Téléchargez l'application
educalingo
mammella

Signification de "mammella" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAMMELLA EN ITALIEN

mam · mel · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAMMELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mammella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAMMELLA EN ITALIEN

sein

La poitrine est un organe glandulaire, dans la grande majorité des cas, qui chez les mammifères assure le lait. Il s'agit d'une structure qui caractérise la classe des mammifères, en particulier les euterias, le seul groupe avec une poitrine externe évidente, également présent dans les métatars à l'intérieur du sac de marsupial. Dans le genre humain, l'organe féminin, ainsi qu'un outil de nutrition, en raison du développement de la litière, est également une caractéristique sexuelle secondaire chez la femme et peut également être perçue dans sa valeur symbolique. En italien, cet organe est communément appelé poitrine, poitrine ou seins.

définition de mammella dans le dictionnaire italien

La première définition du sein dans le dictionnaire est l'organe glandulaire cutané des Mammifères et particulièrement développé chez la femelle, puisqu'il est destiné à sécréter du lait pour la lactation des jeunes. Une autre définition d'un sein est une hauteur, une colline ronde et isolée; tertre. Mammella est également chacune des deux parties situées latéralement à la pointe du sabot du cheval.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MAMMELLA

animella · balsamella · bella · besciamella · caramella · celamella · cennamella · ceramella · ciaramella · columella · coramella · cuccumella · della · ella · formella · gamella · giumella · lamella · salamella · stella

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MAMMELLA

mammale · mammalogia · mammalogico · mammalogo · mammalucco · mammamia · mammana · mammare · mammario · mammasantissima · mammellare · mammelle · mammellonare · mammellonato · mammellone · mammelucco · Mammiferi · mammifero · mammilla · mammillare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MAMMELLA

biella · capella · cappella · cartella · casella · cella · civitella · graziella · isabella · modella · mozzarella · nella · novella · nutella · paella · raffaella · salmonella · sella · tabella · umbrella

Synonymes et antonymes de mammella dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAMMELLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mammella» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
cioccia · mamma · petto · poppa · seno · tetta · zinna

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAMMELLA»

mammella · cioccia · mamma · petto · poppa · seno · tetta · zinna · tumore · agoaspirato · fibrocistica · anatomia · sintomi · drenaggio · linfatico · microcalcificazioni · bovina · organo · ghiandolare · nella · stragrande · maggioranza · casi · pari · nelle · femmine · mammifero · secerne · latte · tratta · struttura · lilt · altri · fattori · rischio · riconosciuti · sono · rappresentati · numero · parenti · grado · tumori · alla · obesità · dopo · menopausa · eccessivo · airc · metà · presenta · quadrante · superiore · esterno · importante · segnalare · medico · alterazioni · mammella · nell · enciclopedia · treccani · ghiandola · mammaria · cutanea · propria · specie · umana · ambedue · sessi · cancro · aimac · introduzione · obiettivo · questo · libretto · carattere · puramente · informativo · aiutare · malati · loro · familiari ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mammella à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAMMELLA

Découvrez la traduction de mammella dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de mammella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mammella» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

乳房
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pecho
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

breast
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثدي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

грудь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mama
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্তন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sein
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

payudara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Brust
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가슴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

susu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மார்பக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्तन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

meme
70 millions de locuteurs
it

italien

mammella
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pierś
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

груди
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sân
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στήθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bröst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mammella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAMMELLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mammella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mammella».

Exemples d'utilisation du mot mammella en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MAMMELLA»

Citations et phrases célèbres avec le mot mammella.
1
Linda Bowles
Il compito di divezzare le diverse persone e gruppi dalla mammella nazionale non sarà facile. Il rumore dei lamenti, strilli, urla e invettive riempirà l’aria mentre l’agonia delle fitte di dolore della disassuefazione trova voce.
2
Andrew Marvell
Cent'anni dovrebbero essere dedicati ad elogiare i tuoi occhi e a contemplare la tua fronte; duecento ad adorare ogni mammella, e trentamila per il resto; almeno un secolo per ogni parte e l'ultimo secolo dovrebbe mostrare il tuo cuore, perché, signora, tu meriti questo omaggio né io amerei a un tasso inferiore.
3
Des McHale
L'umano medio ha una mammella e un testicolo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAMMELLA»

Découvrez l'usage de mammella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mammella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
Mammella C50.0 Capezzolo C50.1 Porzione centrale della mammella C50.2 Quadrante superiore interno della mammella C50.3 Quadrante inferiore C50.4 Quadrante superiore esterno della mammella C50.5 Quadrante inferiore esterno  ...
Frederick L. Greene, Carolyn C. Compton, April G. Fritz, 2007
2
Relazione sincera della portentosa guarigione di un cancro ...
mente moleftatn da Scirro fquifito della finiftra Mammella. Egli era d' una mole eccedente, ed occupava tutta interamente la Mammella; era duro, nodofo, bernoccoluto , e minacciava proflima I' erofione , e quindi U manifefto Carcinoma ec.
Natale Giuseppe Pallucci, 1770
3
Amputazione di Mammella scirro-cancerosa. Torsione di tre ...
2 Il 6 di settembre pI p. fui consultato dalla signor-'t V. Ben: di Torino , d' anni !,5, per un tumore duro , doloroso che portava alla mammella sinistra. - Questo tumore era bernocoluto.La pelle corrispondente al centro d'un colore lividastro, fitta ...
Gaetano Pertusio, 1850
4
Storia di un'amputazione di mammella eseguita in donna ...
Per dare un esempio di questa 'sua esagerata sensibilità, bastino le seguenti parole che essa mi volse quando incominciò l'accennato flusso sanguigno dalla mammella. « Stillò una goccia di sangue dalla ferita, e parve che un peso di mille  ...
Giuseppe Coen, 1836
5
Andrologia clinica
Il gene BRCA2, ma non il BRCA1, è stato messo in relazione con il carcinoma della mammella nell'uomo. Come per la donna, il tumore mammario nell'uomo è sotto il controllo or- monale, con alterazioni dell'equilibrio estrogeni/androgeni ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
6
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Una donna di 32 anni senza familiarità per cancro mammario presenta un nodulo palpabile a livello del quadrante infero-esterno della mammella sinistra. Quattro mesi prima, un'ecografia mammaria aveva evidenziato un fibroadenoma nella ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
7
La dieta per la prevenzione del cancro. Alimentazione e ...
Uno studio del 1977 registrava un'incidenza molto elevata di cancro della mammella nel seno sinistro delle donne dei villaggi di pescatori di Hong Kong che per tradizione allattano sempre e solo col seno destro. Lo studio su un campione di ...
Michio Kushi, Alex Jack, 2003
8
Etimologia e filosofia: strategie comunicative del filosofo ...
Egli afferma che il nome yuvr| (donna) pare esprimere yovr| (generazione). Inoltre Gf|A.u (femminile) sembra derivare da Qr\Xr\ (mammella), chiamata in questo modo perché fa xeGnXévai (fiorire), come accade agli esseri che vengono ...
Maria Luisa Gatti Perer, 2006
9
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
mammella. operata,la. differenziazione. cicatrice. vs.recidiva. dopo. chirurgia. conservativa,la. ripresa. linfonodale. La sorveglianza della donna operata per carcinoma mammario si basa sulla valutazione clinica e su di una serie di esami  ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
10
Tumori: Una sfida per il XXI secolo
Il cancro della mammella è stato conosciuto e combattuto fin dai tempi antichi. La storia ci racconta che tra le più illustri pazienti colpite dalla malattia vi fu la regina Anna d'Austria, attorno al 1650. La sovrana fu curata dal suo medico (il Dr.
Maurizio Ponz de Leon, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAMMELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mammella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[ Empoli ] Il teatro per la medicina: l'attrice Lina Sastri inaugura il …
... svolgere sia i tradizionali screening per il tumore al seno, sia ottenere una ricostruzione 3d della mammella visualizzabile sullo schermo. «gonews, juil 15»
2
Asl Salerno: Al via lo screening del tumore del colon-retto
... preceduto dalla mammella, con 14%. Nella classifica dei tumori più frequenti per gruppi di età il carcinoma del colon-retto occupa sempre ... «Cilento Notizie, juil 15»
3
Melatonina: dosaggio ed effetti collaterali - Salute - Benessere …
... grado di indurre la morte delle cellule cancerogene in diversi tipi di tumori (mammella, gastrointestinali, ematologici, della prostata, renali...). «marieclaire.it, juil 15»
4
Un'asta d'arte a sostegno del Centro Donna | Attualità EMPOLI
... alle donne per la prevenzione, diagnosi e terapia delle patologie oncologiche che interessano la mammella e l'apparato genitale femminile. «Qui News Empolese, juil 15»
5
Forte: “A breve al Goretti la tomosintesi per l'attività mammografica di …
Forte: “A breve al Goretti la tomosintesi per l'attività mammografica di screening della mammella”. Politica. 21 luglio 2015 - 16:44 di Comunicato Stampa. «H24notizie.com, juil 15»
6
La mammografia riduce il rischio di cancro al seno
Un'altra possibilità è la risonanza magnetica della mammella per l'identificazione dei carcinomi nelle donne giovani ad alto rischio genetico, ... «Italiasalute.it, juil 15»
7
Tumore al testicolo, l'importanza dell'autopalpazione - Sanihelp.it
Il parallelismo più semplice è con le coetanee, educate all'autopalpazione della mammella e ai controlli periodici dal ginecologo. Gli uomini ... «Sanihelp.it, juil 15»
8
La mammografia riduce il rischio di cancro al seno - Italia Salute
... all'esame nei programmi organizzati vengono trovati da 4 a 10 tumori della mammella (la variabilità dipende dall'età e se è la donna è al primo esame o a . «Italiasalute.it, juil 15»
9
Festa della mamma, un'azalea per la ricerca Airc che da 50 anni …
... da tumore alla mammella, mentre a circa 15.300 donne, ogni anno, ... da tumore alla mammella di ricevere le migliori cure antitumorali senza ... «Tiscali, juil 15»
10
Tumore dell'ovaio, approvato anche in Italia il test Brca usato dalla …
... mammelle e ovaio, diverrà un importante strumento di prevenzione anche da noi, sia per il tumore all'ovaio che per quello della mammella. «TuttoPerLei.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mammella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mammella>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR