Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salsezza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALSEZZA EN ITALIEN

sal · sez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALSEZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Salsezza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALSEZZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «salsezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de salsezza dans le dictionnaire italien

La définition du saké dans le dictionnaire est la connaissance du sel: le s. d'eau de mer.

La definizione di salsezza nel dizionario è il sapere di sale: la s. dell'acqua marina.


Cliquez pour voir la définition originale de «salsezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SALSEZZA


altezza
al·tez·za
bassezza
bas·sez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
crassezza
cras·sez·za
grandezza
gran·dez·za
grassezza
gras·sez·za
grossezza
gros·sez·za
larghezza
lar·ghez·za
lassezza
las·sez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
rossezza
ros·sez·za
scarsezza
scar·sez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
spessezza
spes·sez·za
tersezza
ter·sez·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SALSEZZA

salsa
salsamentario
salsamenteria
salsamento
salsapariglia
salsapariglia nostrana
salsato
salsedine
salsedinoso
salsefica
salsiccia
salsicciaio
salsiccione
salsicciotto
salsicciottoLETTERA X
salsiera
salsina
salso
salsobromoiodico
salsoiodico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SALSEZZA

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
correttezza
debolezza
dolcezza
esattezza
fortezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
saggezza
salvezza
tristezza

Synonymes et antonymes de salsezza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALSEZZA»

salsezza salsezza lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari séz lett sapere sale dell acqua marina contenuto salino salsedine repubblica garzanti linguistica presente nelle acque terreni anche nell aria termine global glossary secondari alter lingue salmastro salsume salsuggine salmastroso traduzioni neologismi cerca

Traducteur en ligne avec la traduction de salsezza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALSEZZA

Découvrez la traduction de salsezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de salsezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salsezza» en italien.

Traducteur Français - chinois

salsezza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salsezza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salsezza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

salsezza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

salsezza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

salsezza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salsezza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

salsezza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salsezza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salsezza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

salsezza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

salsezza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

salsezza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salsezza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

salsezza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

salsezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salsezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salsezza
70 millions de locuteurs

italien

salsezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

salsezza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

salsezza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salsezza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

salsezza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salsezza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salsezza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salsezza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salsezza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALSEZZA»

Le terme «salsezza» est rarement utilisé et occupe la place 103.223 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salsezza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salsezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salsezza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALSEZZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salsezza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salsezza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salsezza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALSEZZA»

Découvrez l'usage de salsezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salsezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Specie di piccoli vulcani , i quali non vomitano se non fango, o fanghiglia , e gas idrogeno. SALSÈDINE. .. /. Salsezza. ... SALSEZZA. *. /. Qualità di nò eh' è salso. SALSÌCCIA. /. f' Carne minutissimamente battuta , « messa con sale, e altri ...
Francesco Cardinali, 1844
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Salsezza, Salsedine. — Salso, ch'ha sale insè; salato, condito di sale. Acqua salsa del mare; salata, dalla salamoia. Salso diciamo degli umori del corpo: salato, d'uomo pungente. E salso ancora : ma salso è meno, e vale più piccante che ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
T. bol. Pianta americana, a cui radice è usata come medicamento sudorffero. SALSARÈLLA. dim. di Salsa. SALSÈDINE. 3. f. Salsezza. SALSETTA. mm. di Salsa. SALSETTINA. vezzegg. di Salsetta. SALSETTO. dim. di Salso: Alquanto salse.
‎1855
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Salsezza. Lal. salsedo. Grec. ai).uuek~ Lib. cur. malati. Per temperare la salsedme del sangue- Volg. Mes. Il siero lava o mondifica per la sua nitrosità e salsedine. Gal. Sisl. 415. Acqua della medesima sorte, che era la.prima, della medesima ...
‎1829
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ridurre in sale Salina, sale assolutamente Salino, di sale, che ha del sale Salmastro, che tiene del salso Salsedine, salsezza Satsetto, rimi, di salso, alquanto salso Salsezza, qualità di ciò ch' è salso Salso, sust., salsezza, salsedine Salso, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Vocabolario della linqua italiana--
SALSEZZA, f. f. Qualità di ciò eh' è salso. SALSICCIA, s. f. Carne di majale minutissimamente battuta, e messa, con salee altri ingrediènti, nelle budèlla minute del pòrco. I Far salsiccia di checchessia, si dice del Ridurlo in minutissimi pèzzi.
Pietro Fanfani, 1855
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... carne secca: add., salse Saieggiare, asperger di sale Saliare , agg. di conviti e vivande, vale lauto, perché i salii sacerdoti di Marte iautamente mangiavano Salmastro, che tiene del salse Salsedine, salsezza Saisetto, dim. di salse , alquanto ...
‎1855
8
Historia naturale...nella quale si tratta della diversa ...
Al' che si vede ', .che egli voglia la salsezza del mare *prouesi ìnir da mescolanza 3 &cche-l': humor pigli detta mescolanza dalla terra , come auuiene nel lilliuio, nell' vrina , e nel sudore , che tut'ti in modo simile si raccol ono , e portano seco ...
Ferrante Imperato, La Nou, 1672
9
Dissertazioni e lezioni di sacra scrittura pubblicate da ...
Nollet (5) , come da' tempi della creazione in qua non si sieno tutte le saline miniere disciolte , e come nesegua una sempre costante e sempre uguale salsezza nelmare , quale anche per testimonianza del Sig. di Busson (6) s' osserva. Quindi ...
Alfonso Niccolai, 1781
10
Historia naturale ... nella quale ... si tratta della ...
così èverisìmile, chela più pura, e sottil par-r_ -- te del hitume purgata dalla salsezza del mare ne diuenga bianca. FZffÉZÎÌ-Î ilche anco diciamo auucnir nel Succino, che è spezie_ di Bitumc afldflzflmmÎ denso, se lungo tempo diinorinel mare, ...
Ferrante Imperato, 1672

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salsezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/salsezza>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z