Téléchargez l'application
educalingo
fettone

Signification de "fettone" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FETTONE EN ITALIEN

fet · to · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FETTONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fettone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FETTONE EN ITALIEN

Chaussette équine

Le sabot du cheval et d'autres espèces du genre Equus est la caisse de cornée couvrant le troisième pharyngé, l'os naviculaire et la partie distale de la deuxième phalange. Le célèbre sabot, aucun cheval n'exprime effectivement l'importance cruciale de la santé et de la robustesse du sabot pour le bien-être et la convivialité du cheval lui-même. Les chevaux sauvages et les chevaux chèvrefeuille ont une force extraordinaire et des grappes de santé qui permettent de conduire sur n'importe quel type de terrain; Il est intéressant de noter que le Mustang nord-américain n'est pas une race, mais un ensemble de nombreuses races de chevaux, et donc la force potentielle du sabot est un trait commun pour beaucoup, et peut-être pour toutes, des courses de chevaux domestiques. Le mouvement Barefoot récent maintient que cette robustesse potentielle peut être récupérée même dans le cheval domestique, avec des techniques adéquates d'équilibrage et de gestion, rendant le furet traditionnel inutile.

définition de fettone dans le dictionnaire italien

La première définition de fettone dans le dictionnaire est de "fétta". Une autre définition de fettone est dans le sabot de cheval, partie cornée, en forme de coin, qui est inséré dans la sculpture de la semelle et agit comme un amortisseur. Fettone est aussi un pied humain, spec. grand.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FETTONE

accattone · alettone · bocchettone · bottone · brettone · cassettone · fittone · forchettone · gavettone · gettone · ghiottone · lettone · mattone · moschettone · ottone · panettone · piattone · polpettone · saettone · strattone

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FETTONE

fetenzia · fetere · feticcio · feticidio · feticismo · feticista · feticistico · fetido · fetidume · fetish · feto · fetologia · fetologo · fetore · fetro · fetta · fettina · fettuccia · fettuccina · fettunta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FETTONE

acciabattone · attaccare bottone · bacchettone · barchettone · berrettone · bigliettone · calzettone · ciabattone · civettone · cravattone · culattone · drittone · fricchettone · lattone · marmittone · mollettone · pelittone · racchettone · scopettone · soprammattone

Synonymes et antonymes de fettone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FETTONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fettone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FETTONE»

fettone · forchetta · zoccolo · cavallo · delle · altre · specie · genere · equus · scatola · cornea · ricopre · terza · falange · osso · navicolare · porzione · distale · della · seconda · noto · detto · hoof · fettone · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dizionari · accr · fétta · nello · degli · parte · forma · cuneo · inserita · nell · intagliatura · suola · funge · significato · repubblica · infiammazione · traduzione · dicios · traduzioni · thrush · miglior · gratuito · malattie · ferite · piede · gruppo · ippico · area · berica · qualche · volta · questa · sostanza · viene · secreta · eccesso · notevole · raccoglie · nella · lacuna · pareti · inumidiscono · materiale · leggi · argomento · molle · marcio · gestisco · molto · capisco · perchè · puzza · altro · giorno · staccato · praticamente · tutto · marciume · funghi · page · pareggio · cosa · più · importante · pulire · bene · eliminando · parti · marce · scoprendo · focolai · profondi · solo · assoluta · marcimento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fettone à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FETTONE

Découvrez la traduction de fettone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fettone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fettone» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

青蛙
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

frog
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मेढक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضفدع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лягушка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sapo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বেঙ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grenouille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

katak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Frosch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

개구리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kodhok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con ếch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தவளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बेडूक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurbağa
70 millions de locuteurs
it

italien

fettone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żaba
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жаба
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

broască
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάτραχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

padda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

groda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frosk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fettone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FETTONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fettone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fettone».

Exemples d'utilisation du mot fettone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FETTONE»

