Téléchargez l'application
educalingo
mezzoguanto

Signification de "mezzoguanto" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MEZZOGUANTO EN ITALIEN

meʒ · ʒo · guan · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEZZOGUANTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mezzoguanto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEZZOGUANTO EN ITALIEN

définition de mezzoguanto dans le dictionnaire italien

La définition de mezzoguanto dans le dictionnaire est un gant qui laisse les doigts partiellement exposés.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MEZZOGUANTO

accanto · alquanto · altrettanto · canto · compianto · di quanto · esperanto · guanto · impianto · in quanto · intanto · manto · ogni tanto · paraguanto · per quanto · pertanto · quanto · santo · soltanto · tanto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MEZZOGUANTO

mezzo tondo · mezzobusto · mezzocerchio · mezzocielo · mezzocontralto · mezzodì · mezzofondista · mezzofondo · mezzoggiorno · mezzogiorno · mezzomarinaro · mezzopunto · mezzora · mezzorilievo · mezzosangue · mezzoservizio · mezzosoprano · mezzotitolo · mezzotondo · mezzovento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MEZZOGUANTO

a canto · adianto · ailanto · amaranto · amianto · belcanto · calicanto · camposanto · di tanto in tanto · dianto · disincanto · elianto · incanto · infranto · non soltanto · pianto · sacrosanto · schianto · trapianto · vanto

Synonymes et antonymes de mezzoguanto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MEZZOGUANTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mezzoguanto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MEZZOGUANTO»

mezzoguanto · guanto · mezzoguanto · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · significato · dizionari · repubblica · meẓ · ẓo · guàn · mezzo · mezziguànti · lascia · scoperte · parzialmente · dita · corriere · della · sera · scopri · termine · grandi · meddzo · gwanto · mitón · mezziguanti · reverso · consulta · anche · mezzano · mezzora · mezzanotte · garzanti · linguistica · copre · palmo · dorso · mano · lasciando · sapere · mèzzo · palma · italian · pronuncia · traduzioni · fingerless · glove · sopra · parole · frasi · controllare · glosbe · gratuitamente · sfoglia · milioni · tutte · lingue · wiktionary · noun · edit · plural · mezzoguanti · mitten · retrieved · from · http · index · title=mezzoguanto · oldid= · categories · heat · scaldamani · modellsport · schweighofer · articoli · questa · categoria · handwärmer · wärmepatsheat · treccani · meżżoguanto · mèżżo · meżżiguanti · mèżżi · guanti · tipo · più ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mezzoguanto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MEZZOGUANTO

Découvrez la traduction de mezzoguanto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de mezzoguanto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mezzoguanto» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

手套
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

guante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mitt
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का दस्ताना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قفاز بشكل عام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

митенка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

luva
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মিট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mitaine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mitt
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fausthandschuh
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ミット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

미트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mitt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

găng quyền thuật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कधीच होणार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eldiven
70 millions de locuteurs
it

italien

mezzoguanto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rękawica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мітенки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mănușă de baseball
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γάντι πυγμαχίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mitt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kardan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mezzoguanto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEZZOGUANTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de mezzoguanto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mezzoguanto».

Exemples d'utilisation du mot mezzoguanto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MEZZOGUANTO»

Découvrez l'usage de mezzoguanto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mezzoguanto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vita di s. Antonino arcivescovo di Firenze dell'ordine de' ...
... chefiama in mezzoai flutti di quesio Mare rompe/?oso del Mondo, ó' acciocrhè paffinmo ottenerepcr suo mezzoguanto __ defiderinmo sgombrando di noi ogni torpore , e' fi-eddezîa, andiamo imitanlo le sue sante *msligia , e dimenticando” ...
Domenico Maccarani, 1709
2
Nomadi
... nell'oscurità, Fitzfarris annunciòagran voce: «E adesso, signore e signori, vi presento la Piccola Miss Mitten!». L'annuncio colse di sorpresa Florian, che cercò affannosamente di tradurre: «La Fanciulla Guanto... ehm... Mezzoguanto ...
Gary Jennings, 2012
3
Lo sporco degli altri. Avventure di una donna delle pulizie ...
Proprio allora essere Salvata mi sembrò una buona idea, specie se paragonata al diventare una macchia umida sul mezzoguanto di uno sconosciuto. Anche se aprii un po' la porta immaginaria per far entrare Gesù nel mio cuore, non mi ...
Louise Rafkin, 2001
4
Il grande Gatsby:
Era vestitada golfe ricordodiaver pensato chesomigliasse aduna buona illustrazione, ilmento sollevato un pochino, disinvolta, i capelli del colore di una foglia in autunno, ilviso bruno come il mezzoguanto poggiato sul ginocchio. Quando ebbi ...
F. Scott Fitzgerald, 2013
5
Novelle per un anno
... con un risosguajato, scrollando ilcapo.' L'accompagnatrice si voltò a guardarlo attraverso ilvelo; alzò la mano col mezzoguanto di filo per fargli un cenno di saluto, poi l'abbassò per riprendersi didietro la veste,e mostròle scarpe scalcagnate.
Luigi Pirandello, 2012
6
Il grande Gatsby:
Era vestita da golf e ricordo di aver pensato che somigliasse ad una buona illustrazione, il mento sollevato un pochino, disinvolta, i capelli del colore di una foglia in autunno, il viso bruno come il mezzoguanto poggiato sul ginocchio. Quando ...
Francis Scott Fitzgerald, 2014
7
La via del pavone
Più icona che realtà sensibile, quello al volante porta degli occhiali Ray-Ban di mezzo secolo fa, una maglietta verde sportiva, e nell'accostare Campennì esegue la doppietta con lievi tocchi di un mezzoguanto di camosciosulla cloche.
Alessandro Schwed, 2013
8
I grandi romanzi
... lasciatala casa indossando quelmedesimo cappello,lasuddetta discendente degliScadgers, sposata Powler,agitasse il mezzoguanto destro all'indirizzo del ritrattodel suo benefattoree l'accompagnasse conuno sberleffoa quell'operad'arte , ...
Charles Dickens, 2012
9
Tempi Difficili (Hard Times)
... Bounderbynon seneera andato neppureda cinqueminuti con quello stesso cappello ficcato in testa, quando quella stessa discendente degli Scadgers e parente dei Powler, scuotendo il mezzoguanto destro in direzione del ritratto del signor ...
Charles Dickens, 2012
10
I racconti del Necronomicon
Sul pavimento il grande mezzoguanto bianco, e l'uomo mortoconla maschera barbuta strettain mano,non avevanoaltro darivelare. Trascorse unanno, e nulla piùsiseppe di Randolph Carter. Il suo patrimonio è ancora integro. L'alloggio ...
Howard P. Lovecraft, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEZZOGUANTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mezzoguanto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La moda suona il rock
Ma è rock contemporaneo anche il mezzoguanto irto di punte acuminate di Chanel, è rock il tailleur pantalone da sera di Gucci, sospeso tra ... «La Repubblica, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mezzoguanto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mezzoguanto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR