Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nelumbo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NELUMBO EN ITALIEN

ne · lum · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NELUMBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Nelumbo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NELUMBO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «nelumbo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nelumbo

Nelumbo

Nelumbo

Nelumbo Adans., 1763, est un genre de plantes aquatiques, le seul genre de la famille Nelumbonaceae. Il comprend deux espèces, originaires d'Amérique, d'Asie et d'Australie, avec des feuilles très décoratives et de grandes fleurs blanches, roses, jaunes et rouges, connues sous le nom de fleurs de lotus. Nelumbo Adans., 1763, è un genere di piante acquatiche, unico genere della famiglia delle Nelumbonaceae. Comprende due sole specie, originarie di America, Asia e Australia, con foglie molto decorative e grandi fiori di colore bianco, rosa, giallo e rosso, note col nome di fior di loto.

définition de nelumbo dans le dictionnaire italien

La définition de nelumbo dans le dictionnaire est une plante aquatique des Ninfeaceae avec des fleurs jaunes ou roses et des feuilles émergentes.

La definizione di nelumbo nel dizionario è pianta acquatica delle Ninfeacee dai fiori gialli o rosei e foglie emergenti.

Cliquez pour voir la définition originale de «nelumbo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NELUMBO


ambo
am·bo
bambo
bam·bo
bimbo
bim·bo
bombo
bom·bo
colombo
co·lom·bo
combo
com·bo
gambo
gam·bo
jumbo
jumbo
lembo
lem·bo
limbo
lim·bo
lombo
lom·bo
mambo
mam·bo
nembo
nem·bo
nimbo
nim·bo
piombo
piom·bo
rambo
ram·bo
rombo
rom·bo
strombo
strom·bo
trombo
trom·bo
zambo
zambo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NELUMBO

nella funzione di
nella misura in cui
nella norma
nella nostra epoca
nella qualita di
nella sede di
nella stessa maniera
nella stessa misura
nelle
nelle nuvole
nelle peste
nelle vicinanze
nelle vicinanze di
nelli
nello
nello stesso modo
nello stesso modo di
nello stesso momento
nello stesso tempo
nemaspermio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NELUMBO

a piombo
appiombo
cadere a piombo
corimbo
cumulonembo
ditirambo
filo a piombo
giambo
grembo
iambo
mettipiombo
mimiambo
ofride fior di Bombo
palombo
periambo
rimbombo
schimbo
sghembo
strambo
strapiombo

Synonymes et antonymes de nelumbo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NELUMBO»

nelumbo nucifera coltivazione semina alba grandiflora divano momo botan proprietà piante acquatiche leaf extract nelumbo adans genere unico della famiglia delle nelumbonaceae comprende sole specie originarie america asia australia asian fine arts prima galleria arte antiquariato paesi asiatici aprire cuore bologna questo progetto nasce desiderio firenze servizi professionali piace persone persona parla sono state centro olistico meditazione rondinella beepworld percorso naturale rivolto alla cura corpo dello spirito naturopati terapisti orientano benessere psico fisico attraverso trattamenti

Traducteur en ligne avec la traduction de nelumbo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NELUMBO

Découvrez la traduction de nelumbo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de nelumbo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nelumbo» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nelumbo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nelumbo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेलाम्बो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nelumbo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nelumbo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nelumbo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nelumbo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nelumbo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nelumbo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nelumbo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nelumbo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nelumbo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nelumbo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nelumbo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nelumbo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nelumbo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nelumbo
70 millions de locuteurs

italien

nelumbo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nelumbo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nelumbo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nelumbo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nelumbo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nelumbo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nelumbo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nelumbo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nelumbo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NELUMBO»

Le terme «nelumbo» est communément utilisé et occupe la place 35.084 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nelumbo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nelumbo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nelumbo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NELUMBO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nelumbo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nelumbo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nelumbo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NELUMBO»

