Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ditone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DITONE EN ITALIEN

di · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DITONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ditone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DITONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ditone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ditone dans le dictionnaire italien

La définition de ditone dans le dictionnaire est de "dìto". Ditone est aussi hallux.

La definizione di ditone nel dizionario è accr. di “dìto”. Ditone è anche alluce.


Cliquez pour voir la définition originale de «ditone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DITONE


acetone
a·ce·to·ne
bertone
ber·to·ne
bibitone
bibitone
cantone
can·to·ne
capitone
ca·pi·to·ne
cartone
car·to·ne
chitone
chi·to·ne
commilitone
com·mi·li·to·ne
cotone
co·to·ne
crotone
cro·to·ne
gravitone
gra·vi·to·ne
mattone
mat·to·ne
partitone
par·ti·to·ne
pitone
pi·to·ne
positone
positone
ritone
ri·to·ne
sbraitone
ʃbrai·to·ne
testone
te·sto·ne
tritone
tri·to·ne
vitone
vi·to·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DITONE

diteggiatura
diteismo
ditello
ditenere
ditetragonale
ditirambico
ditirambo
ditisco
dito
ditola
ditono
ditrocheo
ditta
dittafono
dittamo
dittamo albo
dittare
dittatore
dittatoriale
dittatorialmente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DITONE

alettone
bastone
bottone
bretone
cassettone
catone
copertone
frontone
gettone
lettone
listone
montone
moschettone
ottone
panettone
piantone
pistone
plutone
portone
tormentone

Synonymes et antonymes de ditone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DITONE»

ditone piede rotto storto spennapolli stadio gonfio ditone wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca broom icon questo lemma ancora wikificato ovvero formattato dizionari corriere della sera alluce significato termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti grandi accr dìto dicios dedo gordo miglior gratuito discography discogs first release generic signal under name also credited artist producer behind tokyo knife attack repubblica define tones twice tone greek major third which

Traducteur en ligne avec la traduction de ditone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DITONE

Découvrez la traduction de ditone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ditone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ditone» en italien.

Traducteur Français - chinois

拇指
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dedo pulgar del pie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

big toe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंगूठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبهام قدم للرجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

большой палец ноги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dedão do pé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বড় অঙ্গুলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grand orteil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaki besar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

große Zehe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

足の親指
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엄지 발가락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jempol sikil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngón chân to
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருவிரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठा पायाचे बोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayak başparmağı
70 millions de locuteurs

italien

ditone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duży palec u nogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

великий палець ноги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deget de la picior mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγάλο δάχτυλο του ποδιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groottoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stortån
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stortå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ditone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DITONE»

Le terme «ditone» est communément utilisé et occupe la place 48.689 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ditone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ditone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ditone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DITONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ditone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ditone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ditone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DITONE»