Découvrez l'usage de fettone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fettone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
L" anello , che vuol essere un poco ovale, ed è nella parte libera opposta a quella onde si cigne il pasturale nei piedi di dietro, guardar deve la punta, ed in quelli dinanzi, la fenditura del fettone. L' a- nello cui va legata la corda è alquanto più ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
2
Rendiconti: Parte generale e atti ufficiali
plantare, ma qual forza solo relativamente superiore, sia per struttura compromessa del fettone o del cuscinetto, sia per mancanza su questi, 0 per insuilìcienza di pressioni normali. Le osservazioni provano, che le incastellature non hanno il ...
‎1872
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
FETTONE. (Med. vet.J Tumore che stabilisce la sua sede nella parete inferiore del piede ; esso è di una natura floscia e spungosa, insensibile, e senza calore. Il fettone, dice Roiier (Diction. tf Agriculture) proviene dall'acrimonia della linfa ...
Francesco Agostino Gera, 1840
4
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Il fettone, una malattia anche questa del cavallo, è un' ulcera delle più ribelli. Le ulceri complicate non si guariscono sempre con l'applicazione dei rimedi esterni; vi sono di quelle, che rendono necessaria l' applicazione dei setoni, e l'uso del ...
‎1822
5
Rendiconti
a plantare, ma qual forza solo relativamente superiore, sia per struttura compromessa del fettone o del cuscinetto, sia per mancanza su questi, 0 per insuflìcienza di pressioni normali. Le osservazioni provano, che le incastellature non hanno il ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Mailand), 1872
6
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
talvolta cancerosa del fittone, o V altro più semplice di carcinoma del tessuto reticolare del piede, adottato da Vatel, è stata considerata conte un tumore indolente, fibroso e spongioso; una ipertrofia del fettone marcio; un tumore canceroso, ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1842
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
FETTONE. (Med. vet.) Tumore che stabilisce la sua sede nella parete inferiore del piede; esso è di una natura floscia e spungosa, insensibile, e senza calore. Il fettone, dice Rozier (Diclion. cfffgriculture). proviene dalfacrimonia della linfa ...
‎1840
8
Rendiconti - Istituto lombardo, Accademia di scienze e lettere
plantare, ma qual forza solo relativamente superiore, sia per struttura compromessa del fettone o del cuscinetto, sia per mancanza su questi, 0 per insufllcienza di pressioni normali. Le osservazioni provano, che le incastellature non hanno il ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1872
9
Nuova Enciclopedia Popolare
i097 la quale occupa tutto il fettone, e per cui l'ugna a poco a poco diventa molle, filamentosa, poco coerente, di maniera che si va distruggendo fino al vivo, e cade anche a pezzi se formansene le grappe (vedi) lasciando uscire in maggior  ...
‎1845
10
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Noi riconosciamo due specie di fettone ; il fettone benigno , ed il fettone grave. Il fettone benigno non attacca che la forchetta , laddove il fettone grave attacca non solo la forchetia , ma anche la suola carnosa, la carne scanellata dei talloni ...
‎1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FETTONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fettone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DAD BOD/ Uomo con pancia piace negli Usa: ecco il look perfetto
... dentro con la birra nei weekend e mangiare fino a otto fettone di pizza alla volta, non è sovrappeso ma non ha neanche addominali scolpiti". «Il Sussidiario.net, mai 15»
2
Scordatevi gli Addominali è Tornato l'Uomo con la Pancia. Il "Dad …
... dentro con la birra nei weekend e mangiare fino a otto fettone di pizza alla volta, non è sovrappeso ma non ha neanche addominali scolpiti". «abruzzo24ore.tv, mai 15»
3
Ancarani (Fi) preoccupato per Ravenna
Vi invito a riguardarvi questo tristemente famoso ma inascoltato (per malafede o per fettone di prosciutto sugli occhi) discorso, l'ultimo discorso che conteneva ... «Ravenna & Dintorni, avril 15»
4
Oscar miglior film 2015, chi lo merita davvero?
... big bang ai buchi neri, nel quale ha tolto delle fettone di prosciutto davanti agli occhi di tutti gli studiosi del mondo, portando avanti una lunga ... «Wired.it, févr 15»
5
Funghi, istruzioni per l'uso e consigli in cucina
Si mangia a fettone che vengono fritte o cotte ai ferri, ma può anche essere consumata in insalata, ridotta a pezzettini e condita con sale, limone e prezzemolo ... «Panorama, sept 14»
6
Secondo il Daily Meal New York fa la pizza migliore
Perché questa resta una caratterista prettamente americana e cioè il desiderio di addentare, fettone bollenti dalle quali cadono quantità enormi ... «Wired.it, juil 14»
7
W la spaghettata di mezzanotte
Però mi sento in colpa per aver contagiato in questo anche mia figlia piccola, 8 anni, capace di mangiarsi due mega fettone di tiramisù in un ... «Vanity Fair.it, juin 14»
8
HTC One M8 Mini: evleaks ci mostra le tre colorazioni
È anche lui un bel fettone di telefono. italba. l'808 c'aveva la manovella: Bentornato, ci mancavi solo tu nello zoo! Nicol Bolas. Che fine hai fatto ... «Androidiani.com, mai 14»
9
Andrea, il ragazzo dai pantaloni rosa: nessun suicidio per omofobia …
Vabbé, copriamoci bene anche noi con fettone di salme gli occhi, e non lamentiamoci poi del prossimo suicido di un ragazzino a Roma per ... «QueerBlog, févr 14»
10
Bene la proposta. Ma con due dubbi
L'avrebbe forse saziata il sistema spagnolo, che non impedisce tuttavia la divisione della torta in tre fettone uguali, replicando il presente per ... «Corriere della Sera, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fettone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fettone>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR