Téléchargez l'application
educalingo
far pensare a

Signification de "far pensare a" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FAR PENSARE A EN ITALIEN

far pensare a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAR PENSARE A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Far pensare a est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FAR PENSARE A

affidare a · andare a · arrivare a · assegnare a · comunicare a · dare da fare a · destinare a · giocare a · insegnare a · ovviare a · partecipare a · passare a · pensare a · portare a · provare a · ricominciare a · rinunciare a · ritornare a · stare a · tornare a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FAR PENSARE A

far palo · far parte · far parte di · far partire · far passare · far patta · far pena · far pendere · far penetrare · far pensare · far penzolare · far perdere i sensi · far perdere il posto · far perdere la pazienza · far perdere la pazienza a · far perdere le proprie tracce · far pervenire · far pesare · far piacere · far piacere a

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FAR PENSARE A

aspirare a · assomigliare a · avviare a · badare a · consigliare a · delegare a · imputare a · invitare a · mancare a · mirare a · negare a · non rinunciare a · ottemperare a · puntare a · replicare a · rimediare a · ripensare a · riportare a · somigliare a · sottostare a

Synonymes et antonymes de far pensare a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAR PENSARE A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «far pensare a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR PENSARE A»

far pensare a · apparire · assomigliare · avere · aria · sapore · avvicinare · dare · impressione · imitare · rammentare · rassomigliare · ricalcare · richiamare · richiamarsi · ricordare · riecheggiare · rievocare · rifarsi · sapere · sembrare · pensare · frasi · traduzione · reagisce · tuttavia · tale · scarsità · mezzi · lungimiranza · david · batte · contro · golia · reacts · with · such · paltry · means · master · homolaicus · vedi · anche · come · ragazza · carino · wikihow · piace · desideri · farti · piacere · forse · troppo · timido · chiederglielo · essere · carini · italian · examples · http · europarl · europa · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · ottobre · cina · così · sussidi · statali · penalizzano · stranieri · giorni · parola · chiave · questa · storia · sovraccapacità · contrariamente · nome · può · superman · produrre · sopra · delle · sedegliano · ampio · divario · punti · classifica · poteva · scampagnata · primaverile · capolista · stato · pensieri · collettivi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de far pensare a à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAR PENSARE A

Découvrez la traduction de far pensare a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de far pensare a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «far pensare a» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

建议
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sugerir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To think about it
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुझाव है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اقترح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

предлагать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sugerir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুপারিশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

suggérer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mencadangkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vorschlagen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

提案します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제안
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

suggest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đề nghị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பரிந்துரைக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सूचित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

önermek
70 millions de locuteurs
it

italien

far pensare a
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sugerować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пропонувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sugera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτείνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föreslår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foreslå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de far pensare a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAR PENSARE A»

Tendances de recherche principales et usages générales de far pensare a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «far pensare a».

Exemples d'utilisation du mot far pensare a en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR PENSARE A»

Découvrez l'usage de far pensare a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec far pensare a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cristiano? No grazie. Però...
Il rapporto tra ragazzo e ragazza, qualunque esso sia, deve sempre far pensare a qualcosa di bello, di grande, di misterioso. Sì - diciamola com'è -, deve far pensare alla grandezza e bellezza di Dio. - Anche quando fanno certe cose e vanno ...
Tonino Lasconi, 2005
2
I Confini della salute: paradigmi da contestualizzare
«Azione spontanea» tout-court potrebbe infatti facilmente, a mio avviso, far pensare a un'azione «istintiva», «a priori» rispetto a qualsiasi apprendimento, cura, esercizio 0 disciplina, e dunque potrebbe indurre a includere nella definizione ...
Mara Tognetti Bordogna, 1989
3
Enoch
In effetti il cristianesimo ha dedotto la sua teologia da quella del giudaismo del suo tempo, ma l'ha applicata alla figura di Gesù. Non è il fatto che si parli del Figlio dell'Uomo che può far pensare a un influsso cristiano, ma il fatto che il Figlio ...
Federico Maman, 2010
4
intrecci criminali
... non sono stati rinvenuti diari, lettere o altro materiale che potesse far pensare alla volontà di uccidersi, nessuno dei suoi più cari amici ha fornito dati che potessero far pensare a tale intento; 3. nessuno dei punti indagati tramite lo strumento ...
Lino Rossi, 2012
5
Pensare e comunicare
Le nuove tecnologie potrebbero far pensare a uno scenario di totale autonomia: l 'apprendente riceve materiali da studiare, affronta test online con valutazione automatica, passa di livello a seconda del successo nelle risposte, segue corsi in  ...
Lorenzo Cantoni, 2008
6
La magia di pensare al successo. La tua guida ...
Uno dei semplici trucchi usati da alcuni produttori di detergenti consiste nell' imballare i prodotti in confezioni extra larghe, riempiendole poi perlopiù di sostanze inerti per far pensare a un "grosso affare". A prescindere da ciò che compri ...
David J. Schwartz, 2006
7
Idee di letteratura
Ancora, è pur vero che il manoscritto è in parte un flos sanctorum, il che potrebbe anche far pensare a una ricezione monastica, ma il dato certo è che le opere di finzione prosificate superano di gran lunga per estensione le agiografie (cc.
Duilio Caocci, Marina Guglielmi, 2010
8
Duro come l'amore
Sì che sono sicura, E se il tuo ex, questo Pascal avesse lasciato la sua fidanzata, e ti avesse chiesto di sposarlo, sei sicura che non saresti tornata da lui? Ah... non mi ci far pensare, non mi far pensare a quel montato a quello stronzo ingasato.
Rossana Campo, 2010
9
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
Le papule piane rilevate più o meno erosive e infiltrate, umide e spesso sovrainfettate devono far pensare a una sifilide secondaria tardiva (Figg. 7.5 1 e 7.52), specie se una accurata anamnesi mette in rilievo abitudini sessuali a rischio o la ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
10
Dizionario di toponomastica lombarda
GIMbGI'8M, PV. Il sito di questo luogo, che è fra risaie e praterie, può facilmente far pensare a un derivato da gàmbero (v. Top. Ven., 195): allo stesso modo del Gambrano di Garfagnana (Pieri, Serchio, 111): «posto ove trovansi dei gamberi » .
Dante Olivieri, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAR PENSARE A»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme far pensare a est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Che cosa pensare delle chierichette?
Parlare di chierichetto potrebbe far pensare a un ruolo di supplenza alla mancanza di clero, mentre quello del ministrante è un ministero laicale, svolto in forza ... «Aleteia, mars 14»
2
"Datemi un numero e vi faccio fare quello che voglio"
E tutte queste cose nei suoi show si trasformano esercizi di bravura che visti dall'esterno potrebbero far pensare a poteri di divinazione o quasi medianici. «il Giornale, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Far pensare a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/far-pensare-a>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR