Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mettitura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METTITURA EN ITALIEN

met · ti · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METTITURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mettitura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METTITURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mettitura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mettitura dans le dictionnaire italien

La définition de mettitura dans le dictionnaire est action et résultat de put.

La definizione di mettitura nel dizionario è azione e risultato del mettere.


Cliquez pour voir la définition originale de «mettitura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC METTITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME METTITURA

mettersi le gambe in spalla
mettersi nei guai
mettersi nei panni di
mettersi nelle mani
mettersi nelle mani di
mettersi paura
mettersi seduto
mettersi su una cattiva strada
mettersi sulla retta via
mettersi tranquillo
metti che
mettibile
mettibocca
mettifoglio
mettiloro
mettimale
mettipiombo
mettiscandali
mettitore
mettitutto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME METTITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Synonymes et antonymes de mettitura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «METTITURA»

mettitura mettitura lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica azione risultato mettere grandi academic dictionaries data mettitore mettitutto look other translations encyclopedias кладка действие большой итальяно русский словарь quì manifattura quaderno conti libro quad cont portò lotto manetti pance vaio qualiparole parole iniziano finiscono domenico gizzi stima casa palaziata ceccano portone pietra viva tutte spese altro porta bottega ferrata dell antrone cornicione myetymology italian etymology word unscramble words

Traducteur en ligne avec la traduction de mettitura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METTITURA

Découvrez la traduction de mettitura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mettitura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mettitura» en italien.

Traducteur Français - chinois

mettitura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mettitura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mettitura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mettitura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mettitura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mettitura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mettitura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mettitura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mettitura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mettitura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mettitura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mettitura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mettitura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mettitura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mettitura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mettitura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mettitura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mettitura
70 millions de locuteurs

italien

mettitura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mettitura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mettitura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mettitura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mettitura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mettitura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mettitura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mettitura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mettitura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METTITURA»

Le terme «mettitura» est rarement utilisé et occupe la place 101.416 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mettitura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mettitura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mettitura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METTITURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mettitura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mettitura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mettitura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «METTITURA»

Découvrez l'usage de mettitura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mettitura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'arte Di reflituire Roma la tralafciata nauigatione
Per mettitura in opera dcllicarrarecci di ”esemare la propor- palmi 28.giuli ó. E per mettitura delli tranicelloni di paimi a8. giuli 3. Onde si manifesta , che se rione i” *valutare la.: li paga per mettitura in opera del legnotto di palmi 35. sc. a. per ...
‎1685
2
Il palazzo della Sapienza. Storie e vicende costruttive ...
levate alle finestre di sopra et portata à basso con la mettitura della sua ferrata di ferro a mandola (...) Per la remuratura delli busi nel muro vecchio per di dentro di detta scola dove s'è rotto per mettere li paletti di ferro delle catene (.
Stefania Tuzi, 2012
3
Die Kunsttätigkeit unter urban VIII
Per mettitura di una Porta dalla ferrata et la nicchia etc Д 8 — (Weitere Arbeiten an dieser Gittertür.) Muro dietro l'ornamento etc Д 6-60 Per mettitura della fenestra di trevertino etc. . . — 50 Per mettitura di 2 fenestrini di marmo nelli fianchi etc ...
Oskar Pollak, Dagobert Frey, 1981
4
L'Architettura Pratica Dettata Nella Scuola E Cattedra
grale della mettitura in opera delli stessi 'materiali , senza la quale assistenza , non può ottenersi l' esecuzione del lavoro ; codest' assistenza non è accidentale , ed estrinseca alla mettitura in opera degli indicati oggetti , ma si esigge ogni ...
Giuseppe Valadier, 1839
5
Memorie per servire alla storia della romana Accademia di S. ...
Se nella misura , e prezzo de' muri debba comprendersi quanto occupano i travertini , dei quali sia stato pagato a parte il prezzo , e la mettitura in opera . Risoluzione . Quanto occupano i travertini in una fabrica non è certamente muro di ...
Melchiorre Missirini, Attilio Rossi, 1823
6
Norme generali con le quali debbono essere diretti, ...
Mettitura 1n opera ', e muratura in colla delle bocchette di Piombo dei sciacquatori lunga pal. 2 1' una. Idem de condotti di.piombodidiametro I/4 murati, ed assestati a livello il palmo lineare . . . Idem con tracce larghe , e'fonde pal. 7, il pal.
‎1839
7
Memorie per servire alla storia della Romana Accademia di S. ...
Se nella misura , e prezzo de' muri debba comprendersi quanto occupano i travertini , dei quali sia stato pagato a parte il prezzo , e la mettitura in opera . Risoluzione . Quanto occupano i travertini in una fabrica non è certamente muro di ...
Melchior Missirini, 1823
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica
Impostatura d' un chilogrammo di fer lamenti incassati sul tegname Mettitura in opera d' un metro andan te di corrente, o traversa, o fila gna delta riquadratura di 16, e 23 centimetri , in pezzi della lunghezza di f in "> metri Disfacimento, o sia ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
9
Relazione Storica Deltraforo Nel Monte Catilio
; ' E P o c A .2' ..- v w 1' .È,' a IÌ\DICAZIORE 1' 0 M I max. comune un. COLLAUDO È ' DEI Lavottt e susa otot'mnsrnesosun '; O 2 9 =:: E Mese 2 E Mese 2 .c °. -- i: .. : D 2 9 < w < 502 Fomimrnto di travertino trasporto, riduzione, mettitura in opera, ...
‎1838
10
Relazione storica del traforo nel Monte Catillo in Tivoli ...
5 giornate di assistenza per la mettitura in opera a se. 0, 50 l'una. 419 Nella di contro somma viene compreso, 1.“ il trasporto, Met. Cub. 1, 025 1, 20 19 99 mettitura in opera, e muratura dei medesimi travertini in m. e. 1,882 per se. 3, 00, 2.
‎1838

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mettitura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mettitura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z