Téléchargez l'application
educalingo
fare il moscone

Signification de "fare il moscone" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FARE IL MOSCONE EN ITALIEN

fare il moscone


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARE IL MOSCONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fare il moscone est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARE IL MOSCONE

ancone · balcone · bancone · barcone · biancone · cercone · cruscone · falcone · francone · frascone · frescone · guascone · mascone · moscone · roncone · silicone · taccone · tascone · trescone · zircone

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARE IL MOSCONE

fare i numeri per · fare i salti mortali · fare il broncio · fare il bucato · fare il cantante · fare il comodo proprio · fare il conto di · fare il di più · fare il filo a · fare il gioco di · fare il nome di · fare il pavone · fare il pieno · fare il possibile · fare il punto · fare il sunto · fare impazzire · fare impennare · fare in fretta · fare in modo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARE IL MOSCONE

baraccone · bicone · boccone · flacone · forcone · giaccone · medicone · moncone · mozzicone · perticone · piccone · riccone · saccone · salicone · simpaticone · spaccone · troncone · ubriacone · zincone · zuccone

Synonymes et antonymes de fare il moscone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARE IL MOSCONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fare il moscone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE IL MOSCONE»

fare il moscone · corteggiare · fare · filo · asino · corte · filare · ronzare · attorno · moscone · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · quali · sono · scopri · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · portale · italiani · trova · significato · contrario · tutti · scritti · dagli · utenti · alternativi · lemma · lingua · italiana · словари · энциклопедии · на · академике · moscóne · большая · муха · волокита · ухажер · льнуть · каждой · юбке · giorn · небольшое · сообщение · из · светской · жизни · светская · masù · modellisti · navali · forum · marco · molto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fare il moscone à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FARE IL MOSCONE

Découvrez la traduction de fare il moscone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fare il moscone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fare il moscone» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

让绿头苍蝇
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hacer que el moscardón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Make the mosque
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मस्जिद बनाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جعل الذبابة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сделать Blowfly
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fazer a mosca varejeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাছি করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faire la lucilie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membuat lalat yang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

machen den blowfly
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クロバエを作ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

금파리을
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nggawe blowfly ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho các loài ruồi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீல ஈ செய்ய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

blowfly करा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurt sineği yapmak
70 millions de locuteurs
it

italien

fare il moscone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dokonać blowfly
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зробити Blowfly
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

face musculiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνει το blowfly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maak die moskee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gör spyfluga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjøre spyflue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fare il moscone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARE IL MOSCONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fare il moscone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fare il moscone».

Exemples d'utilisation du mot fare il moscone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE IL MOSCONE»

Découvrez l'usage de fare il moscone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fare il moscone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verga. Tutte le novelle:
Però non voleva che il Bobbia tornasse a fare il moscone da quelle parti. Glielo aveva predicato: - Adesso quella poveraccia è come se fosse vedova -. Appunto! Bobbia ci aveva diritto lui perché era l'amore antico! Il portinaio faceva come il ...
Giovanni Verga
2
Tutte le Novelle
Però non voleva che il Bobbia tornasse a fare il moscone da quelle parti. Glielo aveva predicato: Adesso quella poveraccia è comese fosse vedova . Appunto! Bobbiaci aveva diritto lui perché era l'amore antico! Il portinaiofaceva come il cane ...
Giovanni Verga, 2012
3
Garzanti - Gli Elefanti
... ma sono un galantuomo! Però non voleva che il Bobbia tornasse a fare il moscone da quelle parti. Glielo aveva predicato: - Adesso quella poveraccia è come se fosse vedova. Appunto! Bobbia ci aveva diritto lui perché era l'amore antico!
Giovanni Verga, Francesco Spera, 1992
4
Racconti della Scapigliatura piemontese
Si troverà contento ». Giunta l'insalata, egli gridò che gli arrivassero il Veni Creator. Intendeva dire l'ampolliera, che i Piemontesi chiamano francesemente vinaigrier. Dopo la cena il bel signorone si mise a fare il moscone: cioè a imitarne il ...
Gianfranco Contini, 1953
5
Macchiette
Che è un libro della tua zia? - Se fosse suo, meno male: ma credo che glielo abbia prestato lui... - Chi lui? il tuo zio? - Vien via: non mi fare l'innocentina: quando dico lui... - Ah! ho capito! O che seguita sempre a fare il moscone in casa vostra?
Carlo Collodi, 2010
6
Animali E Metafore Zoomorfe in Verga
[311]. "I mosconi ronzavano nell'aia deserta": I galant. [330]. "Intanto cominciarono a ronzarle attorno i mosconi delle sedie d'orchestra": A. senza b. [ 371]. "Però non voleva che il Bobbia tornasse a fare il moscone da quelle parti": Gel. [399].
Gianni Oliva, 1999
7
Per le vie
Però non voleva che il Bobbia tornasse a fare il moscone da quelle parti. 240 Glielo aveva predicato: — Adesso quella poveraccia è come se fosse vedova. Appunto! Bobbia ci aveva diritto lui perché era l'amore antico! Il portinaio faceva ...
Giovanni Verga, 2003
8
Opere di Giovanni Verga
Però non voleva che il Bobbia tornasse a fare il moscone" da quelle parti. Glielo aveva predicato: — Adesso quella poveraccia è come se fosse vedova. Appunto! Bobbia ci aveva diritto lui perché era l'amore antico! Il portinaio faceva come il ...
Giovanni Verga, Gino Tellini, 1988
9
Sammlung
Vien via: non mi fare l'innocentina: quando dico lui... - Ah! ho capito! O che seguita sempre a fare il moscone in casa vostra? - Se Dio vuole, è lì dalla mattina alla sera. - Ma si sa almeno per chi rigira? - Uhm ! per me no di certo. - O dunque ?
Carlo Collodi, Daniela Marcheschi, 1995
10
Nuova antologia
Egli viene per fare il moscone intorno a vostra figlia. Lui non deve mettere più piede nella vostra cantina — e così dicendo guardò Don Gennaro con i suoi freddi e grigi occhi. — Ma io vorrò fare un voto alla Madonna del Carmine se mi fa la ...
Francisco Protonotari, 1942
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fare il moscone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fare-il-moscone>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR