Téléchargez l'application
educalingo
quartiglio

Signification de "quartiglio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUARTIGLIO EN ITALIEN

quar · ti · glio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARTIGLIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quartiglio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUARTIGLIO EN ITALIEN

Calabresella

Le Calabresella est un jeu de cartes connu dans le monde entier, peut-être appelé à une origine présumée de Calabre, et est une variante de "Tressette". Calabresella est également connue avec beaucoup d'autres noms, comme Calabres, Calabrasella, Mediator, Calabrese, Bellora, Fischione, Friscone, Tressette à appeler ou Terziglio, Quartiglio, Quadriglio, Quadrigliato, Quintiglio, Quintino, Sestiglio ou Settiglio participants. Le Calabresella est joué en 3, c'est-à-dire un Terziglio, ainsi que le Médiateur correctement dit est un quartile avec monture, et le Classic Bellora et Fischione ou Friscone sont un Quintile. Pour la brièveté de la voix, les noms s'appellent Terziglio, Quartiglio, Quintiglio, Sestiglio et Settiglio, respectivement pour les joueurs 3, 4, 5, 6 et 7.

définition de quartiglio dans le dictionnaire italien

La définition de quartile dans le dictionnaire est quadrilium, quadrigliati.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUARTIGLIO

appiglio · artiglio · ciglio · coniglio · consiglio · figlio · gariglio · giglio · groviglio · miglio · nascondiglio · naviglio · piglio · ripostiglio · sbadiglio · scompiglio · smeriglio · sopracciglio · tiglio · vermiglio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUARTIGLIO

quartica · quarticino · quartier generale · quartierato · quartiere · quartiere satellite · quartieri alti · quartierino · quartiermastro · quartiero · quartigliere · quartile · quartina · quartino · quartirolo · quarto · quarto potere · quartodecimani · quartodecimo · quartogenito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUARTIGLIO

barbiglio · bardiglio · bisbiglio · cartiglio · chiedere consiglio · cipiglio · esiglio · famiglio · fondiglio · gheriglio · giaciglio · malpiglio · periglio · puntiglio · quintiglio · ripiglio · salmoriglio · smaniglio · stiglio · ventriglio

Synonymes et antonymes de quartiglio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUARTIGLIO»

quartiglio · calabresella · gioco · carte · conosciuto · tutto · mondo · forse · così · chiamato · presunta · origine · calabrese · variante · tressette · nota · anche · molti · altri · nomi · come · calabrisella · calabrasella · mediatore · calabresa · nell · enciclopedia · treccani · antica · unità · misura · superficie · usata · palermo · prima · dell · adozione · sistema · metrico · decimale · equivaleva · canna · quadrata · significato · dizionari · repubblica · quar · glio · quadrigliati · tretre · natura · presa · mazzo · quaranta · gerarchia · vedi · distribuzione · mazziere · distribuisce · grandi · numism · moneta · coniata · sicilia · dagli · emiri · arabi · equivalente · originariamente · quarto · dinar · cavallo · giochi · rimane · solo · varia · questa · pagina · descrivo · regole · versioni · quattro · cinque · garzanti · linguistica · termine · sapere · stesso · quadriglio¶ · cosa · scopri · dizionarioitaliano · costanza · libreria · universitaria · film · regista · acquista · tuoi · sconti · offerte · speciali · filmografia · presso · libro · affini · ottigliato · rovescino · comprovendolibri · extracts · from · italian · prose · writers · students · tutte · volevano · esser · prime · ciascuna · faceva · forza ·

Traducteur en ligne avec la traduction de quartiglio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUARTIGLIO

Découvrez la traduction de quartiglio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de quartiglio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quartiglio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

quartiglio
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

quartiglio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

quartiglio
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

quartiglio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quartiglio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

quartiglio
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quartiglio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

quartiglio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

quartiglio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

quartiglio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

quartiglio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

quartiglio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

quartiglio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

quartiglio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quartiglio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

quartiglio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

quartiglio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

quartiglio
70 millions de locuteurs
it

italien

quartiglio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

quartiglio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

quartiglio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

quartiglio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quartiglio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quartiglio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quartiglio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quartiglio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quartiglio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARTIGLIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de quartiglio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quartiglio».

