Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fiocchettatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIOCCHETTATURA EN ITALIEN

fioc · chet · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIOCCHETTATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fiocchettatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIOCCHETTATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fiocchettatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fiocchettatura dans le dictionnaire italien

La définition de flocage dans le dictionnaire est ornement d'arcs.

La definizione di fiocchettatura nel dizionario è ornamento di fiocchetti.


Cliquez pour voir la définition originale de «fiocchettatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FIOCCHETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FIOCCHETTATURA

fio
fiocaggine
fiocca
fioccare
fiocchettare
fiocchetto
fiocco
fiocco pallone
fioccoso
fioccuto
fiochezza
fiocina
fiocinare
fiocinata
fiocinatore
fiocine
fiociniere
fiocinino
fioco
fionda

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FIOCCHETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de fiocchettatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIOCCHETTATURA»

fiocchettatura fiocchettatura grandi dizionari fioc chet ornamento fiocchetti significato repubblica academic dictionaries infiocchettare data look other treccani fiocchettare operazione mettere concr complesso qualiparole parola parole iniziano finiscono pattern template colourlovers giufà browse similar patterns color this love thisloved legatrice automatica twist cartoplast trade nuova macchina ciclo automatico adatta chiusura sacchetti vario tipo esclusiva forma ventaglio myetymology italian etymology word formatore termina tura findallwords inchiostratura saldobrasatura istrumentatura sbacchettatura macchiettatura picchiettatura maschiettatura raschiettatura massimo agaricus augustus natura mediterraneo personalmente sarei anche anello molto ampio formato intravede nella piccola porzione cortinarius scobinaceus schede micologia società veneziana

Traducteur en ligne avec la traduction de fiocchettatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIOCCHETTATURA

Découvrez la traduction de fiocchettatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fiocchettatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fiocchettatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

fiocchettatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fiocchettatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fiocchettatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fiocchettatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fiocchettatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fiocchettatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fiocchettatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fiocchettatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fiocchettatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fiocchettatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fiocchettatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fiocchettatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fiocchettatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fiocchettatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fiocchettatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fiocchettatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fiocchettatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fiocchettatura
70 millions de locuteurs

italien

fiocchettatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fiocchettatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fiocchettatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiocchettatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fiocchettatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fiocchettatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiocchettatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiocchettatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fiocchettatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIOCCHETTATURA»

Le terme «fiocchettatura» est rarement utilisé et occupe la place 109.289 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fiocchettatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fiocchettatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fiocchettatura».

Exemples d'utilisation du mot fiocchettatura en italien

EXEMPLES

9 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIOCCHETTATURA»

Découvrez l'usage de fiocchettatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fiocchettatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... parte contratagliatj dj lama d'oro a fiori, e fogliami eontornatj dj Cordoncino d' oro, suoj fiocchi fattj à foggia dj pera d'oro, e seta Cremisi con fiocchettatura dj Cordoncino d'oro, e seta Cremisi, Ionghi palmi quattro, e larghi palmi due, e mezzo, ...
Eduard A. Safarik, 1996
2
Statistiche Delle Esplosioni Nei Cereali E Valutazione Del ...
Le statistiche delle esplosioni pubblicate da OSHA comprendono gli impianti di fiocchettatura di Soia, gli impianti di pellettizzazione polveri, le operazioni di molitura a secco di dolci di soia. I dati così aggregati non risultano utilizzabili per i soli ...
Fabio Sassu, Luciano Cadoni, Giorgio Demontis
3
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
FIOCCHETTATO, s Vestito fiocchettttto davanti. FIOCCHETTATURA, s.f. 11 fiocchettare, I flòcchi messi. Fiocchettatura tròppo fitta, rada, bèlla, so/fa. FIOCCHETTINO, s.m. sottodim. di Fiòcco, i Ai-ere il — rosso. Lo stesso che CISTOLLSO, FILO, ...
Policarpo Petrocchi, 1894
4
Bollettino del Gruppo micologico G. Bresadola
695) dalla base verso l'apice per una fiocchettatura che con l'età tende a scurire e a rendere la superficie ruvida desquamata. Zona alta del gambo, sotto l'attacco delle lamelle, bianca, furfuracea, a zona non nettamente delimitata ma ...
‎1983
5
Cineforum
... anche diventare la sede di una manifestazione periodica, auspicabilissima e più significativa di tante altre che oggi un po ' dovunque vengono ideate (o meglio «videate») a beneficio degli enti del turismo o a loro in- fiocchettatura culturale.
‎1984
6
L'Italiano inutile
... o a qualche innocente viandante, o per lo meno procurarmi una fiocchettatura di multe da parte dei poliziotti del traffico stradale; mentre non m'era capitato nulla, la mia licenza era pulita e inalberavo con orgoglio l'emblema dell' Automobil ...
Giuseppe Prezzolini, 1983
7
Novo vocabolario della lingua italiana
Tutta quella fiocchettatura al vestito non mi piace. Fiocchgttatura troppo fitta. È costata più la fiocchettatura che il cappello FIOCCHETTINO, dim. di Fiocco. Tra fiocchi « fiocchettini nz aveva un monte al vestito. Avere il fiocchettino rosso; detto di ...
Ghino Ghinassi, 1979
8
Annali della sperimentazione agraria
L'esame della tabella II, relativamente ai 63 campioni, e quindi ai dati raccolti in seguito all'esame di 3150 bozzoli, può far ritenere, in via provvisoria, che la tendenza allo sfibrillamento, e quindi alla fiocchettatura della seta, possa essere  ...
‎1952
9
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
pass, e agg. Fiocchettato. S Vestito fiocchettato davanti. FIOCCHETTATURA, s.f. Il flooehettare, I flócchí messi. Fiocchettatura trôppo fitta, roda, bèlla, gôffa. FIOCCHETTINO, s.m. sottodim. di Fiocco. 5 Acere il — rosso. Lo stesso che Cintolino, ...
Policarpo Petrocchi, 1921

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fiocchettatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fiocchettatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z