Téléchargez l'application
educalingo
repetio

Signification de "repetio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REPETIO EN ITALIEN

re · pe · ti · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPETIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Repetio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REPETIO EN ITALIEN

définition de repetio dans le dictionnaire italien

La définition de repetio dans le dictionnaire est discussion, dispute.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REPETIO

astio · calpestio · cinguettio · extrema ratio · fellatio · inventio · lectio · litio · mastio · mustio · natio · ostio · patio · pratio · ratio · restio · ripetio · ticchettio · tritio · ultima ratio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REPETIO

repentaglio · repente · repentemente · repentinamente · repentinità · repentino · repentirsi · repenza · repere · reperibile · reperibilità · reperimento · reperire · repertare · reperti · reperto · repertorio · repetere · repetibile · replay

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REPETIO

balbettio · borbottio · crepitio · emendatio · fottio · imatio · lamentio · paese natio · paratio · parlottio · periostio · picchiettio · protio · scoppiettio · scotio · solatio · squittio · stantio · strepitio · vexata quaestio

Synonymes et antonymes de repetio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REPETIO»

repetio · repetio · significato · dizionari · repubblica · ripetio · repitio · ripitio · tìi · discussione · disputa · estens · rammarico · rimpianto · così · visse · grandi · repetio† · garzanti · linguistica · contrasto · replica · verbale · termine · sapere · contesa · deriv · repetere · wiktionary · from · jump · navigation · search · italian · edit · alternative · forms · noun · eudict · portuguese · cosa · scopri · dizionarioitaliano · name · meaning · family · history · ancestry · census · records · families · moved · over · time · selecting · different · years · tell · little · known · facts · santo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de repetio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REPETIO

Découvrez la traduction de repetio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de repetio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repetio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

repetio
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

repetio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

repetio
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

repetio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

repetio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

repetio
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

repetio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

repetio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

repetio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

repetio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

repetio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

repetio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

repetio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

repetio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

repetio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

repetio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

repetio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

repetio
70 millions de locuteurs
it

italien

repetio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

repetio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

repetio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

repetio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

repetio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

repetio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repetio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

repetio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repetio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPETIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de repetio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repetio».

Exemples d'utilisation du mot repetio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REPETIO»

Découvrez l'usage de repetio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repetio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Cavolo. Frutt. Iing. Repetendo in questo capitolo ordinatamente alcune cose dette. Seri. Ben. Vnrdz~ 6. 3.2. Io non possu più apertamente sprimerloti, che repetendo nello che' ho detto. REPETIO e REPITÌO. V.A. Disputa, ConIrasto di parole.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana
Repetendo in questo capitolo ordinatamente alcune cose dette . Sen. ben. Vareh . (i. 54. lo non posso più apertamente sprimerloti, che repetendo quello, che ho detl0 . Y REPETIO , . REPITÎO. V. A. Di.,m., Contrasto di parole . Lat. jurgium .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Gli antichi però avevano la propria e bellissima voce Repetio, la quale è spiegantissima, come quella che suona quasi un Ripetere o Richiedere, o Recarsi con la memoria alla cosa desiderata. Nel Sacchetti si legge: « Visse quel tempo che ...
‎1863
4
Vocabolario della linqua italiana--
REPETIO, e REPUTO. ». m. V. A. Disputa, Contrasto di paròle. I Pentimento , Rammarico. REPETITO. voce poco usata. P.pass. da Repètere. REPET1TORE. verb. Che repète. | Colui che repète privatamente la lezione agli scolari, y Critico,  ...
Pietro Fanfani, 1855
5
Le novelle
E così visse quel tempo che piacque a Dio, con uno repetio in sè del perduto pesce; che molto serebbe stato il meglio che mai quello non avesse veduto.1 Così fa tutto dì la fortuna che molte volte si mostra lieta, per vedere chi la sa pigliare; ...
Franco Sacchetti, 1861
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Ilqual le, ripetendogli le parole altra volta detne. R z r zTi o . Dif uta, contrallo di parole..M.Vill.z.a5- E trai capitanidell o e n'ebbe repetio, e grande fol petto. R z z z 'r_ in o N z. Il repctere. Iautpuuto. Laualmedcuor. Repetizrone è confermaniento ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
7
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Repère , v. n. (rê-pe-re) Ramper; se traîner ; se glisser. Reperire, etc. V. Ritrovare . Repertorio , в. m. (-per-tà-rio) Répertoire ; index; t.ible. Repetere , v. a. ( -pê-te-re ) Répéter ; redire. У Repetio , s. m. ( -ti-o ) Dispute ; querelle ; contestation.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Repetitors : T. Musicale poco usa to ¡ più comnnemente dicesi Ritornello. V. REPETIZIÔNE. - V. Ripetizione. REPITIO: s. m. - V. Repetio. REPLÈTO, TA: add: Ripieno. Spin Spi- rilo nuovo di virlù repleto. Daut. Purg. REPLEZlONE: s. f Voce Lat.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Opere di Franco Sacchetti: Le novelle. 2
E cosi visse quel tempo che piacque a Dio, con uno repetio in se del perduto pesce; che molto serebbe stato il meglio che mai quello non avesse veduto.' Cosi fa tutto di la fortuna che molte volte si mostra lieta, per vedere chi la sa pigliare; ...
Franco Sacchetti, Vincenzo Follini, Ottavio Gigli, 1861
10
Cento novelle, scelte e commentate da Raffaello Fornaciari. ...
... con uno repetio in sé del perduto pesce, che molto serehhe stato il meglio che mai quello 70 non avesse veduto. Cosi fa tutto di la fortuna, che molte volte si mostra lieta, per vedere chi la sa pigliare; e molte volte chi meglio la sa pigliare, ...
Franco Sacchetti, Raffaello Fornaciari, 1938
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repetio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/repetio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR