Téléchargez l'application
educalingo
nepotismo

Signification de "nepotismo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NEPOTISMO EN ITALIEN

ne · po · ti · ʃmo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEPOTISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Nepotismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEPOTISMO EN ITALIEN

népotisme

Le terme népotisme montre la tendance, par les détenteurs d'autorité ou les pouvoirs particuliers, à encourager leurs proches en raison de leurs relations familiales et indépendamment de leurs compétences réelles et de leurs compétences. Le terme dérive du mot latin nepos, qui signifie «petit-fils», et est généralement utilisé dans un sens non violent. Parfois, surtout dans les milieux universitaires, le baronisme synonyme est également utilisé, dérivé du noble titre de baron, avec un sens ironique et encore plus négatif.

définition de nepotismo dans le dictionnaire italien

La définition du népotisme dans le dictionnaire est le favoritisme envers les parents ou les amis par ceux qui ont autorité, le pouvoir. Le népotisme est aussi dans les siècles passés, la tendance de certains papes de l'Église romaine à favoriser par leurs honneurs, charges, richesses leurs familles, quels que soient leurs mérites et souvent contre l'intérêt de l'Église elle-même.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NEPOTISMO

analfabetismo · antisemitismo · atletismo · autismo · banditismo · biomagnetismo · dogmatismo · erotismo · fanatismo · favoritismo · magnetismo · mimetismo · mutismo · oscurantismo · paracadutismo · pragmatismo · separatismo · sincretismo · traumatismo · travestitismo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NEPOTISMO

neozoico · nepalese · Nepentacee · nepente · neper · nepeta · nepeta africana · nepetella · nepitella · nepote · nepotista · nepotistico · neppure · neppure uno · nequità · nequitanza · nequitezza · nequitoso · nequizia · neracchiolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NEPOTISMO

alfabetismo · ascetismo · astigmatismo · astrattismo · autoerotismo · automatismo · celtismo · cosmopolitismo · cromatismo · despotismo · elettromagnetismo · garantismo · gigantismo · kartismo · occultismo · patetismo · patriottismo · presentismo · proselitismo · reumatismo

Synonymes et antonymes de nepotismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEPOTISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «nepotismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «NEPOTISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «nepotismo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NEPOTISMO»

nepotismo · clientelismo · favoreggiamento · favoritismo · faziosità · inequità · ingiustizia · particolarismo · partigianeria · partitismo · parzialità · settarismo · equanimità · giustizia · imparzialità · obiettività · etimologia · nella · chiesa · reato · università · italia · politica · amici · nepotismo · nell · enciclopedia · treccani · pontefici · romani · alcuni · periodi · storia · familiari · nipoti · dizionari · corriere · sera · papato · rinascimento · intesa · abusando · propria · significato · wikizionario · contenuto · aperto · sostantivo · modifica · approfondimento · nipotismo · nepotismi · news · fatto · quotidiano · durante · convegno · febbraio · organizzato · parole · dell · giusta · giovane · precaria · alzata · denunciare · forma · cultura ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nepotismo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NEPOTISMO

Découvrez la traduction de nepotismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de nepotismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nepotismo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

裙带关系
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nepotismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nepotism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भाई-भतीजावाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاباة الأقارب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

семейственность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nepotismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আত্মীয়পোষণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

népotisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nepotisme
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nepotismus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ネポチズム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

친척 편중
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nepotism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lạm dụng quyền hành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நெபோடிஸம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nepotism
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

akrabasını tutma
70 millions de locuteurs
it

italien

nepotismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nepotyzm
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сімейність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nepotism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεποτισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nepotisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nepotism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nepotisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nepotismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEPOTISMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de nepotismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nepotismo».

Exemples d'utilisation du mot nepotismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NEPOTISMO»

Découvrez l'usage de nepotismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nepotismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il cuore irrequieto dei papi: percezione e valutazione ...
percezione e valutazione ideologica del nepotismo sulla base dei dibattiti curiali del XVII secolo Marzio Bernasconi. 2. a Un quadro di insieme delle discussioni sul nepotismo L'opinione generale tende ancora a definire il nepotismo papale ...
Marzio Bernasconi, 2004
2
La società romana dalla feudalità al patriziato: (1816-1853).
Certo, più che il nepotismo politico, il quale, se in un primo periodo, diede le note famiglie di Innocenzo III (Conti), di Onorio III e IV (Savelli), di Nicolò III (Orsini), di Bonifacio VIII (Caetani), di Martino V (Colonna), nel secondo periodo, volle ...
Mario Tosi, 1968
3
Diritto e Religioni
4. NEPOTISMO15 Nepotismo indica l'uso sistematico del potere a vantaggio esclusivo di consanguinei e clientes ai\ quali sono riservati posti, cariche, prebende16. Punto di arrivo dell'evoluzione storica del crimine organizzato in Calabria: 5.
4
Della Sovranità E Del Governo Temporale Dei Papi Libri Tre
Del nepotismo. Le guerre d'Italia e le turchesche; le armate inviale in Francia da Gregorio XIV; i soccorsi dati da Clemente Vili alla Lega, da Paolo V all'Austria, e da Urbano Vili alla Baviera; la conquista di Ferrara; i preparativi fatti da Paolo V ...
Leop Galeotti, 1847
5
Della sovranità e del governo temporale dei papi libri tre ...
.V _ "_ ;Dcl nepotismo. ' , ' f\. 1» I _ Le guerre d'Italia e le turcheschc; le armateinviato in'Franeia da Gregorio XIV ; i soccorsi dati da Clemente VIII alla Lega, dà Paolo V allîAustria, e da Urbano VIII' alla Baviera; la conquista di Ferrara; ...
Leopoldo Galeotti, 1847
6
Della sovranità e del governo temporale dei papi libri tre
Dui nepotismo. Le guerre d'Italia e le turchesche; le armate inviale in Francia da Gregorio XIV; i soccorsi dati da Clemente Vlii alla Lega, da Paolo V all'Austria, e da Urbano ylil alla Baviera; la conquista di Ferrara; i preparativi fatti da Paolo V ...
Leopoldo Galeotti, 1847
7
La Civiltà cattolica
Essi aveano già nel secolo XVI abolito di fatto e di diritto il cosi detto gran nepotismo che consisteva nell' infeudare ai consanguinei pontificii città e province della Chiesa, erette in Principati vassalli: l' aveano, diciamo, abolito di fatto, perchè 1' ...
‎1876
8
Baron fottuto, studenti fottuti. Memorie sull'Università ...
Ovvero la rissa degli imbrogli: diciamo imbrogli senza essere inorriditi pensando all'eccezionalità scandalistica. E tra le tresche compaiono in Università i cosiddetti “favoritismi”. Casi di nepotismo c'erano sempre stati in Università ma, modesti ...
Antonio Imbasciati, 2013
9
Palazzo Braschi: la collezione di sculture antiche
Il nepotiSmo di Papa Pio VI: il Duca e il Cardinal BraSchi Papa Pio VI Braschi fu l' ultimo rappresentante della tradizione seicentesca del mecenatismo praticato da pontefici costruttori di palazzi sontuosi per le famiglie di appartenenza, nei ...
Massimiliano Papini, 2000
10
Archivum Historiae Pontificiae
... Chigi vennero a Roma, e il papa spese per essi 400000 scudi. Innocenzo XI volle cambiar strada, e fece preparare un progetto di bolla contro il nepotismo, ma incontrò il parere opposto di molti curiali, fra cui stretti collaboratori del Pontefice ...
‎1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEPOTISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nepotismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giorgini e Marucci (M5S) denunciano a Procura e Corte dei Conti …
Giorgini: "Noi crediamo che il sistema pubblico sia invaso da una malattia cronica, ormai diventata metastatica, che è quella del nepotismo e ... «Picus On Line, juil 15»
2
Le promesse del ciarliero fiorentino | Online-News
... dei parenti e degli amici, del nepotismo più sfacciato a tutti i livelli, di una una corruzione che non ha paragoni nei Paesi civili dell'Occidente. «Online-News, juil 15»
3
Il wahhabismo ha un futuro radioso davanti a sé - Arabpress
Tutto ciò genera dei fenomeni di nepotismo e clientelismo. La legittimità del regime si basa su un'alleanza storica tra il potere politico e ... «Arabpress, juil 15»
4
Cervelli in fuga non tornate in Italia. Bonus fiscale 30%? Renzi …
Non tornano perché invece di confrontarsi e competere con i più bravi si troverebbero invischiati in una palude di nepotismo dove il merito è ... «Blitz quotidiano, juil 15»
5
Giuliano Taviani: «Io e la musica»
«Sì, anche se mi ero ripromesso di non farlo, per evitare accuse di nepotismo. Infransi quel patto per La masseria delle allodole, volevano un ... «Corriere della Sera, juil 15»
6
Walamaghe: il romanticismo digitale del nuovo millennio (intervista)
Vige il nepotismo e ci si fida più del numero di view su YouTube che delle proprie orecchie e del proprio istinto. Le ambizioni di questo primo ... «Musicletter.it, juil 15»
7
Dissesto finanziario, ora il PD sammarchese vuole la testa di Cera …
... predisposizione al nepotismo... del resto chiamare il figlio Napoleone indica sobrietà nelle scelte fonetiche e semantiche verso la progenie. «FoggiaToday, juil 15»
8
La Buona Scuola: l'opinionista bacchettato e la riforma vista da dentro
... 100.000 docenti, Bea, ad esempio, critica che siano state stralciate le graduatorie di merito aprendo il sistema al nepotismo e al clientelismo. «AgoraVox Italia, juil 15»
9
Bonus fiscale per il rientro dei cervelli
... che ha lasciato l'Italia alla fine degli anni '90 in seguito a una vicenda di nepotismo e che oggi nella Columbia University di New York studia i ... «ANSA.it, juil 15»
10
Bonus rientro cervelli primo passo, ma non basta
... che ha lasciato l'Italia alla fine degli anni '90 in seguito a una vicenda di nepotismo e che oggi nella Columbia University di New York studia i ... «la voce d'italia, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nepotismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/nepotismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR