Téléchargez l'application
educalingo
lumare

Signification de "lumare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LUMARE EN ITALIEN

lu · ma · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUMARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lumare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE LUMARE EN ITALIEN

définition de lumare dans le dictionnaire italien

La définition de lumare dans le dictionnaire est pour éclairer.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LUMARE

accostumare · affumare · aggrumare · consumare · costumare · esumare · frantumare · fumare · impiumare · inumare · piantumare · profumare · rappattumare · riesumare · rugumare · rumare · schiumare · sfumare · spumare · zumare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LUMARE

lumaca · lumacare · lumacatura · lumachella · lumacone · lumacoso · lumaio · lumata · lumbard · lume · lumeggiamento · lumeggiare · lumeggiatura · lumen · lumen Christi · lumenometro · lumenora · lumera · lumia · lumicino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LUMARE

abbrumare · allumare · amare · bitumare · calumare · cocchiumare · digrumare · dischiumare · disumare · far raggrumare · forze di mare · imbitumare · mare · raggrumare · rifumare · rimpiumare · riprofumare · sgrumare · spiumare · transumare

Synonymes et antonymes de lumare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LUMARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «lumare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUMARE»

lumare · corteggiare · fare · filo · filare · girare · attorno · ronzare · star · dietro · significato · alessandro · lumare · grandi · dizionari · lumeggiare · lumeggiatura · lumen · christi · lumenometro · lumenora · lùmo · region · gerg · sbirciare · guardare · adocchiare · manuale · lingua · mitologia · urbana · brutta · storia · stai · sparando · delle · tavanate · galattiche · dici · rilumarti · meglio · divisa · ancora · più · manico · smack · vota · questa · treccani · adattam · milan · lumà · forse · lumm · lume · linguaggio · giovanile · prima · nella · furbesca · intensamente · repubblica · raro · illuminare · tenuta · iuzzolini · scheda · tecnica · tipo · rosato · classificazione · indicazione · geografica · tipica · calabria ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lumare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LUMARE

Découvrez la traduction de lumare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de lumare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lumare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

Lumare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Lumare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lumare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Lumare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lumare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Lumare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Lumare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Lumare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Lumare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lumare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lumare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Lumare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Lumare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lumare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lumare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Lumare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Lumare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Lumare
70 millions de locuteurs
it

italien

lumare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Lumare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Lumare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Lumare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lumare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lumare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lumare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lumare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lumare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUMARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de lumare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lumare».

Exemples d'utilisation du mot lumare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUMARE»

Découvrez l'usage de lumare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lumare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Foravìa
Non è che tu vai in giro a lumare belle ragazze e poi con la scusa del film... eh? – Certo che voi del cinema siete proprio dei maiali, – mi sfogo allora. – Lumare? Possibile che attribuiate a tutti quanti i meccanismi mentali di voi tre o quattro ...
Dario Voltolini, 2010
2
La Lingua dei giovani
pubblicità Kawasaki); lumare (già furbesco, poi "paninarese": Forconi 1988: 123; v. "lumerai con i tuoi lumini che roba!...", Letizia Mottica, All'infinito mondo paninaro, Milano, Mon- dadori, 1988); alzare 'guadagnare' (già del gergo della ...
Edgar Radtke, 1993
3
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
t f» detto altresi con molta propriété dal Burchiello colui che vorrebbe compare alle spalte altrui , altrimenti teroecone. Alb. •Luinaeuiia, achella, etta, dim. di lumaca , sf. г decl. (Facc. Sopragg.) d'l. utu. „Lumare , e allumáre , illuminare, alt. i conj.
Antonio Bazzarini, 1825
4
La Ricerca scientifica
PUBBLICAZIONI Lumare, F.; Gozzo, S. <fe Blundo, C. M.: «Ricerche sperimentali di allevamento di Penaeiis kerathurus (Korskal, 1775) in laboratorio », Comm. Ital . Oceait. Serv. Race. Dati Ocean. A -48, 1 (1971). Lumark, F. & Villani, P.: ...
‎1973
5
Nova Thalassia
Lumare F. (1983) Gambericoltura marina: un'attività da sviluppare. Informatore Zootecnico n. 19: 34-38 Lumare F. (1986) Marine shrimps culture in the world and present state and trends of Kuruma prawn culture in Italy. Inf. Tecn. Inst. Invest.
‎1989
6
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
Lumare (Avv. Alessio) e altri. Ipoteca e giudizio di purgazione — Acquisto del bene ipotecato da parte «lei terzo — Effetti (Cod. civ., art. 2808). Ipoteca e giudizio di purgazione — Simulata dichiarazione estintiva di un credito — Effetti ( Cod. civ., ...
‎1959
7
Biologia marina mediterranea
LUMARE F. e PALMEGIANO G. B. (1980) - Acclimatazione di Penaeus japonicus Bate nella laguna di Lesina (Italia sud-orientale). Riv. II. Piscio. Ittiopatol. A. XV, 2: 53-58 LUMARE F. e HIRAMATSU K.(1982) - Prove preliminari di semina di ...
‎1998
8
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
Importiamo perfino 10 mila quintali l'anno di carpe, soprattutto dalla Jugoslavia, ma che nessuno mangia, perché sono buone soltanto per la pesca sportiva. « Eppure di pesce in Italia potremmo produrne tanto», dice Febo Lumare, biologo del ...
‎1982
9
Archivio di oceanografia e limnologia
LUMARE, F. e P. VILLANI 1970. Contributo alla conoscenza delle uova e dei primi stadi larvali di Sparus aurata (L.). Pubbl. Staz. Zool. Napoli, 38, 364-369. LUMARE, F. e P. VILLANI 1971. Preliminary report on induced spawning and artificial ...
‎1973
10
Atti della Società peloritana di scienze fisiche, ...
CNR. A, 48: 1-38 (1971). Lumare, F., Blundo, C. M. e Villani, P. - Riproduzione ed allevamento intensivo di Penaeus kerathurus (Forskàl, 1775) dall'uovo alla post- larva. Boll. Pesca Piscic. Idrobiol., 26 (1-2): 209-236 (1971). Lumare, F., Villani ...
Società peloritana di scienze fisiche, matematiche e naturali, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUMARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lumare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Assemblea Fenailp Imprese Crotone, nominati presidenti di categoria
... Salvatore Mesoraca presidente grande distribuzione, Albino Lumare presidente dei giovani Imprenditori, inoltre si è proceduto a nominare ... «Il Cirotano, juil 15»
2
Karate: terminati i seminari nazionali di kumite e kata per gli atleti …
Gli Atleti dell'asd Accademia Karate Crotone: Andrea Marchio, Emanuel Lo Iacono e Francesca Lumare, accompagnati dal M° Rosario ... «CN24TV, juil 15»
3
Il ringraziamento della comunità cittadina agli atleti della Accademia …
Un oro lo ha vinto Emanuel Lo Iacono nella categoria nazionale esordienti B all'Open di Sicilia così come Francesca Lumare. A queste ... «CN24TV, juil 15»
4
Karate, tre atleti di Crotone al seminario nazionale di Ostia
Lo Iacono, Marchio, M° Stefanizzi, Lumare Su indicazione della Commissione Nazionale Attività Giovanile, gli Atleti Lo Iacono Emanuel, ... «Il Cirotano, juil 15»
5
Akc, Marchio, Lo Iacono e Lumare invitati al 71° Seminario Nazionale
Su indicazione della Commissione nazionale attività giovanile, gli atleti Lo Iacono Emanuel, Marchio Andrea e Lumare Francesca dell'ASD ... «CN24TV, juil 15»
6
Dalla Calabria solo vini eccellenti come il Lumare
In Belgio il Lumare Igt Calabria conquista la Gran medaglia d'Oro, dunque i vini di Tenuta Iuzzolini continuano a mietere successi mondiali. «Il Cirotano, juin 15»
7
Con quegli occhi lei mi spoglia. Spogliatoio!
La rete è piena di gallery con le celebrity beccate a lumare. Quanto è grave questo comportamento? La risposta è: dipende. Da chi lo mette in ... «Corriere della Sera, juin 15»
8
Karate: Francesca Lumare dell'AKC Mdedaglia d'Oro al 16° Open d …
Domenica 10 maggio a Sesto San Giovanni (MI) è terminata la gara del 16° Open d'Italia avvenimento di livello Internazionale tornato in ... «CN24TV, mai 15»
9
Imu e Tasi anno 2015: pagamento acconto anche con aliquote del …
Gervasio Lumare. Mi piacciono moltissimo i balzelli che, ripetutamente, si fanno ogni anno. Non sono in grado di fare il bilancio a tempo dedito ... «Blasting News, mai 15»
10
Campionato Master: Akc 1° al femminile e 2° nel maschile
... quale ha dovuto presenziare al Seminario nazionale tenutosi ad Ostia Lido dove sono stati convocati Francesca Lumare, Emanuel Lo Iacono ... «CN24TV, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lumare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lumare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR