Téléchargez l'application
educalingo
professarsi

Signification de "professarsi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROFESSARSI EN ITALIEN

professarsi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROFESSARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Professarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROFESSARSI

abbassarsi · accasarsi · addensarsi · ammassarsi · basarsi · compensarsi · confessarsi · disinteressarsi · fissarsi · impossessarsi · interessarsi · palesarsi · passarsi · posarsi · rilassarsi · riposarsi · riversarsi · scusarsi · sposarsi · versarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROFESSARSI

professante · professare · professionale · professionalità · professionalizzare · professionalizzazione · professionalmente · professione · professionismo · professionista · professionistico · professo · professorale · professorato · professore · professore di prima fascia · professore di ruolo · professore universitario · professorino · professorio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROFESSARSI

addossarsi · appressarsi · arrossarsi · eclissarsi · fracassarsi · gasarsi · inabissarsi · incensarsi · infossarsi · ingrossarsi · issarsi · non interessarsi · prefissarsi · rimpossessarsi · scansarsi · scassarsi · sconquassarsi · smussarsi · spassarsi · stressarsi

Synonymes et antonymes de professarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROFESSARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «professarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROFESSARSI»

professarsi · dichiarare · presentarsi · proclamare · professarsi · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · professare · dizionari · corriere · della · sera · sogg · prep · manifestare · esplicitamente · propri · sentimenti · verso · qlcu · stima · persona · rifl · compl · pred · grandi · scienza · avvocato · professa · professàrsi · dichiararsi · proclamarsi · cristiano · innocente · significato · repubblica · copyright · hoepli · homepage · mappa · sapere · insegnamento · medico · pron · apertamente · socialista · wiktionary · reflexive · profess · oneself · related · terms · edit · conjugation · show · wordreference · propria · innocenza · praticare · professione · svolgere · avvocatura · intr ·

Traducteur en ligne avec la traduction de professarsi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROFESSARSI

Découvrez la traduction de professarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de professarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «professarsi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

声言
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

profesar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

profess
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ढोंग करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صرح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

исповедовать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

professar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুক্তকণ্ঠে স্বীকার করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

professer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yang menganut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erklären
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

するふりをします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고백
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dijanjèkaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm nghề luật sư
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वत: चा धंदा करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açıkça söylemek
70 millions de locuteurs
it

italien

professarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyznać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сповідувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

profesa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρεσβεύουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bely
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

profess
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekjenne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de professarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROFESSARSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de professarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «professarsi».

Exemples d'utilisation du mot professarsi en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PROFESSARSI»

Citations et phrases célèbres avec le mot professarsi.
1
Arthur Schnitzler
I tuoi peggiori nemici non sono affatto coloro che hanno un'opinione diversa dalla tua, bensì coloro che concordano con te, ma che per motivi diversi, per prudenza, prepotenza, viltà non sono in grado di professarsi di quell'opinione.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROFESSARSI»

Découvrez l'usage de professarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec professarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblioteca eucaristica in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
H<ec propterea dico , ut fi sorte , me ignorante, aut non consent tente , exierit de corpore meo aliquid de torpore Domini , non me putes alienum a religione Christiana , quafi contemptui habeam corpus Domini mei . Può ella professarsi più ...
Mariano Degli Amatori, 1744
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Professare di o Professarsi di. Per Far professione di , cioè difendere a far che che sia, Tenersi obligato a farlo, e simili. -Se non puoi far manifesto che l'ami, fa' manifesto che professi di amarlo con superar tanti vani rispetti umani che da ciò ti  ...
Giovanni Gherardini, 1855
3
Santuario, ouero discorsi panegirici per le feste di Giesu' ...
Da. farsi. IN. OCCASÌONE. DI. PROFESSARSI. Vna. Monaca . Vasi. Stella. maturi ”. in. medio. nebule. Nell'Ecclefiastico. al. 30. Ero!. 50. o m”"' S. 8m:. i” Ero-mg. 'tu nor. "ai R` ' Vesto regale alber` go c'hà mura di Zaf— firi, 8c hà di gemme ` ., il ...
Alessandro Calamato, 1658
4
I Viceré
Restavano soltanto coloro che lefamiglie destinavanoa professarsi, Giovannino Radalì, fra gli altri, il«figlio del pazzo». Morto suo padre, la duchessa, per amore del primogenito, destinava il secondo a farsi monaco. Ma Consalvo, che non ...
Federico De Roberto, 2011
5
Istoria civile del regno di Napoli...
Nell'altre provinole, e più in quelle d'Oriente poteva un poco meglio ravvisarsi la polizia ecclesiastica, e professarsi con più libertà la cristiana religione, comeqtiellc dove le persecuzioni non furon cotanto rabbiose e feroci; ma non per tutto ciò ...
Pietro Giannone, 1753
6
Esame de' motivi della opposizione fatta da monsignor ...
Nella promessa di Cristo s' include qui dal Bossuet'colla Sacra Cena la confessione della fede da professarsi da' fedeli nella Comunione esteriore , ed interiore con Gesù Cristo , e tra di loro sotto la condotta del Ministero Ecclesiastico sempre ...
‎1800
7
Scrittori classici italiani di economia politica ..
... e simili altre Asiatiche o Americane presenti. Per quella prima religione Cristiana ognun vede professarsi la vera e reale virtù che ben giova a tutti e non nuoce ad alcuno, e per quest'altre religioni Pagano si vede professarsi il vizio 8 ...
Pietro Custodi (barone), 1804
8
Esame de' motivi della opposizione fatta da M. vescovo di ...
W. I\"'"' <' eccezione quella infallibilità di giudizio, cui si ha da ricorrere per impor silenzio all' insorta controversia . Chiaro è poi che ogni dottrina, la quale ricevuta dalla Chiesa Romana dovea professarsi come dottrina diyfede nell'Ali'rica , e ...
‎1801
9
Istoria Civile del Regno di Napoli di Pietro Giannone
Nell ' alt province , e più in quelle d ' Oriente poteva un poco meglio ravvisarsi la polizia ecclesiastica , e professarsi con più libertà la cristiana religione , come quelle , dove le persecuzioni non furon cotanto rabbiose e feroci ; ma non per tutto ...
‎1833
10
Tomo Primo, In cui contiensi la Politia del Regno sotto ...
... un poco meglio ravvisarsi la politia Ecclesiastica, e professarsi con' più liberta la Cristiana Ressligione,.c;ome quelle, dove le persecuzioni non suron cotanto sabbiose, e `feroci; ma non per tutto ciò recoslì alterazione alcuna allo `stato civile ...
‎1753

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROFESSARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme professarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reggio, Iachino (PD) su "caso Martino": "polemica montata da …
-prosegue la Iachino- Dovrebbero sapere, coloro che amano professarsi cattolici ma che senza pudore piegano a loro piacere i sacri valori dell'insegnamento di ... «Stretto web, juil 15»
2
La dittatura morbida della gay culture. Sei contro le nozze …
La posta in gioco è alta: a professarsi favorevoli alla famiglia uomo-donna sul luogo di lavoro si rischia la galera o, come minimo, una multa salata. Di sicuro c'è ... «Il Foglio, juil 15»
3
Yara Gambirasio, arriva la smentita del Sappe: Massimo Bossetti …
Nei lunghi mesi trascorsi nel carcere di Bergamo il suo comportamento è stato impeccabile e l'uomo ha continuato a professarsi completamente estraneo alle ... «Blasting News, juil 15»
4
Disabile violentata nelle palazzine ex Moi, test dna per i 3 immigrati
Giro di boa per i tre immigrati accusati di aver violentato una ragazza disabile all'interno delle palazzine dell'ex Moi. Malgrado questi continuino a professarsi ... «TorinoToday, juil 15»
5
Louise Erdrich, l'orgoglio e la saggezza degli indiani d'America …
Replicando agli interrogativi di Monda sull'età in cui uno possa davvero professarsi rivoluzionario (a 20 piuttosto che a 40...), non pone limiti anagrafici: "Credo ... «La Repubblica, juil 15»
6
Strategy Group - La Formula 1 verso un cambio epocale
Mentre Pirelli continua a professarsi contraria alla liberalizzazione delle mescole, invocando motivi di sicurezza, lo Strategy Group continua a sostenere la tesi ... «Quattroruote, juil 15»
7
Calcio: abusi su minori, Sereni condannato 3 anni
Ma il calciatore parmense, 40 anni, continua a professarsi innocente e si dice sconvolto per la sentenza. Si è concluso oggi il processo con rito abbreviato ... «ANSA.it, juin 15»
8
Dear Jack: Sul set del nuovo video! (foto)
La fama però sembra non aver portato grandi cambiamenti nella vita di Alessio e compagni, che continuano a professarsi come: “normali e senza troppi grilli per ... «meltyfan.it, juin 15»
9
Reggio: "Ripepi stia tranquillo, Crocefisso già risistemato …
... solide, è triste assistere a becere strumentalizzazioni della fede religiosa da parte di chi non perde occasione per professarsi più cattolico di tutti gli altri”. «Stretto web, mai 15»
10
Omicidio Lorys Stival: il bimbo era dimagrito nei giorni a ridosso del …
Veronica Panarello, nel continuare a professarsi innocente, al magistrato della Procura di Ragusa ha manifestato “dubbi su comportamenti di alcune persone” ... «Fanpage, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Professarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/professarsi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR