Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scuola di equitazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCUOLA DI EQUITAZIONE EN ITALIEN

scuola di equitazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCUOLA DI EQUITAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scuola di equitazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCUOLA DI EQUITAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCUOLA DI EQUITAZIONE

scuocere
scuoiare
scuola
scuola artistica
scuola materna
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola peripatetica
scuola secondaria di primo grado
scuola secondaria superiore
scuola superiore
scuolabus
scuolaguida
scuotere
scuotere dal sonno
scuotersi
scuotersi dal sonno
scuotimento
scuotipaglia
scuotitoio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCUOLA DI EQUITAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de scuola di equitazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCUOLA DI EQUITAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «scuola di equitazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de scuola di equitazione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCUOLA DI EQUITAZIONE»

scuola di equitazione circolo ippico galoppatoio maneggio scuola equitazione thiene agnano aversa como siro spagnola milano napoletana roma river ranch presso possibile seguire lezioni tutti livelli principianti avanzati monta lasiria corsi individuali livello base agonismo salto ostacoli dressage completo volteggio piemonte lombardia napoli rilascio patenti home siamo storia consiglio direttivo istruttori collaboratori vienna più attorniati dall ambiente barocco della hofburg può assistere dimostrazione vivo celebre balletto prendere cavalli ogni centro infatti diversa dalle altre precisa vocazione specializzazione ginestre zona buscate magnago legnano busto

Traducteur en ligne avec la traduction de scuola di equitazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCUOLA DI EQUITAZIONE

Découvrez la traduction de scuola di equitazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scuola di equitazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scuola di equitazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

骑术学校
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escuela de equitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

riding school
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राइडिंग स्कूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدرسة الفروسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

школа верховой езды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escola de equitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশ্বচালনা স্কুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

école d´équitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekolah menunggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reitschule
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乗馬学校
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승마 학교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sekolah nunggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường dạy cưỡi ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சவாரி பள்ளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पकडलेला शाळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

binicilik okulu
70 millions de locuteurs

italien

scuola di equitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ujeżdżalnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

школа верхової їзди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scoala de echitatie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχολή ιππασίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryskool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ridskola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rideskole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scuola di equitazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCUOLA DI EQUITAZIONE»

Le terme «scuola di equitazione» est communément utilisé et occupe la place 38.413 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scuola di equitazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scuola di equitazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scuola di equitazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCUOLA DI EQUITAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scuola di equitazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scuola di equitazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scuola di equitazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCUOLA DI EQUITAZIONE»

Découvrez l'usage de scuola di equitazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scuola di equitazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cavallo e cavaliere
La scuola spagnola di Vienna Nel 1729 l'imperatore Carlo VI fondò a Vienna una Scuola di equitazione là dove da molto tempo esisteva già un 'maneggio spagnolo' al servizio del palazzo reale. La Scuola fu per questo chiamata Spagnola, ...
Vincenzo De Maria, 2004
2
Turismo equestre ed equitazione di campagna
UMBRIA Circolo Ippico Santa Sabina. Aff. FISE; S.R. Ellera (Perugia) - Tel. 075/ 76.195 Presidente: Ing. Buitoni Direttore tecnico: Dr. Mario Tocchi 148 Passeggiate di una o più ore. Scuola di Equitazione Miralduolo. Aff. FISE; S.R. Miralduolo di ...
Giancarlo Galassi Beria, 1984
3
Amsterdam: guida città
HOLLANDSCHE MANEGE Cartina p115 %618 09 42; www. dehollandschemanege.nl; Vondelstraat 140; h9-22 Subito fuori dal Vondelpark si trova il neoclassico Hollandsche Manege, una scuola di equitazione al coperto ispirata alla famosa ...
Jeremy Gray, 2008
4
L'equitazione e i suoi segreti
Raimondo D'Inzeo e il Professor Tommaso Lillo in un Concorso Ippico Nazionale a Lecce nel 1997 Gen. Raimondo D'Inzeo e l'autore alla Scuola di Equitazione della Polizia di Stato a Ladispoli (RM) UOMO Differenza della visione notturna ...
Piero Acquaro, 2012
5
Lineamenti di diritto sportivo
la giurisprudenza della Cassazione ha più volte affermato che il proprietario od il possessore di animali, il quale, oltre ad averne la custodia, li utilizzi per l' esercizio di un'attività pericolosa — nelle specie, scuola di equitazione — è soggetto, ...
Leandro Cantamessa, Giovanni Maria Riccio, Giovanni Sciancalepore, 2008
6
Compendio di statistica militare di tutti gli stati europei ...
Dopo il secondo anno di studio, i sotto-tenenti , destinati a passare nella fanteria o nella cavalleria, seguono ancora per qualche altro mese il corso di studio più elevato prima di raggiungere il corpo , o di passare alla scuola di equitazione.
‎1858
7
Infortunistica nella circolazione stradale nel lavoro nello ...
Pur confermando il principio per il quale la mera lezione di equitazione non possa essere considerata un'attività sportiva pericolosa, la giurisprudenza di merito ha individuato, in capo all'istruttore e/o alla scuola di equitazione, una ...
Mauro Sella, ROBERTO BAUSARDO, MONICA CHECCHIN, 2012
8
La nuova responsabilità civile: causalità, responsabilità ...
2052 c.c. e` quello di vedere se l'attivita` di maneggio (all'interno di un centro ippico ed espressione di attivita` soggetta alla disciplina della scuola di equitazione) costituisca di per se ́ attivita` pericolosa. In tale caso l'animale costituisce lo ...
Raniero Bordon, Stefano Rossi, Luigi Tramontano, 2010
9
Rendiconti - Istituto lombardo, Accademia di scienze e lettere
In ogni scuola di equitazione si vantano i successi di un dato sistema, e in ogni scuola i più coscienziosi lamentano disfatte: perciocche in ogni scuola si verificano due casi, cioè che certi cavalli, dotati di straordinarie buone qualità per la sella, ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1871
10
Passione spagnola
L'Alta Scuola di equitazione spagnola di Vienna, è una tradizionale scuola di equitazione per cavalli Lipizzani, che si esibisce nell'arena della Scuola di equitazione, nella Hofburg. L'Alta Scuola viene considerata una sorta di Università per ...
Greta Simmons, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCUOLA DI EQUITAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scuola di equitazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I lipizzani all'Unesco. Ma con...
Proposta invano una candidatura comune alla Slovenia, è Vienna ora a chiedere il riconoscimento della Scuola di equitazione. Il governo di Lubiana tenta ora ... «Il Piccolo, juin 15»
2
Cascina del Sole: spopola la scuola di equitazione
L'atmosfera è serena e naturale alla scuola d'equitazione della Cascina del ... La scuola di equitazione è frutto, prima di tutto, della passione per i cavalli e la ... «Bergamosera, mai 15»
3
Fano, i ragazzi del Circolo Ippico Equus fanno incetta di vittorie e …
Gli atleti della Scuola di Equitazione fanese, che da anni vede i propri allievi ai vertici delle più importanti classifiche nazionali, sono scesi in campo guidati dal ... «Corriere Adriatico, avril 15»
4
Corte di Cassazione: se cadi da cavallo durante una lezione il …
Nel 1989, per ottenere il risarcimento del conseguente danno, convenne dinanzi al Tribunale di Treviso il gestore della scuola di equitazione dell'annesso ... «CavalloMagazine, avril 15»
5
Testo sentenza, risarcimento, danni, gestore, scuola, equitazione
Nel 1989, per ottenere il risarcimento del conseguente danno, convenne dinanzi al Tribunale di Treviso il gestore della scuola di equitazione dell'annesso ... «Sentenze Cassazione, avril 15»
6
Vienna: 450 candeline per la Scuola di Equitazione Spagnola
Vienna, marzo 2015 - E' uno di quei compleanni che vanno festeggiati come si deve: 450 anni dal giorno in cui, a Vienna, venne ordinata la costruzione di una ... «CavalloMagazine, mars 15»
7
Sfilate Milano Moda Uomo Gennaio 2015: il 70 anniversario di
E' tornato a sfilare sulle passerelle di Milano Moda Uomo Brioni con la sua collezione ... Un connubio naturale quello tra la Scuola di Equitazione Spagnola e la ... «Blogosfere, janv 15»
8
Il derby Venezia-Vienna primo atto di un anno di sfide per la musica
Si inaugura a suon di musica il nuovo anno come di tradizione. ... dedicata alla moglie di Mehta serve da sfondo alla celebre Scuola di equitazione viennese. «Il Tempo, janv 15»
9
La OIPA porta i ragazzi di Tammariello alla scuola di equitazione di …
La ONLUS molto attiva sul territorio ha in serbo un nuovo progetto: sabato 17 maggio avrà luogo la visita guidata presso il Celp , scuola di equitazione di Lago ... «Tele Club Italia, mai 14»
10
Inaugurato un centro ippico al San Paolo di Montegiorgio
Si tratta di una vera e propria scuola di equitazione aperta a tutti, dai bambini di 4 anni ... All'inaugurazione di ieri hanno partecipato cittadini e famiglie e poi il ... «Corriere Adriatico, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scuola di equitazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scuola-di-equitazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z