Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intellettualista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTELLETTUALISTA EN ITALIEN

in · tel · let · tua · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTELLETTUALISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Intellettualista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTELLETTUALISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «intellettualista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intellettualista dans le dictionnaire italien

La première définition de l'intellectualiste dans le dictionnaire est un adepte de l'intellectualisme philosophique. Une autre définition d'un intellectualiste est quelqu'un qui est amené, dans ses propres jugements et ses propres œuvres, à considérer les valeurs intellectuelles prééminentes par rapport à celles du sentiment et de la fantaisie. Intellectualiste est aussi intellectualiste: écrivain trop.

La prima definizione di intellettualista nel dizionario è seguace dell'intellettualismo filosofico. Altra definizione di intellettualista è chi è portato, nei propri giudizi e nelle proprie opere, a considerare i valori intellettuali preminenti rispetto a quelli del sentimento e della fantasia. Intellettualista è anche intellettualistico: scrittore troppo i.


Cliquez pour voir la définition originale de «intellettualista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTELLETTUALISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTELLETTUALISTA

intellegibile
intellettivo
intelletto
intellettuale
intellettuali
intellettualismo
intellettualistica
intellettualistico
intellettuali
intellettualizzare
intellettualizzazione
intellettualmente
intellettualoide
intellezione
intelligence
intelligence service
intelligencija
intelligente
intelligentemente
intelligenza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTELLETTUALISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonymes et antonymes de intellettualista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTELLETTUALISTA»

intellettualista intellettualista treccani intellettuale professa intellettualismo come concezione filosofica rivela proprio pensiero nelle sapere significato dizionari repubblica filos seguace dell filosofico portato propri giud grandi giudizi traduzione dicios traduzioni intelectualista miglior gratuito corriere della sera scopri termine garzanti linguistica preminenza fattori intellettivi maggiore importanza valori intellettuali rispetto quelli affettivi deriva psicoanalisi empirismo osservazionale libro verdecchia adriano pubblicato alpes italia nella collana territori glosbe

Traducteur en ligne avec la traduction de intellettualista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTELLETTUALISTA

Découvrez la traduction de intellettualista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de intellettualista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intellettualista» en italien.

Traducteur Français - chinois

知性论者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intelectualista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intellectualist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

intellectualist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

intellectualist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интеллигентский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intelectualista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intellectualist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intellectualiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intellectualist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intellektualistischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

intellectualist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

intellectualist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intellectualist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intellectualist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

intellectualist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intellectualist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entellektüel
70 millions de locuteurs

italien

intellettualista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intelektualista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтелігентський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intelectualist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοησιαρχική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intellectualist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intellektuella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intellectualist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intellettualista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTELLETTUALISTA»

Le terme «intellettualista» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.900 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intellettualista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intellettualista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intellettualista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTELLETTUALISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intellettualista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intellettualista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intellettualista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTELLETTUALISTA»

Découvrez l'usage de intellettualista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intellettualista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sui concetti giuridici e politici della costituzione dell'Europa
Gerson: intellettualista più che volontarista Scrivendo specificamente per contrastare le tesi di Wyclif, condannate al Concilio di Costanza, Jean Gerson trattò, da un punto di vista ecclesiastico, gli argomenti di cui abbiamo fino a qui discusso.
Chignola, Duso, Sandro Chignola, Giuseppe Duso, 2005
2
Blondel e i neotomisti: momenti di un dibattito epistemologico
Sui limiti di un «moralismo» intellettualista 122 4. La critica al pensiero scolastico nella Lettre del 1896 131 1 . Sulle origini della «Lettre» 132 2. Errori teoretico- metodologici del razionalismo scolastico 139 3. Per un nuova «Scuola» 147 5.
Anna Fabriziani, 2005
3
La Civiltà cattolica
come principalmente, se non esclusivamente intellettualista »; quando rigetta quale < un concetto quanto mai dilettoso » quello di riguardarla « come se si trattasse di una applicazione predominante dell'intelletto per gli interessi della vita ...
‎1908
4
Regnum hominis: l'umanesimo di Giovanni Gentile
Così nel 1927 Gentile ritrae la figura del “sapiente”, dell' “intellettualista” apatico a confronto del “combattente”: L'intellettualista vede l'apice della sapienza nel sollevarsi a quello stato di apatia, in cui s'intende il pro e il contro di tutto, e muore ...
Vincenzo Pirro, Roberto Stopponi, 2012
5
Testimoni del messaggio cristiano
Ovviamente questo cristianesimo intellettualista si frammentava sempre più in diverse correnti con pensieri spesso strani e stravaganti, ma attraenti per molti. Un elemento comune di queste diverse correnti era il dualismo, cioè si negava la  ...
Joseph Ratzinger, 2012
6
Breve rassegna storica del pensiero filosofico
In Francia H. Bergson (1859-1941) con il suo intuizionismo vitalistico ottenne grande risonanza ed esercitò non piccola influenza: egli è radicalmente anti- intellettualista. In Germania R. Eucken (1846-1926), Max Scheler (1875- 1928) ...
Germano Gerardi, 2012
7
Catechesi sui Padri della Chiesa. Da Clemente Romano a ...
Ovviamente questo cristianesimo intellettualista si frammentava sempre più in diverse correnti con pensieri spesso strani e stravaganti, ma attraenti per molti. Un elemento comune di queste diverse correnti era il dualismo, cioè si negava la  ...
Pope Benedict XVI, 2008
8
Cognizione e scienze sociali. La dimensione cognitiva ...
Capita anche che Boudon utilizzi il termine in senso più ampio, quando significa "intellettualista" oppure più genericamente ancora "razionalista". L'Art de se persuader des ìdées douteuses, fragiles ou fausses, Fayard, 1990. 12 L'étique ...
Raymond Boudon, Alban Bouvier, François Chazel, 2003
9
La crisi dello Stato tra decisione e norma
Un esempio che non è di Weber, ma che ha molta affinità con il suo tipo di pensiero, ci farà comprendere meglio ciò che egli intende per razionalizzazione intellettualista: l'ecologia è una maniera intellettualista di comprendere la natura,  ...
Julien Freund, Agostino Carrino, 2008
10
Sound matters: orizzonti sonori della cultura contemporanea
Se la prospettiva intellettualista si limita ad annotare le qualità dell'oggetto percepito, mentre quella empirista indugia su concetti che presuppongono una passività intrinseca della dimensione sensibile della realtà, Mereau-Ponty riesce a ...
Elena Dominique Midolo, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTELLETTUALISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intellettualista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pino Daniele al Premio Alda Merini di Catanzaro nella poesia di …
... trappole preparate con cura dall'armata colonialista e intellettualista borghese, che immagina in modo psicotico e demente di dover cacciare ... «La Prima Pagina, juil 15»
2
Pagina Fb 'No Gay Pride'. E' una testimonianza di resistenza
... è proprio per far capire come il buon senso popolare possa molte volte essere più avveduto della spocchia intellettualista e radical-chic. «Ottopagine, avril 15»
3
Che fine farà il nostro bene quando lo Stato non ci sarà più?
... in gioco oggi, quando essa è stata così messa in discussione dall'individualismo e da una concezione intellettualista di autonomia e libertà. «Tempi.it, nov 14»
4
Il custode dei doni
Chi gli rimprovera di mutare i pani in pietre, di farsi duro di cuore, intellettualista, legalista ne ha poca pratica e lo scambia colpevolmente con ... «Il Foglio, nov 14»
5
Mazzette di moralismo
Nella cultura intellettualista postmoderna, il peccato contro il denaro ha sostituito quello contro il sesso, la famiglia e la vita della morale ... «Il Foglio, févr 14»
6
Bergoglio, Ratzinger e Wojtyla, analogie e differenze
Essi miravano al rinnovamento della fede, alla critica della teologia intellettualista, alla purificazione della liturgia dal ritualismo astratto, ... «Formiche.net, oct 13»
7
La modernità de´ "Le rane" di Aristofane
La D'Agostini, attraverso le Nuvole aristofanesche, amiche dei filosofi e amiche di un utopico buon governo, introducendo l'Aristofane, anti-intellettualista ma per ... «Positanonews, sept 13»
8
Indici, indizi e le corna del semiologo
Non sono un sadico anti-intellettualista, non è che io goda a veder picchiare i semiologi post-strutturalisti, e neppure i decostruzionisti ... «La Repubblica, juin 13»
9
Roma 2011: la sesta edizione del Festival è nel segno delle donne
... "E' il più americano tra i registi americani contemporanei, uno che se sente pronunciare la parola 'stile' si irrita, un intellettualista integerrimo, ... «Movieplayer.it, oct 11»
10
Adro, via i Soli leghisti dalla scuola sindaco furioso: denuncio il …
Vedi, esistono persone che attingono le proprie informazioni al di fuori del sistema madiatico-intellettualista in cui tu sguazzi. In particolare ... «La Repubblica, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intellettualista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/intellettualista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z