Téléchargez l'application
educalingo
pallettone

Signification de "pallettone" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PALLETTONE EN ITALIEN

pal · let · to · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALLETTONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pallettone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PALLETTONE EN ITALIEN

définition de pallettone dans le dictionnaire italien

La définition de pallettone dans le dictionnaire est un gros coup pour les cartouches utilisées surtout pour la chasse au gros gibier: un fusil à pellet.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PALLETTONE

accattone · alettone · bocchettone · bottone · brettone · cassettone · fittone · forchettone · gavettone · gettone · ghiottone · lettone · mattone · moschettone · ottone · panettone · piattone · polpettone · saettone · strattone

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PALLETTONE

palle · palle dineve · palleggiamento · palleggiare · palleggiarsi · palleggiatore · palleggio · pallente · pallesco · pallet · palletico · pallettaro · palliamento · palliare · palliata · palliativo · palliato · pallidamente · pallidastro · pallidezza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PALLETTONE

acciabattone · attaccare bottone · bacchettone · berrettone · bigliettone · calzettone · ciabattone · civettone · cravattone · culattone · drittone · fettone · fricchettone · lattone · marmittone · mollettone · pelittone · racchettone · scopettone · soprammattone

Synonymes et antonymes de pallettone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PALLETTONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pallettone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALLETTONE»

pallettone · palla · pallino · pallottola · pezzo · piombo · proiettile · pallettone · dizionari · corriere · della · sera · fucile · piuttosto · grossa · partic · grosso · sferico · diametro · superiore · millimetri · cartucce · caccia · grandi · usate · soprattutto · selvaggina · pesante · pallettoni · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wiktionary · from · jump · navigation · search · italian · edit · noun · plural · buckshot · significato · repubblica · pesca · pescanet · tecnica · studiata ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pallettone à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PALLETTONE

Découvrez la traduction de pallettone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pallettone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pallettone» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

巴克肖特
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

perdigones
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

buckshot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

buckshot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رصاص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

картечь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

buckshot
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছর্রা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chevrotine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peluru
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rehposten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

散弾
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사슴 사냥 용 총알
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

buckshot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đạn chì
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரவை தோட்டா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बंदुकीने पशू मारण्याची मोठी गोळी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iri saçma
70 millions de locuteurs
it

italien

pallettone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

śrut
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

картеч
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alice mari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάγι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lopers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hagel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buckshot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pallettone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALLETTONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de pallettone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pallettone».

Exemples d'utilisation du mot pallettone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALLETTONE»

