Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lubrificazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUBRIFICAZIONE EN ITALIEN

lu · bri · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUBRIFICAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lubrificazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUBRIFICAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lubrificazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lubrificazione

lubrifiant

Lubrificante

Un lubrifiant est une substance, habituellement liquide, qui interpose entre deux surfaces réduit le frottement et l'usure. Il crée une couche mince qui permet la séparation entre les deux surfaces de contact. Un lubrificante è una sostanza, in genere liquida, che interposta tra due superfici ne riduce l'attrito e l'usura. Esso crea un sottilissimo strato che consente la separazione fra le due superfici a contatto.

définition de lubrificazione dans le dictionnaire italien

La définition de la lubrification dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la lubrification.

La definizione di lubrificazione nel dizionario è azione e risultato del lubrificare.

Cliquez pour voir la définition originale de «lubrificazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LUBRIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LUBRIFICAZIONE

lubricamente
lubricante
lubricare
lubricativo
lubricità
lubrico
lubrificante
lubrificare
lubrificativo
lubrificatore
lucanica
lucano
lucarino
lucchese
lucchesina
lucchesino
lucchetto
luccicamento
luccicante
luccicare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LUBRIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de lubrificazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUBRIFICAZIONE»

lubrificazione vulvare idrodinamica motore maschile femminile eccessiva catena moto lubrificante sostanza genere liquida interposta superfici riduce attrito usura esso crea sottilissimo strato consente separazione contatto lubrificazione alfemminile infatti vaginale problema delle dimensioni pene potrebbe essere risolto cosa più importante capire abbia soluzioni cookie sito utilizziamo offrire meglio utente nostri siti nostre applicazioni continuando senza modificare nell enciclopedia treccani interposizione adatte sostanze lubrificanti organi relativo loro allo scopo ridurre resistenza sistemi industriali forniscono quantità adatta intervalli corretti minimizzando sistema progressivo dropsa hanno obiettivo ottenere massimo risultato affaticamento materiali prevenire generazione difetti impianti azeta asioli diffusion

Traducteur en ligne avec la traduction de lubrificazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUBRIFICAZIONE

Découvrez la traduction de lubrificazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lubrificazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lubrificazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

润滑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lubricación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lubrication
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्नेहन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزييت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смазывание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lubrificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তৈলাক্তকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lubrification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelinciran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

潤滑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윤활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lubrication
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bôi trơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वंगण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağlama
70 millions de locuteurs

italien

lubrificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smarowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змазування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ungere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίπανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smörjning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smøring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lubrificazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUBRIFICAZIONE»

Le terme «lubrificazione» est communément utilisé et occupe la place 27.805 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lubrificazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lubrificazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lubrificazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUBRIFICAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lubrificazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lubrificazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lubrificazione en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «LUBRIFICAZIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot lubrificazione.
1
Alain de Botton
Erezione e lubrificazione non sono frutto di un atto di volontà.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUBRIFICAZIONE»

Découvrez l'usage de lubrificazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lubrificazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Motori endotermici
9.3 Sistemi di lubrificazione Il sistema di lubrificazione deve fornire la quantità di olio necessaria a tutte le coppie cinematiche presenti nel motore, riducendo le perdite meccaniche e l'usura degli elementi delle coppie. A queste funzioni si ...
Dante Giacosa, 2000
2
La tecnica dell'autoveicolo
Nei motori endotermici la lubrificazione delle parti soggette ad attrito può essere ottenuta: per miscelazione dell'olio lubrificante con il carburante, per dosatura, per sbattimento, a circolazione forzata. La lubrificazione per miscelazione ...
Vittorio Ariosi, 1989
3
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
Col sistema a sbattimento semplice, che è il più antico, la lubrificazione dei vari organi del motore avviene nel modo seguente: • Durante la rotazione dell'albero a manovelle, le teste di biella si tuffano nell'olio contenuto nella coppa. A causa ...
Domenico Lucchesi, 1986
4
Manuale del meccanico collaudatore
Lubrificazione Lo scopo della lubrificazione è quello di diminuire l'attrito quindi il calore, prodotto da due corpi solidi che ruotano o scorrono tra di loro. Un tempo le automobili erano dotate di lubrificazione con sistema cosiddetto a ...
Romano Biolchini, 1999
5
Il manuale del disegnatore
Segni grafici per schemi di sistemi di lubrìficazione I sistemi o veri e propri impianti di lubrificazione si disegnano utilizzando i segni grafici di seguito riportati alcuni dei quali (contrassegnati con asterisco nella colonna numero d' ordine) sono ...
R. Rossi, 1996
6
Pneumatica
Poiché i rotori non sono a contatto diretto tra loro né con la camera di compressione, non è richiesta nessuna lubrificazione e quindi l'aria compressa è priva di olio. Lubrificazione dei compressori La funzione del lubrificante è quella di: ...
Ulisse Belladonna, Angelo Mombelli, 2001
7
Manuale delle macchine utensili
Si impiega la lubrificazione a olio quando altri componenti della macchina sono già lubrificati a olio o quando debba essere dissipato calore attraverso il lubrificante (velocità e/o carichi elevati, fonti di calore esterne). Nella lubrificazione a olio ...
Aa. Vv.
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
SEZIONE. XIII. INIPIANTO. DI. LUBRIFICAZIONE. E. RICUPERO. RACCORDO DRENAGGIO SERBATOIO TUBAZIONE DI ALIMENTAZIONE CIRCUITO DI EMERGENZA CHIUSURA. AER. 1F- lO4S/ASAM-2-5 Indice Pag. DESCRIZIONE .
COSTARMAEREO, 1996
9
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
13-14 Rifornimento dell'impianto di lubrificazione 13-15 Drenaggio serbatoio olio impianto lubrificante ............................... 13-15 Spurgo dell'impianto di lubrificazione e ricupero .............................. 13-15 Valvola di non ritorno sfiato pozzetti .
COSTARMAEREO, 1996
10
Come organizzare la manutenzione
Lubrificazione Per i principali impianti di produzione e per i servizi esisteva un censimento abbastanza completo delle apparecchiature soggette a lubrificazione, riportato, per ogni impianto, in un list denominato "tabella di lubrificazione".
Francesco Vagliasindi, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUBRIFICAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lubrificazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scoperto un deposito di rifiuti pericolosi: sequestrata un'area nel …
... con relative batterie al piombo, liquidi di lubrificazione e di refrigeramento, nonché pneumatici e parti di ricambio depositati sul terreno senza ... «Giornale di Calabria, juil 15»
2
Nuova Audi R8 – La super potenza degli anelli
Entrambe le varianti di questo propulsore, collocato in posizione centrale, vantano la lubrificazione a carter secco. Sistema proveniente ... «MotorAge New Generation, juil 15»
3
Claas, novità fienagione per la stagione 2016
La manutenzione, infine, è facilitata dal fissaggio a viti della barra di taglio abbinato alla lubrificazione continua dei componenti delle trasmissioni. Nuova Disco ... «Agronotizie, juil 15»
4
VAL DI FASSA BIKE-VOLVO CUP: NEL PACCO GARA I GAMBALI …
... garantire risultati di qualità superiore in termini di pulizia, lubrificazione e protezione della bicicletta; un buono pasto valido per il pasta party. «Secolo Trentino, juil 15»
5
Faenza, si ribalta il carico di un tir: via Emilia in tilt
... stendere del materiale inerte per riassorbire il liquido di lubrificazione che aveva reso la strada estremamente e pericolosamente viscida. «Il Resto del Carlino, juil 15»
6
Lavoro durante la crisi: la storia di Simone, il meccanico specializzato
... a tempo indeterminato in un'azienda modenese con clienti in tutto il mondo che progetta e costruisce sistemi oleodinamici e di lubrificazione. «ModenaToday, juil 15»
7
Husqvarna TE/FE 2016
... per i modelli 250 e 350 viene adottato un nuovo cuscinetto del cambio, è stato modificato il sistema di lubrificazione del motore aumentando i ... «Moto.it, juil 15»
8
R8: l'Audi di serie più veloce si rinnova
Come un motore da corsa il propulsore V10 è dotato di lubrificazione a carter secco. Le tipiche sonorità sono diventate ancora più piene; ... «Motori360, juil 15»
9
Rosberg: "Il via manuale sarà una buona opportunità"
Nico ha scoperto quanto sia semplice sostituire il liquido di lubrificazione su una Mercedes AMG. È un'operazione che nell'officina ... «OmniCorse.it, juil 15»
10
Maggiolone 1303, in Germania rinasce l'icona Volkswagen
... boxer ma che è completamente riprogettato con cilindrata portata a 2,7 litri e lubrificazione a carter secco, come nelle auto da competizione. «Motori Fanpage, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lubrificazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lubrificazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z