso · disavvedutamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISATTIVARSI

abbonarsi · accoccovarsi · accovarsi · avvivarsi · cattivarsi · cavarsi · curvarsi · darsi · depravarsi · farsi · gravarsi · incavarsi · indovarsi · inselvarsi · liberarsi · parsi · preservarsi · rinnervarsi · sgravarsi · snervarsi

Synonymes et antonymes de disattivarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISATTIVARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «disattivarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISATTIVARSI»

disattivarsi · arrestare · esaurirsi · scaricare · spegnere · come · salvatore · aranzulla · nessun · problema · procedura · semplicissima · prevede · nessuna · controindicazione · potrai · riattivare · wind · digital · store · assistenza · disattivazione · servizi · sovrapprezzo · contenuti · presenti · possibile · abbonarsi · direttamente · sono · presentati · solo · vetrina · promozionale · info · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · godi · questo · bene · finché · ricercarlo · prenditi · qualche · minuto · tempo · leggi · guida · proporti · fidati · devi · disattivarsi · miglior · infatti · eliminarsi · sempre · semplicemente · ricevere · più · email · mandate · social · stesso · wifi · continua · chiedi · ciao · tutti · connessione · perde · collegamento · succede · meno · ogni · riesco · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · quanto · costa · fastweb · trovatariffe · costi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de disattivarsi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISATTIVARSI

Découvrez la traduction de disattivarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de disattivarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disattivarsi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

关闭
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desactivar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

deactivate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निष्क्रिय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عطل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дезактивировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desativar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কর্মততপরতা বান্দ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

désactiver
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyahaktifkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

deaktivieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無効化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비활성화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mateni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முடக்குவதற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निष्क्रिय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

devre dışı bırakmak
70 millions de locuteurs
it

italien

disattivarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dezaktywować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дезактивувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezactivați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απενεργοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deaktiveer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deaktivera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deaktivere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disattivarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISATTIVARSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de disattivarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disattivarsi».

Exemples d'utilisation du mot disattivarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISATTIVARSI»

