QUE SIGNIFIE MEDAGLIA EN ITALIEN
médaille
En numismatique, la médaille diffère de la pièce, ce qui est très similaire, car il est inventé et émis par des particuliers pour des buts commémoratifs et surtout, ce n'est pas un échange de commodité car il n'a pas de valeur faciale. La forme et l'apparence des médailles ressemblent à des pièces de monnaie, mais elles sont souvent plus grandes et ont été plus souvent fondues que ponctuées. Ils ne sont pas soumis à l'usure, comme les pièces en circulation. Les médailles étaient largement répandues dans la Rome antique. Dans la période de la Renaissance, leur utilisation est revenue grâce au travail de Pisanello, qui a inventé une monnaie célèbre de John VIII Paleologo en 1438, dont la circulation répandue a poussé beaucoup de seigneurs italiens à émuler. C'était la première effigie de vivre sur un nid d'abeille depuis l'antiquité, avant quelques décennies d'émissions monétaires. Le modèle impérial demeurait contraignant, l'effigie étant toujours de profil. Au cours du quinzième siècle, l'activité des medaglists était limitée au cercle des tribunaux et à leurs collaborateurs les plus distingués. Après Pisanello étaient les célèbres médaillés Matteo de 'Pasti, Caradosso, Leo Leoni, à Benvenuto Cellini au 16ème siècle.
définition de medaglia dans le dictionnaire italien
La première définition d'une médaille dans le dictionnaire est une pièce de métal plus ou moins précieuse, inventée ou fondue, incarnant une image sacrée ou profane, souvent accompagnée d'une inscription. Une autre définition d'une médaille est l'honneur conféré aux actes méritoires. La médaille est aussi une petite pièce de monnaie qui vaut un demi-penny.
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MEDAGLIA»
medaglia ·
applicazione ·
croce ·
decorato ·
decorazione ·
distintivo ·
distinzione ·
divisa ·
fregio ·
insegna ·
marca ·
moneta ·
nastrino ·
nota ·
onorificenza ·
patacca ·
mauriziana ·
miracolosa ·
rovescio ·
della ·
carlo ·
benemerenti ·
muttley ·
valor ·
militare ·
pokemon ·
numismatica ·
medaglia ·
treccani ·
medàglia ·
volg ·
medialia ·
medalia ·
dissimilazione ·
neutro ·
dell ·
medialis ·
medius ·
mezzo ·
propr ·
denaro ·
onorificenze ·
guerra ·
istituzione ·
decorazioni ·
riordinate ·
marzo ·
finalità ·
segnalare ·
scuola ·
arte ·
tecnica ·
alto ·
artigianato ·
fondata ·
interno ·
fabbrica ·
delle ·
ossia ·
comitato ·
riconoscimenti ·
governo ·
previsto ·
concessione ·
onore ·
cittadini ·
italiani ·
militari ·
civili ·
deportati ·
internati ·
lager ·
nazisti ·
destinati ·
lavoro ·
coatto ·
cappella ·
madonna ·
médaille ·
questa ·
scelta ·
vergine ·
maria ·
persona ·
venuta ·
rivelare ·
identità ·
attraverso ·
piccolo ·
oggetto ·
destinata ·
tutti ·
porte ·
10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MEDAGLIA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
medaglia.
Ancor che al monte austriaco minaccia duri, tu varchi intrepido l'Isonzo e una medaglia arride alla tua faccia, Ugo, di bronzo.
- Non sgridarmi così! - E che cosa dovrei fare, darti una medaglia al valore?! - Almeno cerca di non essere così negativo. Perché non mi incoraggi... con una critica costruttiva?
Il rovescio della medaglia della democrazia è che chi è sincero ha le mani legate. Mentre coloro che non lo sono, fanno ciò che vogliono.
Quando ero nell'esercito mi hanno dato una medaglia per aver ucciso due uomini e il congedo per averne amato uno.
Il piacere e il dolore, la sofferenza e l’amore, non erano antitetici e ben distinti fra loro, da sorbirsi di volta in volta ciascuno nella sua assoluta, intangibile purezza, ma le due facce della stessa medaglia: non poteva esserci l’una senza che ci fosse anche l’altra.
Dovrebbero dare una medaglia al merito a chi ogni mattina, quando si sveglia, la deve guardare in faccia.
Nella realtà Bene e Male sono due facce della stessa medaglia e concrescono insieme, tanto più grande è il Bene, tanto più grande sarà il Male.
La pace e la giustizia sono i due lati della stessa medaglia.
Non vinci una medaglia d'oro olimpica con poche settimane di training intensivo.
C’è una linea molto sottile tra piacere e dolore. Sono due facce della stessa medaglia, e uno non può esistere senza l’altro.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MEDAGLIA»
Découvrez l'usage de
medaglia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
medaglia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monete e medaglie annuali di Giovanni Paolo II (1978-2005)
Il pontificato di Paolo VI aveva rappresentato un momento di rottura nella semi-
millenaria storia della medaglia papale, con l'apertura ai nuovi artisti e agli stili
emergenti, tanto che la medaglia aveva perso finanche la propria forma circolare
...
Stefano Di Virgilio,
2005
2
Osservazioni sopra una
medaglia d'Eropo III., re di ...
esistente nel celebre museo del signor Pietro Vandamm in Amsterdam, e sopra
una rarissima serie di medaglie di Tolomeo figlio di Giuba II. esistente pure in
quello del Barone de Schellersheim, e sopra diverse altre medaglie di più musei
...
... de Schellersheim,
1794
3
Osservazioni sopra una
medaglia d'Eropo III., Re di ...