Découvrez l'usage de ditone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ditone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Piacevole raccolta di opuscoli sopra argomento d'arti belle
E poiché dubbioso ditone non dava una pronta risposta : forse , disse , assomigliando il tuo lavoro alle forme de' vivi , fai che le tue statue più vivaci appariscano ? ditone. Onninamente. Socrate. Adunque esprimendo tn quelle parti che ne' ...
Niccolo Laurenti, Francesco Gasparoni, 1844
2
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Inarbera tre dita, tre ditone le dita rosa – e subbito, a la voce e nun se scioje er gelo da le dita. Arza tre dita er Santo , tre ditone : Ditata sf 1 una ditata bianca, rossa, gialla. Ditate sf 4 gente co le ditate de la morte, cinque ditate appiccicate in  ...
Claudia Pellegrini, 2007
3
Coscienza Occulta
Baciare il ditone del piede di Pietro, santo, è bene. E un bene da "biada-foraggi" per greggi-devoti sottotempie. Un bene pagano e anche ovino allevato, nel senso di non impedito, addirittura nel massimo Tempio al centro dell'Umano Mondo.
4
Riposta di Anton Giuseppe Branchi di Castel Fiorentino, ...
E quefto io certo ve lo credo , che i Lucardefi non diranno mai Ditone Greca per voler dir Voce Greca. E perchè? Perch'e'non lo fapranno che Ditone voglia dir Foce. Imperciocchè come volete Voi che i Lucardefi che fanno i caci fappiano quel ...
Anton Francesco Bertini, Pier Francesco Tocci, 1708
5
101 cose da fare in Sardegna almeno una volta nella vita
l Cristo Redentore di Nuoro ha il ditone del piede giallo. Lordato dallemanidi migliaia divisitatori, sembra oggi un'appendice di carne marcescente. Detto questo, il mio consiglioditoccarlo, oltrechepocoigienico, potrebbe apparirvi istigazione al ...
Gianmichele Lisai, 2014
6
Della geneologia de gli dei
Manthionc figl iuolo di Bi antc,che generò ditone, & Polifide. Manthione,com e fcriue nomerò nell'Oc jiea, fu figliuolo diBiante , & Tiro* ne di lui non riferì/ce altro eccetto, the generò Olitone, er Tolifidt, ditone figliuolo di Manthionc . ditone fu ...
Giovanni Boccaccio, 1644
7
Sella. Arrampicate scelte
L'attacco è un po' a destra della perpendicolare di un vistoso "ditone" nella parte superiore della parete (dal Passo Pordoi ore 1,20). La via: si tratta di raggiungere - seguendo la linea di minima resistenza - il diedro che si trova fra la parete ...
Claudio Cima, F. Pennisi, 1993
8
Biblioteca storica di Diodoro siculo
Questa ditone era già in età nubile , e n' erano morti i genitori , quando Nettuno vedendola Be ne innamorò , e la fece giacer seco. Egli poi cinse la collina , in cui pose sua dimora, con molti canali d'acqua all'intorno, e molti argini intramezzati ...
Diodor, 1820
9
Pedalando nel Vento: In bici da Torino a Venezia
Che poièun ditone, accidentia lui.Cisono posti della Terra cheun «no no» colditone èoffesada duello all'ultimosangue. Nonè il caso. Venezia mi chiama tutto intero. Ma Ditone non sa che anche un freelance ha la sua dignità, e da un oste che ...
Pino Pace, 2013
10
Studii sul secolo di Pericle
Focione peri della morte di Socrate; ma nascere non dovea un altro Lisippo ad innalzargli l'espiatoria cappella ! APPENDICE. «< Entrato una volta da ditone scultore, e parlando con lui, « Che tu formi, o ditone, disse Socrate, cursori, lottatori, ...
conte Tullio Dandolo, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DITONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ditone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guida Gmail: ecco come annullare l'invio di un messaggio già spedito
In così poco tempo, scorrendo sul display con il ditone, la sfida sarà trovare quel tastino–salvezza in meno di mezzo minuto. Tweet. «DGmag.it, juin 15»
2
Razzi e mazzi, anzi mazzette, Viva la FIFA ei mondiali accattati …
Come quando il Sud Africa pagò una tangente di 10 milioni di euro per accaparrarsi l'evento da mondovisione, e un bel ditone medio al ... «Voci di Sport, juin 15»
3
Matteo Salvini: il vero problema per il Cav.
... sia pure contraddittorio, sulla cui raggiungibilità restano le nostre più vive perplessità, il ditone che Matteo Salvini punta quotidianamente, ... «L'Opinione, mai 15»
4
iType, più uno smartphone che uno smartwatch con tastierino virtuale
non ti credere! ho un Omate e con tastiera flesky anche con ditone si scrive abbastanza bene! Davide19 Mag 2015 @ 08:09. E' fatto con la ... «HDblog, mai 15»
5
E' morto BB King, l'amata Lucille è rimasta sola
... lasciando sola la inseparabile Lucille ( la sua Gibson ES-355 Custom) che non avrà più nessun “ditone” a suonarla con quel particolare stile, ... «tuttoggi.info, mai 15»
6
Come far capire alla tua ragazza che il divano è meglio dello shopping
Ti sconsiglio di andare a comprare scarpe fino a quando non ti strappi i peli dal ditone con la pinzetta. Li vedranno tutti. 8. Apprezzo il tuo ... «105.net, mai 15»
7
Cap Cagliari Offshore, Bona deve dare forfait
Il “ditone”. Quando i leader hanno passato Capo Corso nella seconda parte della notte o prima del ”dittone” per gli inseguitori, il libeccio è ... «La Stampa, mai 15»
8
Psicologia greca
... Maurizio Cattelan ha osato innalzare davanti alla Borsa di Milano un ditone di due metri a sfida del capitalismo, Varoufakis si è spaventato ... «Il Foglio, avril 15»
9
Le comiche (Film, 1990-1994)
Parenti elimina ogni traccia di realtà, riduce i personaggi a macchiette, a cartoni animati (il ditone che si gonfia a dismisura), esseri senza ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, avril 15»
10
Poveri noi, persi tra Silvio lo zozzo e Enzo il cornuto
Al centro lui, un Padreterno michelangiolesco avvolto nei milioni, che con l'onnipotente ditone proteso miracola Eva nelle sue molteplici ma ... «Lettera43, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ditone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ditone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z