Exemples d'utilisation du mot quartiglio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUARTIGLIO»

Découvrez l'usage de quartiglio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quartiglio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Extracts from Italian prose writers for the use of students ...
Tutte volevano esser prime, e ciascuna faceva forza per avere il primo quartiglio ; ma i quattr' uomini tennero saldo, e le fecero uscire nel dovuto ordine una dopol' altra. Chi sei tu ? Son Teresuela. Teresuela, fa un bel salto, e grida Viva el Rey ...
London univ, univ. coll, 1828
2
Extracts from Italian Prose Writers
Tutte volevano esser prime, e ciascuna faceva forza per avere il primo quartiglio ; ma i quattr' uomini tennero saldo, e le fecero uscire nel dovuto ordine una dopol' altra. Chi sei tu? Son Teresuela. Teresuela, fa un bel salto, e grida Viva el Rey ...
Sir Anthony Panizzi, 1828
3
Codice metrico-siculo diviso in due parti
2.° Le misure di superficie; e sono il palmo quadrato, e diversi suoi multipli indicati coi nomi di Salma, Bisaccia, Turno- lo, Mondello, Garozzo, Quarto, Quartiglio. La Salma è 4096 canne quadrate, o sia il quadrato di 64 canne; la Bisaccia di ...
‎1812
4
Codice metrico-siculo diviso in due parti
1“ I lati del quartiglio, del quarto eci sono sempre in canne.. a" O_fl're una n'gola di approssimazione per la sementa del jrumento. 3° Dà un nuovo anello di connessione e corrispondenza nel sistema totale delle misure. Premesse tali cose ...
Sicilia, 1835
5
Lesebuch zur Italienischen Privatgrammatik: Libro di lettura ...
Tutte voleano esser prime, e ciascuna faceva forza per avere il primo quartiglio; ma i quattro uomini tennero saldo, e le fecero uscire nel dovuto ordine una dopo 1' altra. Chi sei tu? - Son Teresuela. Teresuela, fa un bel salto, e grida riva al ...
G. Bonifaccio, 1872
6
Lettere instruttive descrittive e familiari
quartiglio, vai con Bios. . E tu chi sei? Son Maf- ( na, son Manuela, son Paolita, son Pepine, son Aa- l tornelta, son questa, son quell'altra. Tutte in som- ( ma dissero il loro nome , tutte feciono il loro sai- i to, e tutte gridarono: viva il re di Spagna ...
Giuseppe Baretti, 1829
7
Lettere instruttive, descrittive e familiari di Giuseppe ...
Ed ecco il tuo quartiglio, vai con Dios. _E tu chi sei? - Son Maffia, Son Manuela, son Paolita ,7 son Pepina, son Antonietta, son questa, son quell' altra. Tutte in somma dissero il loro nome, tutte feciono il loro salto, e tutte grirlarono: viva il Re di ...
Giuseppe Marc'Antonio BARETTI, 1825
8
Lettere instruttive descrittive e familiari di Giuseppe ...
Tutte in somma disse- ro il loro nome, tutte fecîono il loro salto, e tutte gridarono: viva il re di Spagna; e tutto si ebbero il quartiglio ; e forse che talune delle più grandicelle se n'ebbe due, e'anche tre. Poi i ragazzi passarono la mostra nello ...
Giuseppe Baretti, Marianna De_Marinis, 1829
9
Tavole di riduzione dei pesi e delle misure delle Due ...
99 palmi quadrati corrispondono a quartiglio 1 e palmi quadrati 35. Quindi la frazione 0,40663 equivale a tomoli 6, mondelli 2 , quartiglio 1 e palmi quadrati 35 . Per agevolezza di coloro che possono aver bisogno di eseguire le riduzioni notate ...
Carlo Afan de Rivera, 1841
10
Scritti scelti: inediti o rari, con nuove memorie della sua vita
Ed ecco il tuo quartiglio,. vai con Dios (2). - E tu chi sei ? - Son Maffia , son Manuela , son Paolita , son Pepina, son Antonieta , son questa, son quell' altra. Tutte in somma dissero il lor nome , tutte feciono il loro salto , e tutte gridarono Viva il ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1822

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUARTIGLIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quartiglio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Guerra e Pace anche “terramatta;” e “L'odissea dei ragazzi”
Il 31 Gennaio nella Biblioteca del Teatro Biblioteca Quarticciolo in programma il docu-film di Costanza Quartiglio “terramatta;”, vincitore del ... «RB Casting, janv 14»
2
Festival di Venezia 2013, in un docufilm passione e morte di giovani …
“Questa è una storia – afferma Costanza Quartiglio – che andava raccontata. Esiste, infatti, una soglia oltre la quale un film perde la sua libertà ... «Il Fatto Quotidiano, août 13»
3
"Del racconto, il film": la magia di cinema e libri tra i castelli
... mare domenica 24 giugno a Mola insieme a Vito Antonio Loprieno, autore de Il mare, di lato, e a Costanza Quartiglio, regista del film L'isola. «AmbienteAmbienti, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quartiglio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quartiglio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR