Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sermocinazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERMOCINAZIONE EN ITALIEN

ser · mo · ci · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERMOCINAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sermocinazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERMOCINAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sermocinazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sermocinazione dans le dictionnaire italien

La définition de sermocination dans le dictionnaire est discours, prédication. La sermocination est aussi le dialogue.

La definizione di sermocinazione nel dizionario è discorso, predica. Sermocinazione è anche dialogismo.


Cliquez pour voir la définition originale de «sermocinazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SERMOCINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SERMOCINAZIONE

serioso
serir
seritterio
serizzo
serliana
sermento
sermo
sermocinale
sermocinare
sermocinatore
sermollino
sermonare
sermonatore
sermoncino
sermone
sermoneggiare
serocchia
serologia
seroso
serotino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SERMOCINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de sermocinazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SERMOCINAZIONE»

sermocinazione sermocinazione treccani sermocinazióne sermocinare letter arte tecnica cioè fare sermoni discorsi argomento sacro procedimento grandi dizionari sermocinazione† zió discorso predica dialogismo lett struttura dialogica opera letteraria narrazione qualiparole parola parole iniziano finiscono sermocinazioni wikizionario sostantivo forma flessa modifica plurale nuvola kdict

Traducteur en ligne avec la traduction de sermocinazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERMOCINAZIONE

Découvrez la traduction de sermocinazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sermocinazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sermocinazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

sermocinazione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sermocinazione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sermocinazione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sermocinazione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sermocinazione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sermocinazione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sermocinazione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sermocinazione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sermocinazione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sermocinazione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sermocinazione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sermocinazione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sermocinazione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sermocinazione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sermocinazione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sermocinazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sermocinazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sermocinazione
70 millions de locuteurs

italien

sermocinazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sermocinazione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sermocinazione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sermocinazione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sermocinazione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sermocinazione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sermocinazione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sermocinazione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sermocinazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERMOCINAZIONE»

Le terme «sermocinazione» est rarement utilisé et occupe la place 110.461 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sermocinazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sermocinazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sermocinazione».

Exemples d'utilisation du mot sermocinazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SERMOCINAZIONE»

Découvrez l'usage de sermocinazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sermocinazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La vera scienza dell'economia politica della ricchezza ...
Una secolare e sfrenata sermocinazione ideologica , prepotentemente, impostasi , come scienza - riuscendo a far trionfare i baccanali di una sfrenatissima libertà arbitrale - ha reso gli uomini nemici nati ed irreeonciliabili, a causa di non ...
Pietro Bozzo, 1872
2
Delle instituzioni oratorie opera inedita di Gio. Battista Vico
Colla Sermocinazione s' attribuisce un discorso ad una persona secondo la dignità di lei. Cicerone per Quinzio. « Che ci risponde Nevio? Si bell'e di nostra sciocchezza, che nel viver suo desideriamo una condotta di rigorosa bontà. Che ho a ...
Giambattista Vico, Luigi Parchetti, Isidoro Del_Lungo, 1844
3
Delle Instituzioni oratorie: opera inedita volgarizzata dal ...
E quel di Terenzio « lmpazzire Cflt'l ragione » e di Orazio « Stolta sapienza » e di Ovidio u Discorde concordia » e di Marziale: Colla Sermocinazione s' attribuisce un discorso ad una persona secondo la dignità di lei. (licerone per Quinzio.
Giambattista Vico, Luigi PARCHETTI, 1844
4
Fiori di precetti retorici raccolti e accomodati alle scuole ...
Della Sermocinazione Q. '26.° Che cosa sia la Sermocinazz'one. 1.° Sermocinazione, o Dialogismo, è quando s'intreducono a parlare due 0 pin persone fra se, o con altri, tenendo cento delle loro qualità per dare ad esse le idee e le parole ...
D. Clemente De Angelis, 1869
5
Istituzioni di rettorica , e di belle lettere, tratte dalle ...
La Sermocinazione è un discorso, che ai supp0ne che altri tenga, o che gli si appropria. Così Cmmom: a favore di Quinzio: Qui inter tot anno: ne appellarit quidem Quinctium , cum potestas es. Set agendi quotidie etc. is non hoc palam dicit: ...
Francesco Soave, Hugh Blair, 1808
6
Istituzioni di rettorica e belle lettere tratte dalle ...
... preoccupazione, la proposta e risposta. la concessione, la preterz'zz'one, e la sermocinazione. l. La Comparazione, o Simililudine, consiste nel paragonare un Oggetto ad un altro che l' assomigli. Per esempio : « Le azioni de' grandi politici ...
‎1852
7
Istituzioni di rettorica e di belle lettere tratte dalle ...
La Sermocinazione è un discorso che,si suppone che altri tenga, o che gli si appropria. Così CICERONE afavore di Quinzio: Qui inter tot annos ne appellarit quidem Quinctium, cum potestasesset agendi quotidie etc. , is non hoc ,.alam dioit: ...
Francesco Soave, Hugh Blair, 1838
8
Punti ecclesiastici compilati e trasmessi da Sua Altezza ...
... del Santisiimo Sacramento un breve Discorso non potrà plausibi-lmente rendersi eseguibile , sintantochè il Clero in genere non sia meglio istruito , ed esercitato nel Ministero della soda, ed utile sermocinazione . Non di raro può succedere, ...
Toscana, 1787
9
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
... avari eretici , e' Metonimiad'aggiunto. Appresso dice: ,, se la tirannia potesse le sue voci formare, direbbe: co. ,, stui... e' della schiera mia. ,, (Lietta espressrone non solamen-ñ tee' bella per la figura di. sermocinazione, colla quale introduce; ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
10
Lezioni di belle lettere compendiate in dialogo dal c. M. B. ...
... in questo, che nella sermocinazione le persone introdotte a parlare Sono vere, ma lontane , o presenti ed in silenzio ; nella proscpopefi le persone sono immaginarie, ed anche'tli cose insensate. ' D. Cosa è l' aposlro[e? D-?_'.' ' i) Canz . a ...
Michele Bianchi, 1843

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sermocinazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sermocinazione>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z