Sservazioni sopra una medaglia d'Eropo III. Re di Macedonia esistente nel
celebre Museo ' del 'Signor Pietro Van-Damm in Amsterdam. vm. Sopra alcune
medaglie di Pausania Re di Macedonia . IX. IVI“. XIX. XXI I. XXI“. XXIV. XXV. XXVI
.
4
Notizia storica sopra l'origine e gli effetti della nuova ...
v--.-- .-m prese a portar la Medaglia, fece una novena, e fin dal primo giorno restò
sollevata. Finalmente, io più non 'la finirei, se tutto. volessi dire intorno al
soggetto della Medaglia. Voi non potete irrimaginarvi la confidenza che ognuno
ha in ...
5
Notizie storiche sulla origine e gli effetti della nuova ...
dieci leghe lontano per vedere se io ne aveva ancora, sperando, per mezzo di
questa Medaglia convertirei loro mariti. Io vi accerto che dette Medaglie fanno qui
un bene immenso , e rianitnano molto la pietà verso la Santissima Vergine.
C ..... M ..... Le-Guillou,
1836
6
Inventario e stima della libreria Riccardi, manoscritti e ...
Strozzi Filippo , una medaglia . . t) Targioni Tozzetlji , una medaglia . ., Tarquìai
Vittoria, una medaglia . „ Teglia Francesco , una medaglia. „ Tempi Lodovico, una
medaglia. „ Torini Baldassarre, una medaglia. ,, Tornaquinci Giovanni Antonio, ...
Florence bibl. Riccardianae Moreniana,
1810
7
Racconto storico su l'origine, e gli effetti della nuova ...
15 mali violenti di testa, e se.flolessi egualfi mente narrarvi tutte le tentazioni
superate , e gli altri effetti ottenuti col mezzo della medaglia. Mi si fanno continue
ricerche pel Belgio :“ ognuno vuole averla. i E percliè non abbiamo noi una fede
si ...
8
Medaglia d'onore consacrata alla memoria del ministro di ...
La pubblicazione d'una Medaglia in onore del defunto Segretario di Slato D. Neri
Corsini non raggiungerebbe il massimo lustro se non ottenesse che del felice
esito col quale venne compita questa patriottica impresa restassero irrefragabili ...
9
Notizie istoriche sulla origine e gli effetti della nuova ...
recavano seco una Medaglia , per mettergliela. Esse tentarono invano di farla
alzare; esse non ottennero'con grandi sforzi che a sollevarle alquanto la testa ,
per far 'assare il cordoncino della Medaglia. Sue ito cli' essa l'. ebbe indosso ...
Società dei devoti di Maria,
1835
10
Sopra una
medaglia di Attalo Filadelfo e sopra una parimente ...
La medaglia è di eccellente conservazione, e lavoro in bronzo di terza
grandezza., come vedesì nella figura sotto l'effigie della Medaglia, ma grossa
quanto sogliono esser_ le Romane di seconda grandezza. Le Medaglie de'Rè di
Pergamo ...
Giovanni Luca Zuzzeri,
1747
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDAGLIA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
medaglia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Kazan 2015, chi andrà a medaglia?
Tanta voglia di riscatto da parte dell'Italia per dimenticare la prestazione sottotono di Barcellona, nel 2013, quando il medagliere alla fine dei ... «Guerin Sportivo, juil 15»
Ciclismo, Valentina Iaccheri (Cadeo Carpaneto) sfiora la medaglia …
Nella prima giornata di gare, la società piacentina è andata a un soffio dal podio: a sfiorare la medaglia, l'Allieva Valentina Iaccheri, quarta ... «IlPiacenza, juil 15»
Conferita la “Medaglia Ricordo 1914-1918” al Caporale Alpino …
Medaglia nome carlo De Berardinis Consegnata dal Presidente dell'ANA Gemona, Ivano Benvenuti al nipote, Walter De Berardinis, coautore ... «L'Opinionista, juil 15»
L'Oman in acqua per vincere una medaglia a Tokyo 2020
Il Sultanato dell'Oman ha un sogno: vincere una medaglia alle Olimpiadi del 2020 di Tokyo in Giappone. La rincorsa è già iniziata anni fa, nel ... «VelaeMotore.it, juil 15»
Canottaggio, Evangelisti: "Obiettivo medaglia"
"Ancora c'è un po' di rammarico per i Mondiali dell'anno scorso – spiega il civitavecchiese – solo per un decimo abbiamo perso la medaglia. «TRC Giornale, juil 15»
Fca: fabbrica motori Saltillo ottiene medaglia bronzo WCM
11:41 CITTA' DEL MESSICO (MF-DJ)--La fabbrica di motori di Fiat Chrysler Automobiles a Saltillo, nello Stato messicano di Coahuila, ha ottenuto la medaglia di ... «Corriere della Sera, juil 15»
Micol Di Segni, medaglia d'oro IMMAF, ci racconta le MMA italiane
... c'è Micol Di Segni, classe 1987, già medaglia di bronzo lo scorso anno. Il Primato Nazionale ha incontrato Micol per farle alcune domande. «Il Primato Nazionale, juil 15»
Scherma, Mondiali Mosca 2015: uno sport senza confini, quattro …
Gli Stati Uniti sono in continua esplosione e nella rassegna iridata di Mosca è mancata solo la medaglia d'oro alla spedizione a stelle e strisce, ... «OA Sport, juil 15»
Spadoni medaglia di bronzo
FERRARA. Medaglia di bronzo per Bruno Spadoni della New Bike Scandiano nel Campionato italiano di ciclismo amatori strada Uisp. «Gazzetta di Reggio, juil 15»
Altavilla Irpina conferisce la Medaglia d'Argento al Valore Militare a …
Nell'occasione, sara' presente per ricordare la "Medaglia d'Argento al Valor Militare Baldassarre Francesco" lo scrittore Mario Salvitti. «ilCiriaco.it, juil 15»