Découvrez l'usage de nelumbo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nelumbo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prodotti di origine vegetale in medicina, alimentazione, ...
Nome in inglese Nelumbo nucifera Gaertn. (b) He Ye foglia essiccata Nelumbo nucífera Lian Fang ricettacolo essiccato Nelumbo nucifera Lian Xu stame essiccato Nelumbo nucifera Lian Zi Xin cotiledone e radicelle del seme essiccato  ...
Marco Silano, Vittorio Silano, 2006
2
Le coppe megaresi in Italia
acanto sono foglie di nymphaea nelumbo di modulo minore, mentre alla base delle grandi foglie di nymphaea nelumbo sono foglie di acanto di modulo minore: tra una foglia e l'altra si inseriscono clipei «a cerchi concentrici». Medaglione a ...
Paola Puppo, 1995
3
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Quest' ultima è la Nympheea Nelumbo L. ( Nelumbo Indica, Wild. ), la quale cresce nelle acque stagnanti come il Nenuphar (Nymphea di Lin. ) che sono così comuni nei fossi in Europa e non differiscono dalla prima che per un carattere ...
‎1821
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Quest' ultima è la Nymphasa Nelumbo L. ( Nelumbo Indica, Wild. ), la quale cresce nelle acque stagnanti come il Nenuphar '(Nymphea di Lin. ) che sono così comuni nei fossi in Europa e non differiscono dalla prima che per un carattere ...
‎1821
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Quest'ultima è la Nympha&a Nelumbo L. {Nelumbo Indica, Wild. ), la quale cresce nf Ile acque stagnanti come il Nenuphar (Nymphea di Lin. ) che sono cosi comuni nei fossi in Europa e non differiscono dalla prima che per un carattere ...
‎1821
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
... che serviva di alimento; di altre piante alimentarie da esso nominate Virlgon e Melina thalli; del nelumbo e delle fave di Egitto; che forse non erano altri cosa che il nelumbo medesimoyfinalmenoe della colocasia, detta anche Aron. incerta è ...
‎1824
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Al dire di Thunberg, alla Cina ed al Giappone havvi una varietà di nelumbo a fiori bianchissimi, ed un'altra a fiori di grande bellezza, composti di forse cento petali bianchi e color di rosa. Nasce cola il nelumbo spontaneamente nelle fangose ...
‎1847
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Al dire di Thunberg,.alla Cina ed al Giappone havvi una varietà di nelumbo a fiori bianchissimi, ed un'altra a fiori di grande bellezza, composti di forse cento petali bianchi e color di rosa. Nasce colà il nelumbo spontaneamente nelle fangose ...
‎1847
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
3i) due specie di nelumbo , una a fiori di color roseo , e 1' altra a fiori bianchi : la prima è il tamaro , e distinguesi la seconda col nome di btm-tamara. (A.P.) BEMBECE, Bemb.x. (Entom.) Genere di iusetti imenotteri, che hanno la forma e i colori ...
‎1832
10
Annali di scienze e lettere, per J. Rasori
Mirbel intraprese nuove ricerche sul germogliamento del Nelumbo. I botanici non si accordano sulla classe ove riporre questa pianta , e sulla natura dei due lobi carnosi in mezzo a' quali essa si sviluppa. Gli uni non potendo scorgere ...
Giovanni Rasori, 1810

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NELUMBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nelumbo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Come si sballano gli italiani (spendendo 24 miliardi)
... Scutellaria nana, Pedicularis densiflora, Leonotis leonurus, Zornia latifolia, Nelumbo nucifera e Leonurus sibiricus e tocopherol sintetico. «Rai News, juin 15»
2
Octavia Monaco creatrice del sacro femminino
Mostre. Alla Galleria Nelumbo di Bologna, le figure della contemplazione tra oriente e occidente dell'artista docente alle Belle Arti, fino al 20 ... «il manifesto, juin 15»
3
Gli appuntamenti di sabato 9. Anime Doc al Future Film Festival
Alle 19 presso Nelumbo Asian Fine Arts (via Arienti 10), inaugurazione della mostra di Octavia Monaco “Inda Angelica Fiamma: figure della ... «La Repubblica, mai 15»
4
La rete che cattura il petrolio
Le foglie del Nelumbo, noto comunemente come fiore di loto, presentano un'elevata tensione superficiale a causa di un rivestimento cristallino ... «Focus, avril 15»
5
Il miracolo della presenza mentale e il tè al Fior di loto (Nelumbo)
Questa volta abbinerò al libro un tè che non ho mai assaggiato, ma che mi impegnerò a cercare: il tè verde al Fior di loto (Nelumbo). Il Vietnam ... «GraphoMania, janv 15»
6
Duke Ellington e l'earl grey verde
Il cardellino, il Jasmine Silver Sickle e i servizi da tè · Il miracolo della presenza mentale e il tè al Fior di loto (Nelumbo) · Cinquanta sfumature ... «GraphoMania, janv 15»
7
Dal Rinascimento al futuro, nasce a Padova il Giardino della …
... che “catturano l'ossigeno con particolari radici che escono dall'acqua”, i fiori di loto (Nelumbo nucifera), la victoria (Victoria cruziana) con le ... «Tiscali, nov 14»
8
Fiori di loto: significato e proprietà
I fiori di Loto, nome botanic Nelumbo Adans. sono delle piante della famiglia delle Nelumbonaceae, originarie dell'America, Asia e Australia, ... «Eticamente.net, sept 14»
9
Mai più senza (tatuaggi)
Per ispirarsi, Nelumbo Splendore nella Rugiada, o Nelumbo Ippolito Pizzetti dalla collezione di Loto made in Italy dei vivai Bambù. TAG: amore ... «IO donna, juil 14»
10
Il fiore di loto: dalla bufala dello sfogo cutaneo alle sue reali …
Il Nelumbo nucifera o loto indiano è una specie palustre originaria ... Il Nelumbo nucifera, grazie ai tannini in esso contenuti, ha proprietà ... «Meteo Web, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nelumbo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/nelumbo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z