Découvrez l'usage de pallettone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pallettone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ultima notte a Twisted River
«Una volta che l'avrete accecato, avrete più tempo per espellere il bossolo e inserire la cartuccia a pallettone. I pallini ti accecano, il pallettone ti ammazza» istruì Ketchum. «Prima lo accecate, poi lo uccidete.» L'aiuto-cameriere si precipitò in ...
John Irving, 2010
2
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
Oltre quella forma di legno vi vogliono anche due liromenti per dare la figura al cappello, e fono il pallettone, ch'è di legno e di ferro e 'l ferro di fipprefl'o, ch'è di rame , e che li adofpera nella maniera feguente. Po a quella fpezie di manica ...
‎1744
3
L'inumano
ferito a una gamba, e lo stivale di Garibaldi bucato dal pallettone che lo ferì, e la cassetta degli attrezzi foderatadi velluto cremisi contenente gli strumenti medici per curare Garibaldi dalla ferita, e perfinoil pallettone stesso.Non mancano i jeans ...
Massimiliano Parente, 2012
4
La morte di Salvatore Ferreri
5) Il dott. MILONE ha anche confutato la tesi che il GIALLOMBARDO riferisce di avere appreso dai medici legali dell'epoca e cioè che il pallettone sarebbe stato fermato dal contenuto gastrico (una grossa quantità di pastasciutta) e che quindi  ...
Liberi di informare
5
I bastardi: romanzo
vuol niente a rovinarsi un dente, io me ne buttai giù uno che avevo quindici anni masticando un pallettone che era fra le carni di una lepre: l'avevo presa io stesso nei lacci, ero bravo io a tendere i laoci. » Edvino vide suo padre dare in una ...
Francesco Serantini, 1955
6
Vocabolario friulano
Ucc. dell' ord. degli Anseri: Mestolone o Pallettone` - Rhynchaspis clypeata Leach., Anas clypeata Lin. Quest' anitra, che è poco minore, del Папок-Ев ha la testa ed il collo di color verde lucente е cangìante; il petto colla base del collo bianco ...
Jacopo Pirona, 1871
7
Cronaca nera
Il ciak della battaglia è una fucilata sparata nella notte di martedì 3 in una villa di Casteldaccia. Il killer solitario, che ha caricato l'arma con una cartuccia da caccia al cinghiale (a un solo pallettone), abbatte “come un maiale” il boss Gregorio ...
AA.VV., 2011
8
Il capo dei capi: Vita e carriera criminale di Totò Riina
Quando vide arrivareMannino appoggiò ilfucile allacapotee gli piazzòun pallettone alupara nel petto. Divenne uomo d'onore in un casolaredel fondo Uscibene. C'erano tanti che vedeva perla prima volta. Ma c'erano anche i due anziani che ...
Attilio Bolzoni, Giuseppe D'Avanzo, 2011
9
A manetta in contromano: delirio Sugarpulp
Tony fruga nelle tasche dei pantaloni mimetici, trova il pallettone rosso e lo infila nella spara razzi. Braccio teso verso la luna e BOOM. Il razzo parte sbilenco seguito da una scia bianca e si infilza giusto in mezzo al fogliame di un albero con ...
AAVV, 2013
10
Oltre la soglia
Risultato: riuscirono a spingersi vicendevolmente di lato, lasciando un varco in cui passò la fucilata di Walter. Considerate le ridotte dimensioni della porta, il fatto che solo un pallettone si conficcò nella clavicola di Sarah, senza provocare seri ...
Tito Faraci, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALLETTONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pallettone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Per Zatti dolore e sconcerto Quel cinghiale lo ossessionava
... dev'essere mancato il pallettone decisivo. Il cinghiale ferito, probabilmente un vigoroso maschio, vistosi perduto all'approssimarsi dei passi, ... «Brescia Oggi, mai 15»
2
Pensionato azzannato e ucciso da un cinghiale agonizzante
Il cinghiale colpito da un pallettone è riuscito con l'energia selvaggia che dà la disperazione a rialzarsi e azzannare all'inguine il suo sparatore, ... «Brescia Oggi, mai 15»
3
Processo per la rapina all'Ambra night, in aula il carabiniere ferito
«Montenegro aveva ferite sul mento e in varie parti del volto, dovute probabilmente a un pallettone rimbalzato. Ferite più profonde invece sul ... «La Nuova Sardegna, mai 15»
4
Monte Saro, muore giovane cacciatore: colpito per sbaglio da un …
Il 31enne è morto durante una battuta di caccia sul Monte Saro, colpito fatalmente da un pallettone partito da un fucile: presumibilmente, quello ... «Napoli Fanpage, févr 15»
5
Cacciatore ucciso con una fucilata al volto
Un cacciatore di 54 anni di Porto Torres, Pino Masnata, è stato raggiunto al volto da un pallettone sparato da un compagno di battuta. L'uomo ... «La Nuova Sardegna, janv 15»
6
Cremaschi in carcere, una rapina finita male dietro l'omicidio
Delloufi avrebbe reagito, non appena compreso quanto stava per accadere. E in quel frangente sarebbe stato esploso il pallettone mortale. «La Provincia, janv 15»
7
Ucciso nel bosco da un colpo di fucile alla testa
Il pallettone, dopo aver percorso diverse decine di metri, con una precisione da lasciare sgomenti, ha raggiunto alla testa Luciano Seghetti, che ... «Il Tirreno, janv 15»
8
Incidente di caccia morto Luciano Seghetti di Ponte Buggianese
Il pallettone, dopo aver percorso diverse decine di metri, con una precisione da lasciare sgomenti, ha raggiunto alla testa Luciano Seghetti, che ... «La Prima Pagina, janv 15»
9
Macerata, va a spasso con i cani, ucciso da una fucilata: era appena …
... è morto colpito da un pallettone, partito dal fucile del cacciatiore Ennio Fabbroni che, poco distante, aveva appena finito di partecipare a una ... «Il Messaggero, janv 15»
10
Macerata, va a spasso con i cani, ucciso da ​una fucilata durante la …
Giampiero Annavini, 60 anni, ex fornaio, sposato, padre di due figli e cugino del sindaco di Cessapalombo, è morto colpito da un pallettone, pare partito dal ... «Leggo.it, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pallettone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pallettone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR