Signification de "imbutitura" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE IMBUTITURA EN ITALIEN

im · bu · ti · tu · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMBUTITURA

Imbutitura est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMBUTITURA EN ITALIEN

bombement

Imbutitura

Tapping est un processus technologique par lequel une feuille est déformée plastiquement et prend une forme de boîte, cylindrique ou en forme de coupe. Il est possible de faire des objets avec des cavités profondes telles que des boîtes en métal, des pots et d'autres conteneurs. Ces opérations sont effectuées à l'aide d'un poinçon qui pousse la feuille, éventuellement sécurisée avec une pré-presse, à l'intérieur d'une matrice. Si l'épaisseur de la feuille finale est trop petite par rapport au diamètre du disque de démarrage, il faudra procéder à une aspiration ultérieure. Si cela n'est pas fait, des rides et des ondulations peuvent être formées en raison des fortes tensions de compression. La force d'étirage totale est donnée par la somme de la force requise pour déformer le métal et la force pour surmonter le frottement entre le métal et la matrice. Le travail de poinçonnage est plutôt donné par le produit entre la force de traction et la hauteur de la pièce à aspirer ...

L'imbutitura è un processo tecnologico attraverso il quale una lamiera viene deformata plasticamente ed assume una forma scatolare, cilindrica o a coppa. Consente di realizzare oggetti aventi profonde cavità come ad esempio lattine metalliche, pentole e altri contenitori. Tali operazioni vengono effettuate attraverso l'uso di un punzone che spinge la lamiera, eventualmente fissata con un premilamiera, all'interno di una matrice. Se lo spessore della lamiera finale è troppo piccolo rispetto al diametro del disco di partenza allora bisognerà procedere per imbutiture successive. Se non si procede in questo modo si potrebbero formare grinze ed increspature dovute alle notevoli tensioni di compressione. La forza totale di imbutitura è data dalla somma della forza necessaria a deformare il metallo e della forza per vincere l'attrito tra metallo e matrice. Il lavoro di imbutitura è dato invece dal prodotto tra la forza di imbutitura e l'altezza del pezzo da imbutire...

définition de imbutitura dans le dictionnaire italien

La définition du dessin profond dans le dictionnaire est le travail à froid avec lequel des feuilles de métal plates sont moulées dans des formes concaves par l'action d'une presse mécanique.

TRADUCTION DE IMBUTITURA

Découvrez la traduction de imbutitura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de imbutitura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imbutitura» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 制图
• Traducteur Français - espagnol: dibujo
• Traducteur Français - anglais: drawing
• Traducteur Français - hindi: ड्राइंग
• Traducteur Français - arabe: رسم
• Traducteur Français - russe: рисунок
• Traducteur Français - portugais: desenho
• Traducteur Français - bengali: অঙ্কন
• Traducteur Français - français: dessin
• Traducteur Français - malaisien: lukisan
• Traducteur Français - allemand: Zeichnung
• Traducteur Français - japonais: 描画
• Traducteur Français - coréen: 그림
• Traducteur Français - javanais: drawing
• Traducteur Français - vietnamien: vẽ
• Traducteur Français - tamoul: வரைதல்
• Traducteur Français - marathi: रेखाचित्र
• Traducteur Français - turc: çekme
• italien: imbutitura
• Traducteur Français - polonais: rysunek
• Traducteur Français - ukrainien: малюнок
• Traducteur Français - roumain: desen
• Traducteur Français - grec: σχέδιο
• Traducteur Français - afrikaans: tekening
• Traducteur Français - suédois: ritning
• Traducteur Français - norvégien: tegning

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMBUTITURA»

Découvrez l'usage de imbutitura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imbutitura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Stampi e lavorazione della lamiera

1.15 Rapporti di imbutitura per pezzi cilindrici cavi (valori indicativi per l' imbutitura con premilamiera elastici) D = diametro del disco di lamiera; d = diametro interno del pezzo imbutito; h = altezza del pezzo; m = rapporto di imbutitura.

Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1987

Manuale dello stampista

4.5.2 Concetti generali sull'imbutitura: azione di stiratura Abbiamo visto che l' imbutitura converte una lamiera piana in un elemento cavo, in una o più fasi (" passaggi") di deformazione. Con l'imbutitura pura - ossia senza stiratura - lo spessore ...

Aa. Vv.

Manuale di lavorazione della lamiera

A-A Punzone Premilamiera Lamiera Anello di tenuta (a) Vasca di contropressione Intensificatore' (b) Figura 6.205 - Schema dell'imbutitura idromeccanica. motivo lo schema in figura prevede l'uso di un intensificatore, in grado di elevare la ...