Découvrez l'usage de disattivarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disattivarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Facebook Reloaded
diSATTivARSi. e. cAnceLLARSi. Facebook offre due opzioni per scomparire dal network: la cancellazione e la disattivazione. Con la prima si eliminano in modo permanente il profilo e tutti i contenuti postati; la seconda invece è utile se ci si ...
Federico Guerrini, 2012
2
Reti di calcolatori e Internet. Un approccio top-down
Un nodo è in grado di alternare esplicitamente tra gli stati di “attivo” e “inattivo”; un nodo indica al punto di accesso che sta per disattivarsi impostando a 1 il bit di gestione della potenza nell'intestazione di un frame 802.11. Il nodo imposta un ...
James F. Kurose, Keith W. Ross, O. M. D'Antona, 2008
3
La tutela della privacy negli Stati Uniti d'America e in ...
Tuttavia, la Corte ha respinto le eccezioni, in primo luogo, perché, tecnicamente, il KLS non costituisce in alcun modo intercettazione, dato che è stato programmato per disattivarsi ogni qualvolta il modem fosse in uso; secondariamente, “che il ...
Ugo Pagallo, 2008
4
RTA 155 - Citroen C3 1.4 Hdi
Prima di qualsiasi intervento sugli airbag, disinserire la batteria e attendere minimo 2 minuti (10 minuti in caso di funzionamento anomalo delle spie) per permettere alla scatola di comando di disattivarsi. STACCO ' Sganciare la cuffia della ...
Autronica S.r.l.
5
Iniziazione alla kinesiologia. Equilibrio energetico e ...
Clearing Tutti i muscoli possono avere una reazione modificata e sono in grado di 'disattivarsi '(vedi pagina l8) o diventare deboli. Questa capacità dei muscoli di disattivarsi temporaneamente è di particolare importanza quando si usa un solo  ...
Ann Holdway, 1999
6
Windows 98 Flash II Ed.
I monitor più recenti hanno una funzione che consente loro di disattivarsi automaticamente dopo molti minuti dì inattività. Se possedete questo tipo di monitor, lo screen saver non sarà necessario, sebbene possiate comunque utilizzarne uno.
Jennifer Fulton, 2001
7
Piccolo trattato di psicologia antropologica
... tra i maschi del gruppo, senzaperaltro arrivare mai all'uccisione volontaria dell' antagonista. Il sistema agonistico, una volta attivato per definire il rango, deve comunque disattivarsi in breve tempo, arrivando velocementead unasoluzione.
Francesco Gamba, 2014
8
A un punto morto
Non so a cosa pensino quando lo fanno, forse non pensano affatto e si limitano a disattivarsi, una cosa quasi impossibile per un essereumano. Suppongoche la meditazione profonda sia la condizione piùsimile cheunessere viventepotrebbe ...
Charlaine Harris, 2012
9
Il diritto di autore nella prassi contrattuale: dottrina, ...
Sarebbe quindi possibile ottenere una copia (soggetta alla scadenza del periodo di utilizzo convenuto a disattivarsi automaticamente), anche virtuale, se scaricata da Internet, del programma per utilizzarla per il periodo necessario ...
Valeria Bellani, Laura Chimienti, 2010
10
Allegorie metropolitane: metropoli come poetiche moderniste ...
I vigili urbani agli incroci diventano dei robot in grado di disattivarsi automaticamente, "selbsttätig umschalten": sono gli "Schupo" indicati con il pronome personale neutro "es", dirigono il traffico come segnali antropomorfi, denti di un immenso ...
Mauro Pala, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISATTIVARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disattivarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ilumi: lampadina LED e light designer
Ancora, quando ci si trova lontani da casa, la lampadina può attivarsi e disattivarsi in modalità random, simulando la presenza di qualcuno nell'abitazione e ... «Webnews, juil 15»
2
CoopVoce, chiamate e SMS a 1 centesimo per i nuovi clienti
Se il credito risultasse insufficiente, il piano verrà sospeso per 7 giorni per poi disattivarsi in caso di mancata ricarica. I soci Coop titolari di una linea CoopVoce ... «Facile.it, juin 15»
3
I Quick Setting secondo AOSPA-L (video)
... alcune icone, se premute normalmente, anziché attivarsi o disattivarsi, permetteranno all'utente di accedere ad un sotto-menu per selezionare diverse opzioni ... «AndroidWorld.it, juin 15»
4
PosteMobile NO STOP: l'offerta per chiamare tutti senza limiti
Il prezzo mensile del piano viene addebitato sul credito telefonico residuo. Se il credito è insufficiente il piano resta sospeso per 10 giorni, per poi disattivarsi in ... «Facile.it, mars 15»
5
Swyp, la carta di credito universale!
Il dispositivo può memorizzare informazioni fino a un massimo di 25 carte (più di qualunque altro rivale) ed è inoltre stato progettato per disattivarsi se il telefono ... «Fastweb.it, janv 15»
6
Big Hero 6 – Recap del panel del New York Comic-Con
Prima di andar via Baymax ha annunciato che non avrebbe potuto disattivarsi fino a quando il pubblico non avesse detto. “Sono soddisfatto della mia cura”. «ScreenWEEK.it Blog, oct 14»
7
Problemi con WhatsApp? 7 errori comuni e 7 soluzioni
WhatsApp, ad esempio, potrebbe disattivarsi momentaneamente (o, su Android 2.1 o precedenti, addirittura disattivarsi in modo permanente). Il problema è che ... «Softonic IT, avril 14»
8
Cover, la lockscreen intelligente arriva su Android
Inoltre, potrete anche decidere se impostare la modalità silenziosa che potrà scattare e disattivarsi ad un determinato orario. In ogni modalità potrete impostare ... «Tutto Android, déc 13»
9
Garmin Virb e Virb Elite GPS, annunciata la disponibilità delle action …
Con la modalità Ski inoltre la videocamera Elite è in grado di disattivarsi automaticamente durante la salita con la seggiovia e riattivarsi nel momento dell'azione ... «Gadgetblog, nov 13»
10
Spuntino di mezzanotte: un duro attacco per la dieta
Questi cicli di lavoro dovrebbero attivarsi quando si mangia e disattivarsi quando si smette di assumere cibo. Ecco perchè lo stesso cibo mangiato nelle ore ... «Blogosfere, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disattivarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/disattivarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR