Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pomello" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POMELLO EN ITALIEN

po · mel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POMELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pomello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POMELLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pomello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pomello dans le dictionnaire italien

La première définition du bouton dans le dictionnaire est faible. de "pómo". Une autre définition de bouton est petit objet rond, semblable à un bouton, spec utilisé. Défier: le p. ouvrir le tiroir, la porte; le p. du levier de vitesses. Le bouton est également dans la joue, la zone centrale, ronde et protubérante, en correspondance des pommettes: il avait des boutons rouges pour la fièvre.

La prima definizione di pomello nel dizionario è dim. di “pómo”. Altra definizione di pomello è piccolo oggetto rotondeggiante, simile a un pomo, usato spec. per impugnare: il p. per aprire il cassetto, l'uscio; il p. della leva del cambio. Pomello è anche nella guancia, area centralee, tonda e sporgente, in corrispondenza degli zigomi: aveva i pomelli rossi per la febbre.


Cliquez pour voir la définition originale de «pomello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POMELLO


amello
mel·lo
bello
bel·lo
camello
camello
cammello
cam·mel·lo
caramello
ca·ra·mel·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
dello
del·lo
ello
el·lo
fratello
fra·tel·lo
fratello gemello
fratello gemello
gemello
ge·mel·lo
grumello
gru·mel·lo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
nello
nel·lo
quello
quel·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POMELLO

pomaceo
pomaio
pomarancia
pomarancio
pomario
pomata
pomato
pome
pomellato
pomellatura
pomelo
pomerano
pomeridiano
pomeriggio
pomerio
pometo
pomettato
pomfo
pomice
pomiceo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POMELLO

agnello
allo stesso livello
anello
appello
bordello
borsello
brunello
campanello
cancello
capello
cappello
cervello
gioiello
martello
monello
morello
pannello
sportello
vello
vitello

Synonymes et antonymes de pomello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POMELLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pomello» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de pomello
palla · pomo · pomolo · sfera · zigomo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POMELLO»

pomello palla pomo pomolo sfera zigomo cambio alfa mercedes universale siringa teschio frutto momo pomello treccani pomèllo parte alta della gota più rilevata tondeggiante corrisponde allo avere rossi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera significato termine chinaglia lucia università degli studi professore associato confermato settore scientifico disciplinare informatica dottore ricerca come montare tuning pianeta motori volete automobile esclusiva abbia tocco classe siete amanti pomelli ebay stikers adesivo renault turbo gear knob time left rivestimento vera pelle nera traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios doorknob miglior gratuito mappa castelvetro

Traducteur en ligne avec la traduction de pomello à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POMELLO

Découvrez la traduction de pomello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pomello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pomello» en italien.

Traducteur Français - chinois

把手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

knob
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقبض الباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ручка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

botão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্ত গাঁট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tombol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손잡이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kenop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhô lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குமிழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दरवाजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tokmak
70 millions de locuteurs

italien

pomello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gałka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ручка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mâner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόμολο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knott
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pomello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMELLO»

Le terme «pomello» est communément utilisé et occupe la place 28.222 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pomello» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pomello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pomello».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POMELLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pomello» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pomello» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pomello en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POMELLO»

Découvrez l'usage de pomello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pomello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Villa N. Popidi Narcissi Maioris in Scafati, suburbio ...
Coperchio troncoconico con orlo obliquo e presa a pomello forato. In due frr.; sbrecciato sull'orlo e lacunoso di parte del pomello; largh. cm. 1 1; alt. cm. 3; pomello: largh cm. 2,7, alt. cm. 1,7; argilla poco depurata, di colore rosato. Cat. n.
Marisa Conticello de' Spagnolis, 2002
2
Ai confini della Brettı̀a: insediamenti e materiali nel ...
0 pomello 3 cm, h 2,4 cm. Frammento di pomello ed attacco di coperchio. Taglio superiore convesso. Edito in Guzzo 1978b, 473-474, fig. 5. D107. Contesto di rinvenimento: AC01. Guzzo 104. Sibari-Museo della Sibaritide. Riserva 3 CC5.
Fabrizio Mollo, 2003
3
Il viaggiatore notturno
Hai visto che sul coperchio ha un pomello per poterlo tenere quando scotta? Bene, per tutto il tempo che ha viaggiato, per più di vent'anni, ogni sera il principe beveva il suo tè e prima di coricarsi con un sottile smeriglio lucidava quel pomello.
Maurizio Maggiani, 2010
4
La necropoli di Lilybaeum
COPERCHl CO 1 - coperchio miniaturistico con orlo indistinto e parete ad andamento quasi rettilineo Crs.Gr. 1990: lP.40/E-40 Sulla base del profilo del pomello, nonché della decorazione sovradi- pinta sulla parete esterna del coperchio si ...
Babette Bechtold, 1999
5
Tutto découpage. Materiali, strumenti, modelli, tecniche di ...
Due effetti tridimensionali: il decoupage 3D bombato per il pomello sul coperchio e lo stencil realizzato con la pasta volume che, rivestita di foglia d'oro una volta indurita, crea un prezioso rilievo intorno alla scatola. I Dipingete la scatola con il  ...
Marisa Lupato, 2005
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Pomello. Dim. dt Pomo . §. Per fimilit. il RilevatOfO ti Rialto di cbeccheffia. Zibald. Andr.119. Colui, che non dotta onta, de' avère ec. il vito ritondo, e'l pomello della gota groffo. M. Aldobr. P. N. aoi. Hanno colore roflb , e oícuro , с il vifo ritondo, ...
‎1747
7
Web design arte & scienza
In che modo gira il pomello? È rotondo o assomiglia piuttosto a una maniglia? Per aprire la porta è necessario ruotarlo, spingerlo o farlo scorrere? Quante domande! Da un'osservazione attenta del pomello ne sorgerebbero molte altre.
Jeffrey Veen, 2001
8
Ceramiche apule nel Museo di Cremona
Piede svasato con lungo collo; vasca a profilo concavo con orlo arretrato verticale; anse a nastro leggermente oblique; coperchio a tronco di cono con labbro rientrante e pomello costituito da un elemento cilindrico più uno ad echino .
Luisa Rossi, 1981
9
Il mondo secondo Garp
Quando, tornandoa casain macchina, azionòper la primavolta lalevadel cambio, l 'asta privadi pomello le scalfìil palmo della mano. Ricordava dove Michael Milton avevalasciato quel pomello: sul davanzale, soprail cestino della cartaccia; ...
John Irving, 2013
10
L'orientalizzante a Chiusi e nel suo territorio
C. Coperchio tipo 3b Coperchio a calotta con alto labbro tronco-conico, parete obliqua carenata, presa a pomello conico. Il tipo è documentato da tre esemplari in contesti di secondo quarto e metà VII sec. a. C. Coperchio tipo 3c Coperchio a  ...
Alessandra Minetti, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POMELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pomello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Honda CRF1000L Africa Twin 2016, il "mito" ritorna ed è più in …
Il monoammortizzatore è pluriregolabile, con pratico registro idraulico a pomello per il precarico molla. E come sulla CRF450 Rally per quanto ... «International Business Times Italia, juil 15»
2
Alfa Romeo Giulia: foto degli interni
Nella parte inferiore del pannello, il pomello del cambio è anch'esso rivestito con fibra di carbonio. I pulsanti circolari situati sotto la leva ... «Blasting News, juil 15»
3
La spada 'magica' dell'ultimo vichingo
Doveva appartenere ad un uomo ricco, vissuto nella tarda Età Vichinga. E'avvolta da un filo d'argento e l'elsa e il pomello alla sua estremità ... «Gaianews.it, juil 15»
4
Peugeot 205 Gentry, una GTi in abito da sera
... di assoluto rilievo ed esclusivi per quegli anni come ABS di serie, interni in cuoio integrale con volante e pomello del cambio sempre in pelle, ... «Automobilismo.it, juil 15»
5
Volkswagen Passat GTE, l'ibrida plug-in è pure station wagon
... il sistema di infotainment specifico, l'illuminazione ambiente blu, il volante multifunzione con cuciture blu (così come il pomello del cambio) ... «ANSA.it, juil 15»
6
Ford mette in mostra la nuova Eco Sport in versione 2015
Sono stati cambiati la leva del freno di stazionamento, il pomello del cambio, il controllo degli strumenti, la consolle centrale e il nuovo volante ... «Blasting News, juil 15»
7
Test Drive: Hyundai i10 GPL
A richiesta, infatti, ci sono soltanto le vernici e il pacchetto Black Line (300 euro) che include sensori di parcheggio posteriori, volante e pomello ... «Ecomotori.net, juil 15»
8
Restauri, torna la Peugeot 205 "con lo smoking"
... interni in cuoio integrale con volante e pomello del cambio sempre in pelle, moquette trapuntata beige, vano bagagli completamente rifinito ... «La Repubblica, juil 15»
9
Riciclare stecchi del gelato: 9 e più idee bellissime
Ricordatevi di incollarci anche un pomello per aprire e chiudere il coperchio, e tante decorazioni a piacere! riciclare stecchi del gelato 6 ... «Eticamente.net, juil 15»
10
Nuova Audi R8, adesso è da corsa, il test
A completare l'efficacia del nuovo blocco trasmissione c'è un cambio Dsg a 7 marce con diverse mappature di funzionamento e pomello a ... «Auto.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pomello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pomello>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z