Téléchargez l'application
educalingo
fortilizio

Signification de "fortilizio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FORTILIZIO EN ITALIEN

for · ti · li · zio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORTILIZIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fortilizio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORTILIZIO EN ITALIEN

forteresse

Une forteresse est un bâtiment militaire conçu avec une fonction tactique défensive. Les forteresses ont été utilisées pendant des milliers d'années, sous une variété de formes de plus en plus complexes. Un travail défensif avec des caractéristiques similaires au fort, mais généralement plus petit, s'appelle fort ou fort ....

définition de fortilizio dans le dictionnaire italien

La définition de forteresse dans le dictionnaire est un petit château fortifié, une petite forteresse.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FORTILIZIO

capellizio · capillizio · cardinalizio · cilizio · edilizio · generalizio · gentilizio · inizio · natalizio · patrizio · persona di servizio · quirinalizio · quotalizio · satellizio · servizio · sodalizio · sponsalizio · sposalizio · supplizio · vitalizio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FORTILIZIO

forticcio · fortiera · fortificabile · fortificante · fortificare · fortificarsi · fortificativo · fortificato · fortificatore · fortificatorio · fortificazione · fortigno · fortino · fortissimo · fortitudine · fortore · fortran · fortuità · fortuitamente · fortuito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FORTILIZIO

all´inizio · creditizio · disservizio · egizio · esercizio · fittizio · frontespizio · giudizio · laterizio · novizio · ospizio · personale di servizio · prefettizio · pregiudizio · propizio · redditizio · sfizio · solstizio · tizio · vizio

Synonymes et antonymes de fortilizio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORTILIZIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fortilizio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORTILIZIO»

fortilizio · castello · cittadella · forte · fortezza · fortificazione · fortino · piazzaforte · roccaforte · campiglia · significato · costruzione · militare · progettata · funzione · tattica · difensiva · fortezze · sono · state · utilizzate · migliaia · anni · varietà · forme · fortilizio · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · sostantivo · modifica · sing · fortilizi · piccola · rocca · dizionari · corriere · della · sera · termine · grandi · piccolo · fortificato · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · pietrelcina · breakfast · comunemente · riconosciuto · come · casino · struscio · costruito · xviii · secolo · località · situato · denominata · fontana · traduzione · dicios · traduzioni · fortalice · miglior · gratuito · provincia · benevento · recensioni · vedi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fortilizio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FORTILIZIO

Découvrez la traduction de fortilizio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fortilizio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fortilizio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

堡垒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fortaleza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fort
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

किला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

форт
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

forte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দুর্গ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fort
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kubu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fort
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

요새
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bèntèng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோட்டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

किल्ला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kale
70 millions de locuteurs
it

italien

fortilizio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fort
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

форт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρούριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fortilizio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORTILIZIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de fortilizio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fortilizio».

Exemples d'utilisation du mot fortilizio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORTILIZIO»

Découvrez l'usage de fortilizio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fortilizio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Disegni mediorientali
Marco Bini. 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 72 Gruppo Fortilizio Fortilizio Fortilizio Fortilizio Fortilizio Fortilizio Fortilizio Fortilizio Resti di Castello Castello Castello ...
Marco Bini, 2009
2
La Cava d'Ispica: archeologia storia e guida
Il Fortilizio o castello s'innalzava sopra un acrocoro isolato, un “oppidum” a guardia dell'ingresso sud della Cava e della via di comunicazione verso l'interno. Il sito, di ca. 3,4 ettari, ben difeso dalle pareti rocciose a picco e da mura poderose, ...
Melchiorre Trigilia
3
Le dimore di Pistoia e della Valdinievole: l'arte ...
l'arte dell'abitare tra ville e residenze urbane Emilia Daniele, Associazione dimore storiche italiane. Sezione Toscana. Da fortilizio a villa della famiglia Panciatichi Alle pareti di un salottino del piano terreno della Villa di Montebuono si trovano ...
Emilia Daniele, Associazione dimore storiche italiane. Sezione Toscana, 2004
4
La Civiltà cattolica
Narra Saba Malaspina che nel 1267, o 1268, Giacomo del suddetto Napoleone, capitano e guida dei ghibellini, col favore di Enrico di Gastiglia, senatore della città, aveva fatto costruire in Campodiflore un cotal fortilizio, in forma di torre ...
‎1895
5
Oristano e provincia
La torre retrostante è accessibile mediante un ingresso rialzato, che si apre sul profilo del astione verso nord-est. All'angolo sud-est del trilobo si ammassa il. Planimetria dell'insediamento di Losa. Entro una cinta muraria sorgevano il fortilizio ...
Touring Club Italiano, 1998
6
Il golfo di Keramos: dal tardo antico al Medioevo bizantino
All'estremità occidentale delta spiaggia sopra una lieve prominenza rocciosa si osservano i resti di un muro poligonale a grandi blocchi su cui si eleva anche il muro di un piccolo fortilizio quadrato di epoca medievale. Lungo la spiaggia ...
‎2003
7
Siracusa e provincia: i siti archeologici e naturali, il mar ...
Furono i Normanni a trasformare l'originario fortilizio arabo in un ben più munito castello intorno al quale si formò il primo nucleo abitativo. ll paese venne ricostruito più in basso dopo il sisma del 1693. ll nome Buccheri secondo alcuni è ...
Cinzia Rando, Touring Club Italiano, 1999
8
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Ebbe anche Marcurengo il suo fortilizio feudale, ma non se ne vedono che le ruine. La parrocchia di questo comune è prepositùra, e così questa come tutte le altre del Mandamento fanno parte della Diocesi di CasalMonferrato (170). g. 5.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1837
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Cas. con fortilizio e chiesa parr. (S. Gio. decollato) nel piv. di Corsano, Con . e 3 migl. a lib. di Monteroni, Giur. di Buonconvento, Dioc. e Comp. di Siena. Risiede sul crine dei poggi che separano la Val-di-Mrrse da quella dell'Arbia sopra una ...
Emanuele Repetti, 1833
10
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
Un antico Castello o Fortilizio sorge sui fianchi del promontorio, e serviva un tempo a guardare gli abitanti: ora il Porto è difeso da una batteria postata alle falde della rupe. In Portofino ebbero Signoria nei trascorsi tempi i Benedettini di S.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORTILIZIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fortilizio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pagine Abruzzo - Teramo - Concerti all'alba alla Torre del Cerrano …
... di carte, organizzata dall'Associazione Burraco di Silvi, evento che richiama tantissimi giocatori proprio per il fascino che esercita il fortilizio. «PagineAbruzzo, juil 15»
2
'Valore Paese', in nove cercano il rilancio
In Umbria I beni individuati in Umbria sono nove: l'Aeroporto Eleuteri di Castiglione del Lago; l'ex 'Colonia del popolo', il Fortilizio dei mulini e ... «umbriaON, juil 15»
3
Triora, il borgo delle Streghe
O ancora, si può salire al cimitero, "simile a un fortilizio destinato all´ultima difesa", ha scritto Bacchelli, perché ricavato dentro una delle cinque ... «Radiogold, juil 15»
4
Piandimeleto: storia e gusto alla Corte degli Oliva
... avviata dalla nobile famiglia degli Oliva in epoca rinascimentale e nata dalla ristrutturazione e dall'ampliamento di un fortilizio già esistente, ... «Vivere Pesaro, juil 15»
5
Torella dei Lombardi (Avellino): Terra d'origine dei Vip
... principato di Salerno, venne costruito un fortilizio che per la sua modesta mole, venne chiamato Turrella, donde l'odierno nome del Comune. «Avellino Calcio, juil 15»
6
Concerti all'alba, visite guidate in mare e alla Torre
Il sabato proseguirà con un interessante incontro culturale: alle ore 18,00 nella terrazza del fortilizio verrà presentato il libro “Burundi ... «L'Opinionista, juil 15»
7
Notte Bianca dello Sport 2015 a Pineto con più di 120 eventi
Il sabato proseguirà con un interessante incontro culturale: alle ore 18,00 nella terrazza del fortilizio verrà presentato il libro “Burundi ... «CityRumors.it, juil 15»
8
Puglia sempre in sella
Già un castello protetto da otto torri ottagonali, un fiore di pietra sbocciato come un enigma in un giorno del 1200, un fortilizio che non fa ... «La Prealpina, juil 15»
9
Cronache Zombie #2 – Il Bene e il Male
Ma pochi istanti dopo aver superato i cancelli del fortilizio, la compagnia si rende conto che qualcosa di inquietante aleggia tra i boschi: non ... «Horror Magazine, juil 15»
10
SALICETO/ Prosegue la rassegna Castelli Aperti con un itinerario in …
Si inizia dal castello di Saliceto (1° visita ore 15:00; 2° visita ore 16:30, nella foto), in provincia di Cuneo, che fu edificato come fortilizio tra i secoli XII-XIII. «Cuneocronaca.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fortilizio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fortilizio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR