Téléchargez l'application
educalingo
portogallo

Signification de "portogallo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PORTOGALLO EN ITALIEN

por · to · gal · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTOGALLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Portogallo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTOGALLO EN ITALIEN

Portugal

Coordonnées: 38 ° 42'N 9 ° 11'W / 38.7 ° N 9.183333 ° W38.7; -9.183333 Le Portugal, un État membre de l'Union européenne, est situé dans la position la plus occidentale de toute l'Europe continentale. Surplombant l'océan Atlantique, avec environ 830 kilomètres de côtes au sud et à l'ouest, se limite à l'Espagne. Son territoire, correspondant à l'ancienne province romaine de Lusitania, occupe un territoire d'environ 700 km de long et 150/200 km de large et des reliefs de la Meseta ibérique descend à la côte atlantique. Favorisé par cette position particulière au cours des siècles, le petit règne du Portugal a pu acquérir une remarquable expérience maritime qui lui a permis de construire une vaste domination coloniale avec des possessions sur tous les continents, qui n'ont été dissous que dans les années soixante dix. Il reste les deux archipels des Açores et de Madère, qui font partie du territoire national en tant que régions autonomes. Cela fait partie de l'OTAN, du Conseil de l'Europe, de l'OCDE et de l'Union européenne. L'entrée dans l'Union européenne a eu lieu le 1er janvier 1986.

définition de portogallo dans le dictionnaire italien

La définition de portugal dans le dictionnaire est orange.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PORTOGALLO

a pappagallo · allo · ballo · cavallo · cresta di gallo · cristallo · dallo · fallo · gallo · giallo · hallo · lupinella cresta di gallo · metallo · pappagallo · passagallo · peso gallo · pie´ di gallo · sangallo · supergallo · urogallo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PORTOGALLO

portinaia · portinaio · portineria · portinfante · portinnesto · portinsegna · porto · porto commerciale · porto turistico · portoghese · portolania · portolano · portolato · portombrelli · portonaio · portone · portorealista · portoricano · portorio · portoro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PORTOGALLO

avallo · caciocavallo · callo · corallo · imballo · intervallo · mallo · maresciallo · piedistallo · rallo · sballo · sciacallo · sferracavallo · stallo · tallo · tarallo · tergicristallo · timballo · vallo · vassallo

Synonymes et antonymes de portogallo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PORTOGALLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «portogallo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PORTOGALLO»

portogallo · arancio · tour · calcio · clima · meteo · storia · classifica · cosa · vedere · vacanze · coordinate · ′n · ′w · portogallo · stato · membro · dell · unione · europea · collocato · nella · posizione · più · occidentale · tutti · guida · turistica · sognate · vacanza · road · scogliere · selvagge · borghi · pittoreschi · spiagge · favola · città · ricche · arte · allora · attende · viaggio · preparate · vostro · andate · ricerca · emozioni · incontro · cultura · dedicatevi · nuove · avventure · rilassatevi · tutta · notizie · utili · lonely · planet · italia · presenta · tutte · paesi · europei · paese · vanta · ricca · navigazione ·

Traducteur en ligne avec la traduction de portogallo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PORTOGALLO

Découvrez la traduction de portogallo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de portogallo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portogallo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

葡萄牙
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Portugal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Portugal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुर्तगाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرتغال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Португалия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Portugal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পর্তুগাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Portugal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Portugal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Portugal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ポルトガル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포르투갈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Portugal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bồ Đào Nha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போர்ச்சுக்கல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पोर्तुगाल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Portekiz
70 millions de locuteurs
it

italien

portogallo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Portugalia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Португалія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Portugalia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πορτογαλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Portugal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Portugal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Portugal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de portogallo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTOGALLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de portogallo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «portogallo».

Exemples d'utilisation du mot portogallo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PORTOGALLO»

Découvrez l'usage de portogallo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portogallo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dell'Unione del regno di Portogallo alla corona di Castiglia
ALLA. CORONA. DI. CASTIGLIA. SOMMARIO. In quello libro fi contiene la progenie de i Rè di Portogallo e de pretendenti nella fìlcceltìone ; le deli- berationi del Rè Arrigo, e le richiede de popoli ; l'ai» data in Portogallo del Duca di Offuna , e ...
Girolamo Franchi di Conestaggio, 1592
2
Dell' Unione del regno di Portogallo alla corona di ...
... ε49ΙΜΜοόο σε: @εποε εμε Θε Με. ΜΜνο ..1ε1=4=σεΡε4ε=Οΐ· _ζεΐψεπΡεπιεπ ίποφεΗοΉηο εϊΙ ΑρσΠοΗέε ε Μβεππο· ιπΞ1ἱτεττη_ε ΙπἰΗτεπο επεοτεεΓρἰΗτυεψ ὅ ΙΜΣ;; ΡοετοεΒεβ Με εποΙτῇἱτΜΙοτἱοχε2ευε;Γε ι>ετεϊιι άζειι=ει:εσεπ_τοτώεεεεωϊ  ...
Ieronimo de' Franchi Conestaggio, Rossi, 1642
3
Vita de Maria Francesca Elisabetta di Savoia-Nemours, Regina ...
Per mantelli, giustacuori ed altri adornamenti di vesti mandati alla Regina di Portogallo . ' Per un ritratto delfinfaute e per aver copertonn grosso diamante in - merfio ad una medaglia d'oro della SS. Annunziata per servizio di S. A., ' pagati a  ...
G. Claretta, 1865
4
Vita di Maria Francesca Elisabetta di Savoia-Nemours regina ...
Giunse il conte Degubernatis il 21 di novembre nella metropoli del Portogallo dove fu accolto con dimostrazioni di singolare aggradimento da quei principi : ma chi ne dimostrò special gusto fu laftregina la quale nelle lettere aM. R. scrive che:  ...
Gaudenzio Claretta, 1865
5
Raccolta d'opuscoli curiosi ed interessanti intorno gli ...
c- Se gì' Inglefi voleflero da vero , fofte opulento , e fiorito il Commercio in Portogallo, e fi eftendefle da Lisbona in tutto il Mondo ; non era di bifogno di propporre ia libertà di cofcienza nel Portogallo . per gli Ebrei. Proponere dovevano la libertà ...
‎1760
6
Notizie storiche intorno alla vita ed ai tempi di Beatrice ...
5 Prima relazione delle Corti di Savoia e di Portogallo ... 14 Matrimonio di Matilde di Savoia con Alfonso I Re di Portogallo. 12 Sommario storico sui primi anni del regno di Carlo III di Savoia 19 Trattative tenute per il matrimonio di Carlo IH coll' ...
Gaudenzio Claretta, 1863
7
Della popolazione del Portogallo dall' epoca romana ai tempi ...
Quale sia stata la. vera popolazione del Portogallo nel 1822 'enellBfl................» Concordanza dei computi approssimativi dell'autore colle resultanzc del censimento del 4820. . . . . . . . . » Resultanze del censimento del 1841. . . . n Osservazioni ...
Adriano Balbi, 1846
8
Discorso dell'usurpatione ... del Regno di Portogallo
i Cr altro poeere , che quello della sua volontà'. .Lo poteva' piglíare il Conte di Portogallo , tanto i'ndèpendentev i; che subito succeduro .D. Alfonso 'ì suo padre, non vsò più il titolo 'di Conte.: 'Tantolon— tano staua da pensare, che hauesse ...
João Pinto Ribeiro, 1646
9
Delle Cose Del Portogallo Rapporto A' PP. Gesuiti
pronunziò in una supplica al Papa » che 1' esecuzione del Breve della Riforma ecciterebbe in Portogallo i più gran rumori, e ciò che scrinero nel mese d'Agosto i Gesuiti di Portogallo, esser la vita del Rè presso al suo termine , e ch' egli non ...
‎1760
10
Ricordi d'una missione in Portogallo al re Carlo Alberto. ...
Volgendo l'occhio ad una carta geografica della penisola si scorge come le montagne e le valli portoghesi sono una continuazione delle spagnuole, come i fiumi principali che solcano il Portogallo gli scendono di Spagna. Udendo l' idioma ...
Cibrario Luigi, 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTOGALLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme portogallo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Notizie nascoste: ambasciata aliena in Portogallo, una Merkel …
Ogni venerdì i giornalisti di tutte le lingue di euronews selezionano alcune storie, dall'Europa e dal mondo, che non hanno fatto i titoli della ... «euronews, juil 15»
2
Barcalys tratta la cessione delle attività retail in Portogallo (Reuters)
La banca britannica Barclays ha avviato trattative in esclusiva con la spagnola Bankinter per la cessione delle proprie attività retail in ... «Trend-online.com, juil 15»
3
HOCKEY PRATO, EUROPEI: ITALIA-PORTOGALLO 1-3, SFUMA LA …
All'Italia non basta una nuova rimonta, che anche quest'oggi (dopo quella con la Bielorussia) recupera al Portogallo l'iniziale 0-1 con cui i padroni di casa si ... «La Repubblica, juil 15»
4
La marea del debito Ue / Il podio degli indebitati: Grecia, Italia e …
... la Grecia svettava tra i Paesi più indebitati con un rapporto debito-Pil del 168,8%, seguita dall'Italia (135,1%) e dal Portogallo (129,6%). «Il Sole 24 Ore, juil 15»
5
Il Portogallo ha una nuova legge sull'aborto
Mercoledì 22 luglio il parlamento portoghese ha approvato una nuova legge molto restrittiva sull'aborto, reso legale in Portogallo solamente ... «Il Post, juil 15»
6
Manifestazioni in Portogallo contro l'austerità imposta dalla Troika
Dopo il tentativo di alzare la voce della Grecia, poi duramente punita dall'Europa germanica, tocca ora al Portogallo far sentire il proprio grido ... «Blasting News, juil 15»
7
***Portogallo: Msc Rail vince gara per privatizzazione operatore …
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 23 lug - Il governo portoghese ha scelto Msc Rail, filiale dell'armatore italiano Msc, come vincitrice della ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
8
Giovani da Italia, Portogallo, Spagna, Turchia ed Estonia insieme …
Parteciperanno 25 ragazzi tra i 15 e i 23 anni provenienti da 5 nazioni: Italia (Associazione Agrado), Portogallo (Associação Check-in), Spagna ... «gonews, juil 15»
9
Gli altri greci dell'eurozona: la povertà fuori moda del Portogallo
Questo record del disagio infantile è stato un altro primato raggiunto dal Portogallo nel sostanziale silenzio generale, mentre lo Stato, ... «Formiche.net, juil 15»
10
Portogallo al voto il 4 ottobre, sfida aperta conservatori-socialisti
Portogallo verso le elezioni. Il capo dello Stato, Anibal Cavaco Silva, ha annunciato che il voto per il rinnovo del parlamento si terrà il prossimo ... «euronews, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portogallo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/portogallo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR