Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "germinazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERMINAZIONE EN ITALIEN

ger · mi · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERMINAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Germinazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GERMINAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «germinazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
germinazione

germination

Germinazione

La germination est le processus par lequel une plante passe de l'embryon en interne à la graine jusqu'à la phase de croissance et de développement avant le germination puis la plante à travers les sels minéraux. Le processus de germination se termine lorsque la graine n'a pas de nourriture à offrir à la plante et qu'elle est capable de la produire à travers la photosynthèse. La germinazione è il processo mediante il quale una pianta passa dallo stadio embrionale interno al seme alla fase di accrescimento e sviluppo prima del germoglio e poi della pianta grazie ai sali minerali. Il processo di germinazione termina quando il seme non ha più nutrimento da offrire alla pianta e questa è capace di produrlo mediante la fotosintesi.

définition de germinazione dans le dictionnaire italien

La définition de la germination dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la germination.

La definizione di germinazione nel dizionario è azione e risultato del germinare.

Cliquez pour voir la définition originale de «germinazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GERMINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GERMINAZIONE

germanofilo
germanofobia
germanofobo
germe
germe infettivo
germe patogeno
germicida
germile
germinabile
germinabilità
germinale
germinare
germinativo
germinatoio
germine
germogliabile
germogliamento
germogliare
germogliazione
germoglio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GERMINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de germinazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GERMINAZIONE»

germinazione microbiologia batterica spora seme significato autofiorenti peperoncino fagiolo processo mediante quale pianta passa dallo stadio embrionale interno alla fase accrescimento sviluppo prima germoglio germinazione cannabis royal queen seeds semi possibile germinare vari modi descriveremo metodi importanti coltivare marijuana avviene attraverso coltivata esterno può anche avvenire naturalmente dizionari corriere sera inizio dello organismo termine nell enciclopedia treccani botanica ritorno vita attiva organismi organi quiescenti riferisce particolare alle spore minor misura info grow dutch passion allo scopo ottenere migliori risultati nella consigliamo linea nostra procedura standard come zambeza avete coltivato nessun genere indica semplicemente germoglia zamnesia principalmente sono componenti successo buona caldo umidità oscurità volta saranno germogliati ambiente partiamo dalla domanda cosa serve diventare chiediamo bambini elencare elementi strumenti idroponica

Traducteur en ligne avec la traduction de germinazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERMINAZIONE

Découvrez la traduction de germinazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de germinazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «germinazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

发芽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

germinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

germination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंकुरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прорастание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

germinação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্কুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

germination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

percambahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Keimung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出芽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

germination
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nảy mầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முளைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उगवण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çimlenme
70 millions de locuteurs

italien

germinazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kiełkowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проростання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

germinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλάστηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontkieming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

groning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spiring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de germinazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERMINAZIONE»

Le terme «germinazione» est communément utilisé et occupe la place 34.875 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «germinazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de germinazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «germinazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GERMINAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «germinazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «germinazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot germinazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GERMINAZIONE»

Découvrez l'usage de germinazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec germinazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saggio fisiologico-chimico. Sulla influenza della magnesia ...
... la sua germinazione, meno attivala vegetazione, sebbene 'assai vigoros.a,.più. tarda ancora, e meno attiva si mostrò la germinazione e la' vegetazione del grano stato seminato nel miscuglio di argilla” di sabbia, e ìdiumarmo'l in polvere.
Angelo Abbene, 1838
2
Biologia 1 (Botanica)
Per iniziare il processo di germinazione è inoltre necessario un adeguato apporto di ossigeno (terreno non compatto). Anche la temperatura di germinazione ha una notevole importanza. Esistono una temperatura minima di germinazione, ...
Siegfrid Strugger, 1965
3
Microbiologia
LE SPORE - STRUTTURA DELLE SPORE BATTERICHE - GERMINAZIONE - PLEIOMORFISMO - FORME L LE SPORE - STRUTTURA DELLE SPORE BATTERICHE - GERMINAZIONE -. Le spore Sono forme quiescenti contenenti gli  ...
Cristina Praglia, 1999
4
Elementi di microbiologia
Possono restare quiescenti per periodi di tempo lunghissimi, ma possono essere riconvertite a cellule vegetative dopo germinazione. Per esempio, le endospore di Thermoactinomyces vulgaris, vecchie di 7500 anni, ritrovate nel fango ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
5
Progetti di ricerca SUSCACE e FAESI. Recenti acquisizioni ...
Grafico 4 - Relazione tra GR50 e potenziale idrico della soluzione di imbibizione a 25 e 15°C e valori di potenziale idrico di base per la germinazione (ψb) in semi unprimed (UP) e primed (P) nelle due cultivar di sorgo esaminate.
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
La terra o Lt sabbia impedisce, che la semenza non si dissecchi, e consumata non resti dalla impressione dell' aria , e la sua germinazione è molto più pronta di quella , che non fu conservata con questo mezzo. In generale questi semi ...
‎1827
7
Fondamenti della scienza fisico-chimica: applicati alla ...
L' acqua è egualmente necessaria alla germinazione ; 1' aereata la favorisce molto più che la bollita ; aggiungendovi un poco di acido muriatico ossigenato , essa % accelerata. Non si hanno prove dirette dell'influenza dell' elettricità sopra  ...
conte Vincenzo Dandolo, 1802
8
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Le semenze non germinano nè nel vuoto, nè in un' aria priva d' ossigeno, nè sotto terra ad una profondità tale, che l'aria atmosferica non possa raggiungerle; e se in qualche caso la germinazione ha luogo nell' acqua riparata dal contatto ...
‎1822
9
Saggio intorno ad alcuni rami di agricoltura della provincia ...
distruggono, e la germinazione è operata. Da questa rapida esposizione del fenomeno si perviene a conoscere, che per farsene un' idea giusta conviene esaminare separatamente le cause interne ed esterne influenti sulla germinazione.
Pasquale Coppin, 1823
10
Corso di chimica generale. - Milano, Giacomo Pirola 1837-1847
stato letargico a quello di vita apparente, ed in ciò consiste essenzialmente la germinazione. Si osserva che i semi esposti a poco calore ed a poca umidità non germinano, o germinano male, e ciascuno secondo la propria natura; lo stesso ha ...
Ottavio Ferrario, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERMINAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme germinazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calabria, ecco il Comune che non chiede tasse. Tra sprechi e …
... culturale – che ha stravolto il paese negli ultimi lustri, alimentando così la germinazione di un fenomeno, quello mafioso, che non è mai stato ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
Peronospora e cymoxanil: eterni nemici
Di certo, cymoxanil è in grado di inibire la germinazione delle oospore e lo sviluppo delle ife. Dal punto di vista normativo cymoxanil è stato ... «Agronotizie, juil 15»
3
Come essiccare la camomilla
Il periodo della semina consigliato coincide con l'inizio della primavera e la germinazione avviene nel giro di 15 giorni. La raccolta dei fiori ... «Ecoo, juil 15»
4
Le opere di Giuseppe Carta protagoniste ad Expo
Il tema della germinazione è molto forte nella cultura arcaica sarda, pensiamo ad esempio alla tradizione della germinazione rituale del grano ... «newsbiella.it, juil 15»
5
Sull'aia di Avostanis la magia dei Turcs
Si è formata, quasi per germinazione spontanea, senza gerarchie, una piccola galleria di personaggi, scomparsi o viventi, che hanno segnato ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
6
Dolcificare in modo alternativo per mantenere la linea
Altro discorso invece è il malto d'orzo, lo sciroppo di riso o lo sciroppo di mais che si ottengono dalla germinazione dei cereali. Tutti hanno un ... «Sfilate, juil 15»
7
Stevia: come coltivare la pianta
Mantenendo il vaso vicino a una finestra soleggiata o in serra, la germinazione potrebbe cominciare già dopo una settimana dalla semina. «Leonardo.it, juil 15»
8
Come coltivare il mais
Bisognerebbe che la temperatura non scendesse mai sotto gli 8 o i 10 gradi, per non comprometterne la germinazione. La temperatura ideale ... «Ecoo, juil 15»
9
Se li cancelli ritornano con altro nome
Sono centinaia di arabe fenicie che rinascono dalle proprie ceneri per germinazione spontanea, con il fattivo e interessato apporto dei politici ... «Il Tempo, juin 15»
10
Porte sbarrate ai patogeni
Rancona 15 ME eccelle anche quanto a selettività, risultando ininfluente sulla germinazione dei semi e sulla successiva crescita delle piante ... «Agronotizie, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Germinazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/germinazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z