R. Suzzani, 2004

Technical Dictionary

... imbutitura profonda, stampaggio profondo deep-drawing can, bicchiere per imbutitura profonda deep-drawing die, utensile per imbutitura profonda deep- drawing grade, qualità di stampaggio in modo profondo deep-drawing press ( press for ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

Verniciatura e controllo qualità. Proprietà, tecniche di ...

4.14. Cupping. tester. -. Imbutitura. statica. La deformabilità di una pellicola ... la plasticità o la fragilità si misurano con la prova utilizzata neWimpact tester, si misurano anche con una imbutitura statica (attraverso dei cup- ping tester - Fig. 4.21) ...

Ivano Pastorelli, 2004

Manuale dell'imballaggio

Scatole "2 pezzi" Questi recipienti sono composti da: {•} un corpo realizzato per imbutitura in una o più operazioni successive a partire da un lamierino piano preliminarmente verniciato su entrambi i lati. Le cadenze di produzione possono  ...

Laboratoire national d'essais emballages magazine, 1994

Manuale delle materie plastiche

4.4.1 .2 Formatura per imbutitura La formatura per imbutitura viene effettuata per lo più con stampi in positivo e negativo (v. Fig. 4.132), per cui la parte superiore può essere sostituita anche da un cuscino riempito d'acqua oppure da un ...

Hansjürgen Saechtling, 2006

Manuale dell'ingegnere meccanico

primo passaggio, pmax = 1,7 -r 2,0 per acciai da imbutitura, Pmax = 1,9 H- 2,1 per l'ottone e pmax = 1,8 -r 1,95 per l'alluminio. Il valore di Pmax non permette comunque di definire l'altezza utilizzabile dell'imbutito. In materiali con anisotropia ...

Pierangelo Andreini, 2002

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

Servono attualmente per le seguenti principali applicazioni: Tranciatura Ricalcatura Imbutitura Molle Stampaggio a caldo Lavorazione alle macchine utensili Lavorazione alle macchine utensili Orologeria Ottica CuNi 1o Zn 26 CuNi 15 Zn 24 ...

Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976

Nuovissimo ricettario chimico

Spesso esse devono essere in grado di sopportare operazioni di imbutitura e stampaggio per la confezionatura o modellatura degli imballaggi. Inoltre, per la maggior parte delle applicazioni, si richiede che le vernici oro siano perfettamente ...

Antonio Turco, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMBUTITURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imbutitura est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mercedes, 30 anni di coupé di lusso

... costruire le Mercedes nel 1985, a cominciare dalle fasi di stampaggio e imbutitura delle lamiere per finire alla precisione dell'assemblaggio. «Auto.it, juil 15»

Confindustria, a Udine un workshop sulla simulazione industriale

... meccanica, fluidodinamica, processi tecnologici di stampaggio imbutitura fusione, ecc.) per testare e validare in un ambiente completamente ... «Udine Today, juin 15»

Tre nuovi Volti dell'Equitazione 2015: Vincenzo Procopio, Giovanni …

Giovanni Racca, imprenditore nel campo delle lavorazioni meccaniche, in particolare nella produzione stampi di imbutitura per il settore auto ... «CavalloMagazine, juin 15»

Presentato l'accordo tra CBT Italia e la squadra professionistica …

... ma C.B.T. Italia riusciva già a distinguersi proponendo, unica azienda del settore, i forcellini con cromature nere e l'imbutitura del tubo sella ... «Campioni.cn, avril 15»

Pronto al debutto Nuovo Espace, crossover premium di Renault

Lo conferma l'investimento di 420 milioni di euro fatto nel sito produttivo di Douai per sviluppare le nuove tecnologie di imbutitura a caldo per la ... «ANSA.it, avril 15»

Facciate metalliche e design: i pattern piu' utilizzati

Le lamiere bugnate (generate mediante stampi, goffratura, imbutitura o altre lavorazioni meccaniche) hanno una superficie contraddistinta da ... «Ingegneri.info, janv 15»

Nuova 2015 Renault Espace, così viene assemblata

Ad esempio, il passaggio all'alluminio per i pannelli delle porte, ha richiesto l'utilizzo di una nuova pressa da imbutitura, una nuova panel line ... «Automobilismo.it, nov 14»

Jaguar F-Type Coupé, opera d'arte anche su tela

... come i più interessanti sotto il profilo del design: le luci della coda, la profonda imbutitura delle ali posteriori e la spettacolare linea del tetto. «Motorionline, mai 14»

WPC con crusca di riso

... analogamente ai compositi legno-plastica (WPC); è anche possibile applicare processi termici quali saldatura, termoformatura, o imbutitura. «Casa & Clima, mars 14»

Volkswagen Golf, così viene prodotta a Wolfsburg

... rispetto a quella degli acciai per imbutitura convenzionali e fino a quattro volte maggiore rispetto agli acciai ad alta resistenza convenzionali. «Automobilismo.it, févr 14»