Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poderi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODERI EN ITALIEN

poderi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PODERI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Poderi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PODERI


affari esteri
affari esteri
alberi
alberi
altro ieri
altro ieri
beriberi
be·ri·be·ri
capperi
capperi
caratteri
caratteri
desideri
desideri
doveri
doveri
ieri
ie·ri
leggeri
leggeri
mestieri
me·stie·ri
numeri
numeri
pareri
pareri
piaceri
piaceri
posteri
posteri
poveri
poveri
ruderi
ruderi
scacciapensieri
scac·cia·pen·sie·ri
viveri
vi·ve·ri
volentieri
vo·len·tie·ri

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PODERI

podagra
podagrico
podagroso
podalico
podaria
poderale
poderante
podere
poderosamente
poderosità
poderoso
podestà
podestaressa
podestariato
podestarile
podestate
podesteria
podiatra
podice
podio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PODERI

Coleotteri
Lepidotteri
Mammiferi
averi
ben volentieri
dare i numeri
dispiaceri
due alberi
in fieri
inferi
lavabicchieri
leggieri
malvolentieri
ministero degli esteri
piu volentieri
rimproveri
spaventapasseri
spesso e volentieri
visceri
voleri

Synonymes et antonymes de poderi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PODERI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «poderi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de poderi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PODERI»

poderi campagna arcangelo delle rocche morini dati mezzadria parpinello fiorini claudia angelini poderi luigi einaudi vigneti cantine barolo dogliani langhe storia della cantina langa vini cannubi relais nelle piscina soggiorno vacanza relax proposte speciali degustazioni vino home prev next rossi bianchi sfusi page agricola semplice sito crisci awaawaroa waiheke island zealand vineyard winery lies hectares north facing slope shelter amphitheatre fashion like valley narrow rocky strip believed naturally organic colli naturalmente biogico dettaglio azienda suoi ambienti fasi lavorazione fanno grandi oddero morra marchio storico produttori rimasto generazioni mani maschili adesso proprietà mariacristina agriturismo farmhouse stato votato eccellente viaggiatori trip gimignano recensioni consigli lazzaro nespoli sangiovese wines white

Traducteur en ligne avec la traduction de poderi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODERI

Découvrez la traduction de poderi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de poderi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poderi» en italien.

Traducteur Français - chinois

农场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

granjas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

farms
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेतों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزارع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фермы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fazendas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খামারে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fermes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ladang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Betriebe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

農場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

농장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

farms
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang trại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பண்ணைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेतात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiftlikleri
70 millions de locuteurs

italien

poderi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gospodarstw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ферми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ferme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγροκτήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plase
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gårdar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gårder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poderi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODERI»

Le terme «poderi» est communément utilisé et occupe la place 29.437 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poderi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poderi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poderi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PODERI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «poderi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «poderi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot poderi en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PODERI»

Citations et phrases célèbres avec le mot poderi.
1
Virgilio
Loda i grandi poderi, ma coltivane uno piccolo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PODERI»

Découvrez l'usage de poderi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poderi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cenni generali sul progetto poderi-modello Ismail Khedive ...
Noi lo raccomandiamo ancora a' nostri diligenti colleghi Italiani; perchè lo crediamo utilissimo ne' poderi sperimentali, onde riparare le piante esotiche nelle diverse intemperie. Per piante modello fruttifere, intendiamo le piante sia indigene, ...
Pasquale Mazzacuva, 1870
2
Proposta della piantagione di una nuova siepe per limitare i ...
Giuseppe Bertoloni. ' Le produzioni naturali utili all'uomo o per le arti 0 per la medicina o per l'economia domestica, qualora siano somministrate dal suolo del proprio paese debbonsi preferire a quelle derivate da paese straniero7 purché ...
Giuseppe Bertoloni, 1838
3
Le Alpi per l'Europa: una proposta politica : economia, ...
schein») testimonia che due poderi in origine costituivano un unico possedimento29. In quasi tutti i casi i tributi di questi poderi divisi concordavano con precisione, anche perché le superfici coltivabili dei poderi divisi erano uguali o quasi.
Edoardo Martinengo, 1988
4
Nuovo prospetto delle scienze economiche: ossia somma totale ...
Produrre con ciascuno de' contrapposti poderi ciò chi' sarebbe impossibile senza di esso. CONFRONTO DE' PICCOLI E GRANDI PODERI' PICCOLI. 1.0 I piccoli ritagli ed angoli irregolari ne' campi crescono a misura che s' implc», coliscono i ...
Melchiorre Gioja, 1815
5
Opere complete di Melchiorre Gioja: secunda collezione...
V. Confini de' poderi. VI. Caccia e pesca. VII. Miniere. Vili. Case ed edifizi di qualunque sorta. Vietata la piantagione! Impedire che la Iure na- degli alberi entro certa li- i turale dovuta ai poderi vista di terreno che si esten- cini s,a consumata ...
Melchiorre Gioja, 1839
6
Opere principali di Melchiorre Gioja: Nuovo prospetto delle ...
I piccoli ritagli ed angoli irregolari ne'campi crescono a misura che s' impiccoliscono i poderi. Ora questi ritagli ed angoli, che uniti ammetterebbero l' azione dell'aratro, dispersi non si possono coltivare che colla zappa e collo venga, cioè con ...
‎1838
7
Nuovo prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Si vede che in questi casi i coltivatori e i cavalli scemano a misura x:he cresce 1* estensione de' poderi \ quindi divenendo minore il consumo nelle campague , maggiore debb' essere la quantità disponibile per le città. Non è necessario d' ...
Melchiorre Gioia, 1815
8
Studi in onore di Angela Maria Bocci Girelli
A1 fine di porre in evidenza la tipologia della proprietà de11'ospeda1e, e ne11' impossibi1ità per esigenze di spazio di trattare delle singole tenute e dei singoli poderi, si è deciso di sottoporre ad analisi dettagliata la realtà della più grande e  ...
Marco Teodori, Rosa Vaccaro, 2012
9
Nuovo prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Da tutte le bande esse aflluiscono nella capitale e suoi circondarj , e aHiuc di mantenervi una costante abbondanza ., si coprono di messi le campagne di molte province Abbiamo veduto di sopra quanti cavalli si risparmiano ne' grandi poderi ...
Melchiorre Gioia, 1815
10
Il piano introvabile: architettura e urbanistica nella ...
Cfr. A. MERENDI, op. cit.. pp.91 e sgg- . ' 11 progetto originario prevedeva l' esecuzione di tre lotti in tre anni, per complessivi 41.500 ettari. Il primo lotto di 330 poderi e 10.500 ettari entro il settembre '39; il secondo di 545 poderi e 16.000 ettari ...
Ennio Corvaglia, Mauro Scionti, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODERI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poderi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Poderi Morini sbarca in Corea del Sud
vini Poderi Morini Una società coreana (famosa nel mondo per un marchio d'abbigliamento femminile), ha deciso di allietare i clienti con i vini di Alessandro ... «eg news, juil 15»
2
Conclusa l'asta per l'affitto dei poderi comunali
CESENA. Sono arrivate due offerte per l'asta pubblica indetta dal Comune di Cesena allo scopo di assegnare in affitto circa 39 ettari di terreni agricoli di sua ... «Corriere Romagna, juil 15»
3
Poderi Colla fa shopping nelle Langhe: fermento nel settore in …
Ad acquistarli è stata la famiglia Colla, a cui fanno capo i Poderi Colla. L'acquisizione, il cui valore economico non viene rivelato, riguarda 12 ettari vitati di cui 4 ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
4
Allacciamento dei poderi tra Follonica e Piombino: Acquedotto del …
In merito alle notizie apparse sulla stampa circa il presunto allaccio alla rete idrica di alcuni poderi situati nella campagna al confine fra i comuni di Follonica e ... «Grosseto Notizie, juil 15»
5
Le case al posto dei poderi Al Tar i della Gherardesca
CASTAGNETO. In ballo ci sono abitazioni rurali in località I Pratacci, annessi agricoli e un paio di ruderi per oltre 1.200 metri quadrati. Tutti fabbricati che la ... «Il Tirreno, juil 15»
6
Concorso Poderi Morini
L'azienda Poderi Morini ha indetto un concorso per tutti gli amanti dei buoni vini della Romagna, nello specifico del Savignone Ravenna Rosso I.g.t prodotto ... «eg news, juin 15»
7
Sesta edizione de “La Cinque Poderi
SIENA. Misericordia di Siena e Mens Sana 1871 presentano la sesta edizione de “La Cinque Poderi” che avrà luogo sabato 6 giugno. La corsa podistica, ormai ... «Il Cittadino on line, juin 15»
8
Il Sangiovese superiore Nonno Rico dei Poderi Morini argento al …
L'azienda Poderi Morini di Faenza ancora una volta ha fatto centro: ha infatti conquistato la medaglia d'Argento al rinomato Concorso Mondiale di Bruxelles con ... «Faenzanotizie.it, mai 15»
9
Poderi Parpinello alla conquista d´America
ALGHERO - Grazie ad un progetto di internazionalizzazione finanziato dalla regione Sardegna con fondi Por Fesr 2007/2013, la Cantina delle Vigne di Piero ... «Alguer.it, mai 15»
10
Dal tour nei poderi alla festa sotto gli ulivi, a Braccagni torna la …
BRACCAGNI – “Si sveglia la Maremma/ i boschi e i prati in fiori/ ritornano del Maggio i bei cantori” così inizia il testo del nuovo Maggio scritto da Francesco ... «Il Giunco.net, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poderi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/poderi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z