Téléchargez l'application
educalingo
fare avvenire

Signification de "fare avvenire" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FARE AVVENIRE EN ITALIEN

fare avvenire


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARE AVVENIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fare avvenire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARE AVVENIRE

a venire · addivenire · andare e venire · avvenire · convenire · da venire · devenire · divenire · far pervenire · far venire · intervenire · lenire · non intervenire · pervenire · prevenire · provenire · rinvenire · rivenire · svenire · venire

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARE AVVENIRE

fare animo · fare apparire · fare appassire · fare appello · fare ardere · fare arenare · fare arrivare · fare arrugginire · fare aspettare · fare assegnamento · fare assegnamento su · fare assistenza a · fare assumere · fare astinenza · fare attenzione · fare attenzione a · fare atto di sottomissione · fare avere · fare avere a · fare avvizzire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARE AVVENIRE

antivenire · circonvenire · contravvenire · di la da venire · disconvenire · evenire · far rinvenire · fare intervenire · incancrenire · intravvenire · invelenire · nell´avvenire · riconvenire · ridivenire · risovvenire · sconvenire · sopravvenire · sovenire · sovvenire · svelenire

Synonymes et antonymes de fare avvenire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARE AVVENIRE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fare avvenire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE AVVENIRE»

fare avvenire · ambientare · collocare · svolgere · porre · situare · sviluppare · fare · avvenire · errore · commenti · ​uno · schema · testo · legislativo · unificato · primavera · può · capire · molte · cose · volte · aiuta · anche · cogliere · portata · master · homolaicus · lemmi · funz · vedi · portale · italiani · trova · significato · scritti · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · altri · termini · correlati · larapedia · contrario · quali · sono · scopri · libero · danni · cgil · pomezia · castelli · colleferro · subiaco · posto · home · sistema · prevenzionistico · lavoro · stato · ancora · eletto · come · devo · elezioni · farlo · quanto · reazione · •• · smile · best · solo · questione · tempo · quando · chimici · laboratorio · gamba · entrambi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fare avvenire à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FARE AVVENIRE

Découvrez la traduction de fare avvenire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fare avvenire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fare avvenire» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

有这样的事情
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

no ocurrirá
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Make it happen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इसे होने दो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لم يحدث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

случаются
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acontecem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘটবে না
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ne se
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jangan berlaku
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

passieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

起こるのか
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

일어나지 않는다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aja kelakon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm xảy ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடக்க வேண்டாம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घडू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ne yapmak
70 millions de locuteurs
it

italien

fare avvenire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zdarzają
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

трапляються
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

se întâmplă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβαίνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maak dit gebeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

händer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kan skje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fare avvenire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARE AVVENIRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fare avvenire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fare avvenire».

Exemples d'utilisation du mot fare avvenire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE AVVENIRE»

Découvrez l'usage de fare avvenire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fare avvenire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina, macchine e uomini: la malattia al crocevia delle ...
Essa è chiamata a riprendere su di sé questo sforzo e, aderendovi con tutte le proprie energie, a contribuire a fare avvenire ciò di cui porta in sé da sempre l' auspicio. E dunque provando in sé la propria creatività che l'azione potrà ...
Carlo Casalone, 1999
2
L'avventura, la noia, la serietà 
Invece di fare avvenire l'avvenire, il divenire fa avvenire... il passato! Qui il sopravvenire coincide con il ritornare. Dunque, la ruota di Issione di cui parla Schopenhauer è proprio un cerchio infernale... L'attesa delusa non è forse quasi identica ...
Vladimir Jankelevitch, 2000
3
Chimica - Manuale di teoria: Per tutti i test di ammissione ...
Se in una soluzione in cuisi vuol fare avvenire talereazione si immergono due conduttori (elettrodi) collegati rispettivamente al polopositivo e al polo negativo di un generatore di corrente elettrica, quando fraquesti si stabilisca unadifferenza di  ...
Ulrico Hoepli, 2014
4
Opere Di Torquato Tasso Colle Controversie Sopra La ...
Se v'è ordine necessario nelleì cose, non v'è contingenza , e non_v'esñ sendo contingenza, non v'è elezione', perchè Pelezione è delle cose, che si 'polso-f no fare, e non fare, avvenire, e non avvenire . Tuflà . Se l' ordine necessario fosse in  ...
Torquato Tasso, 1724
5
Archeologia della storia: ethos, natura e poesia
Potremmo dire che è il «fare-avvenire» che s'im-pewe in ogni operare in ogni messa-in-opera. In quanto tale - in quanto possibilità positiva, reale - la poìesis altro non è, allora, dal suo stesso porsi, mettersi-in-opera, venir-alla- luce, disvelarsi, ...
Raffaele Bruno, 2000
6
Delle opere di Torquato Tasso: con le controversie sopra La ...
Se v'è ordine necelfario nelle cofe , non ve contingenza, e non v'eflendo contingenza, non v'è elezione, perchè l'elezione è delle cofe, che fi pofiono fare, e non fare , avvenire , e non avvenire . Taffo. Se l'ordine necefiario foffe in tutte le cofe, ...
Torquato Tasso, 1738
7
Delle Opere di Torquato Tasso
Samm- Se v'è ordine necessario nelle cose , non v'è contingenza, e non v' essendo contingenza, non v'è elezione, perchè l'elezione è delle cose, che si possono fare, e non fare, avvenire, e non avvenire. Taflo. Se l'ordine necessario fosse in ...
Le Tasse, 1738
8
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
... Ja dottrina de' Platonici , e de 'Peripatetici. SammixiAto. Se v'è ordine necessario nelle cose, non v'è contingenza; e non v'essendo contingenza , non v' è elezione, perchè l'elezione è delle cose , che si possono fare , e non fare, avvenire ...
Torquato Tasso, 1822
9
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
... non v'è elezione, perché l'elezione è delle cose , che si possono fare , e non fare, avvenire, e non avvenire. T ASSO. Se l'ordine necessario fosse in tutte le cose, cosi eterne, come caduche e mortali, sarebbe peravventura vero quel, che voi ...
Torquato Tasso, Alessandro Mortara, 1822
10
La differenza praticata: saggio su Derrida
... aprendo a una verità che è forse più l'esperienza di un incontro singolare e unico, eppure che si ripete senza posa, piuttosto che l'eperienza di una presenza metafisicamnte intesa. Fare avvenire l'evento, vuol dire dunque, una unica ...
Mariapia Telmon, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fare avvenire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fare-avvenire>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR