Téléchargez l'application
educalingo
lampagione

Signification de "lampagione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LAMPAGIONE EN ITALIEN

lampagione


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMPAGIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lampagione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAMPAGIONE

bella stagione · cacciagione · carnagione · fienagione · guarigione · impiccagione · in prigione · legione · magione · mangione · mezza stagione · per la ragione · per questa ragione · piantagione · prigione · provvigione · ragione · regione · religione · stagione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAMPAGIONE

lampa · lampada · lampada a stelo · lampada elettrica · lampada votiva · lampadario · lampade · lampadedromia · lampadeforia · lampadina · lampadodromia · lampagione bianco · lampana · lampanaio · lampante · lampara · lampare · lampasso · lampazza · lampeggiamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAMPAGIONE

allegagione · brutta stagione · cagione · con ragione · contagione · da mezza stagione · dare ragione · farsi una ragione · gigione · grigione · guarnigione · imbandigione · loggione · macroregione · per quale ragione · perdere la ragione · pigione · salagione · senza ragione · uccellagione

Synonymes et antonymes de lampagione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LAMPAGIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «lampagione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAMPAGIONE»

lampagione · cipollaccio · lampascione · prodotto · agroalimentare · tradizionali · molto · diffuso · nelle · regioni · mediterranee · sono · riconosciuti · come · tradizionale · pugliese · viagra · degli · antichi · magazine · paginemediche · muscari · comosum · anche · definito · cipolline · delle · serpi · contadini · alcune · italia · giacinto · pennacchio · pianta · erbacea · della · famiglia · liliaceae · bulbo · commestibile · viene · lampagione · gallery · scientific · name · dipartimento · scienze · vita · università · trieste · progetto · dryades · picture · andrea · moro · erbario · officinaverde · archivio · specie · vegetali · http · wiki · muscari_comosum · mill · cipolaccio · verdeostuni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lampagione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LAMPAGIONE

Découvrez la traduction de lampagione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de lampagione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lampagione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

lampagione
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lampagione
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lampagione
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lampagione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lampagione
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

lampagione
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lampagione
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lampagione
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lampagione
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lampagione
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lampagione
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

lampagione
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lampagione
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lampagione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lampagione
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lampagione
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lampagione
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lampagione
70 millions de locuteurs
it

italien

lampagione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lampagione
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

lampagione
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lampagione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lampagione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lampagione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lampagione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lampagione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lampagione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMPAGIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de lampagione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lampagione».

Exemples d'utilisation du mot lampagione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAMPAGIONE»

Découvrez l'usage de lampagione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lampagione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'almanacco in cucina: Le stagioni in tavola raccontate ...
L AMPASCIONE Il lampascione (o lampagione) appartiene allastessa famiglia dell'aglio, della cipolla e del porro. Simile a una piccola cipolla, presenta un bulbo globoso, che è la parte della pianta che si consuma, di colore rosa ramato e ...
Gualtiero Marchesi, Guatteri Fabiano, 2012
2
Le ricette per fare in casa le conserve - Fare in casa
Il lampascione o lampagione è una pianta erbacea della famiglia delIl llamampapascscioionen o lamampapa p p le Liliaceae, ovvero la stessa di porri, cipolle, cipollotti, diffusa nelle lele LLililiaiceae, ovvero lla cucina di Basilicata e Puglia.
Edizioni Del Baldo
3
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
CARTA. D'IDENTITÀ Nome italiano cipollaccio col fiocco, lampagione, giacinto dal pennacchio Aspetto erbaceo, eretto Altezza 20-80 cm Fiori violacei; in racemi Periodo di fioritura aprile-giugno Habitat incolti, luoghi aridi, coltivi ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
4
Il grande libro delle composizioni floreali
ORNITHOGALUM Altro nome: Ornitogallo, Lampagione, Cresta di gallo. Famiglia : Hyacinthaceae. Provenienza: Bulbosa diffusa in Asia, Europa, Nordamerica. Fioritura: Aprile-maggio. Alcune varietà: O. Adalgisae, Star of Bethlehem, Aureum , ...
Luca Bocchi, Luigi Bocchi, 2006
5
Puglia
Naturalmente, questa parola è compresa solo in Salento: è una forma di italiano regionale. Un discorso simile si può fare per parole come lampagione « cipollaccto col fiocco»; zeppola «dolce tradizionale del giorno di San Giuseppe, a base di ...
Alberto Sobrero, Immacolata Tempesta, 2002
6
Produzione, Trasferimento E Impatto Delle Innovazioni ...
... lampagione, tarassaco, borragine, ecc.), risulta molto più difficile di quanto sembri a priori persino più di quanto lasciano credere molti ricercatori. Ciò può derivare da scarsa risposta di dette specie agli interventi agronomici: sono spesso ...
Gerardo Delfino, 1993
7
Melfi, le agitazioni del melfese, il brigantazzio: Documenti ...
Nel 1806, avvenuto il cambiamento di Governo, ricomparve il brigantaggio, e furono capi nelle nostre contrade i feroci Vuozzo, Lampagione, Vaccariello, Motta , Giacchetta ed altri non men feroci. Nel 1810 comparve e si mantenne per due ...
Basilide del Zio, 1905
8
Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...
Muscari botryoides (L.) Miller Muscari azzurro 1095009 G bulb Submedit. Boscomantico, S. Maria in Stelle al Roccolo Marchio- ri, Monte Cucco. Leopoldia comosa (L.) Parl. Lampagione 1095901 G bulb Euri-Medit. Boscomantico, Torricelle.
Museo civico di storia naturale di Verona, 1998
9
Magia e medicina popolare in Italia: rimedi empirici, ...
Sui foruncoli si potevano mettere le foglie della malva unte con un po' di grasso e cotte nella cenere; oppure si prendeva una cipollina (lampagione), si toglieva il frutto di dentro, si metteva lo zucchero, si stringeva dove era il foruncolo.
Cecilia Gatto Trocchi, 1983
10
Erbe da mangiare
Ecco un elenco, sicuramente incompleto, dei modi in cui viene popolarmente chiamato: lampagione, lampasione, agghioru neru, cipolla canina, cipolla selvatica, cipolla di serpe, cipollaccio, cipollaccio col fiocco, cipollina, cipollone, ...
Luigi Ballerini, Ada De Santis, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMPAGIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lampagione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il lampascione … nel dolce
Il lampascione o lampagione, detto anche cipollaccio col fiocco o giacinto dal pennacchio, è un bulbo ricco di sali minerali che cresce a 1220 cm circa nel ... «La Gazzetta dello Sport, avril 14»
2
Il lampascione è un afrodisiaco
Lampascioni Il lampascione (o lampagione o giacinto dal pennacchio) è una pianta erbacea della famiglia delle Liliaceae il cui bulbo commestibile viene ... «ECPlanet, juin 12»
3
Lampascione: il viagra degli antichi
Il lampascione o lampagione (Muscari Comosum) è anche definito 'cipolline delle serpi' dai contadini di alcune regioni del Sud Italia. Il nome è dovuto ad un ... «Paginemediche, mars 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lampagione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lampagione>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR