QUE SIGNIFIE SPROLOQUIARE EN ITALIEN
définition de sproloquiare dans le dictionnaire italien
La définition de la déclamation dans le dictionnaire est de parler longtemps, avec saccenteria, avec emphase, mais d'une manière non concluante: stop s. et passons au point.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE SPROLOQUIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io sproloquio
tu sproloqui
egli sproloquia
noi sproloquiamo
voi sproloquiate
essi sproloquiano
Imperfetto
io sproloquiavo
tu sproloquiavi
egli sproloquiava
noi sproloquiavamo
voi sproloquiavate
essi sproloquiavano
Futuro semplice
io sproloquierò
tu sproloquierai
egli sproloquierà
noi sproloquieremo
voi sproloquierete
essi sproloquieranno
Passato remoto
io sproloquiai
tu sproloquiasti
egli sproloquiò
noi sproloquiammo
voi sproloquiaste
essi sproloquiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sproloquiato
tu hai sproloquiato
egli ha sproloquiato
noi abbiamo sproloquiato
voi avete sproloquiato
essi hanno sproloquiato
Trapassato prossimo
io avevo sproloquiato
tu avevi sproloquiato
egli aveva sproloquiato
noi avevamo sproloquiato
voi avevate sproloquiato
essi avevano sproloquiato
Futuro anteriore
io avrò sproloquiato
tu avrai sproloquiato
egli avrà sproloquiato
noi avremo sproloquiato
voi avrete sproloquiato
essi avranno sproloquiato
Trapassato remoto
io ebbi sproloquiato
tu avesti sproloquiato
egli ebbe sproloquiato
noi avemmo sproloquiato
voi aveste sproloquiato
essi ebbero sproloquiato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sproloqui
che tu sproloqui
che egli sproloqui
che noi sproloquiamo
che voi sproloquiate
che essi sproloquino
Imperfetto
che io sproloquiassi
che tu sproloquiassi
che egli sproloquiasse
che noi sproloquiassimo
che voi sproloquiaste
che essi sproloquiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sproloquiato
che tu abbia sproloquiato
che egli abbia sproloquiato
che noi abbiamo sproloquiato
che voi abbiate sproloquiato
che essi abbiano sproloquiato
Trapassato
che io avessi sproloquiato
che tu avessi sproloquiato
che egli avesse sproloquiato
che noi avessimo sproloquiato
che voi aveste sproloquiato
che essi avessero sproloquiato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io sproloquierei
tu sproloquieresti
egli sproloquierebbe
noi sproloquieremmo
voi sproloquiereste
essi sproloquierebbero
Passato
io avrei sproloquiato
tu avresti sproloquiato
egli avrebbe sproloquiato
noi avremmo sproloquiato
voi avreste sproloquiato
essi avrebbero sproloquiato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
sproloquiare
infinito passato
aver sproloquiato
PARTICIPIO
participio presente
sproloquiante
participio passato
sproloquiato
GERUNDIO
gerundio presente
sproloquiando
gerundio passato
avendo sproloquiato
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPROLOQUIARE»
sproloquiare ·
bestemmiare ·
blaterare ·
chiacchierare ·
cianciare ·
ciarlare ·
cicalare ·
concionare ·
delirare ·
farneticare ·
parlare ·
vanvera ·
pontificare ·
predicare ·
sentenziare ·
sermoneggiare ·
sputar ·
sentenze ·
sragionare ·
starnazzare ·
straparlare ·
sproloquiare ·
grandi ·
dizionari ·
spro ·
quià ·
sprolòquio ·
sprolòquiano ·
sproloquiànte ·
sproloquiàto ·
intr ·
avere ·
lungo ·
saccenteria ·
enfasi ·
corriere ·
della ·
sera ·
fare ·
discorsi ·
noiosi ·
inconcludenti ·
significato ·
termine ·
repubblica ·
treccani ·
sproloquio ·
più ·
sproloqui ·
senza ·
costrutto ·
sono ·
coniugazione ·
wordreference ·
infinito ·
gerundio ·
participio ·
presente ·
passato ·
sproloquiando ·
sproloquiante ·
sproloquiato ·
traduzione ·
indicativo ·
coniugare ·
tutti ·
tempi ·
modi ·
maschile ·
femminile ·
congiuntivo ·
imperativo ·
condizionale ·
italian ·
traduzioni ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
gratuito ·
tante ·
altre ·
dicios ·
speechify ·
miglior ·
reverso ·
consulta ·
anche ·
spronare ·
spogliare ·
sprofondare ·
inutilmente ·
dire ·
cercare ·
pons ·
spout ·
mouth ·
juve ·
juventibus ·
costante ·
questa ·
nostra ·
nazione ·
poeti ·
santi ·
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPROLOQUIARE»
Découvrez l'usage de
sproloquiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sproloquiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'esperienza del deserto. Dentro la Via della Conoscenza
Uno può sproloquiare dicendo: «Che bello, domani vado a passeggio,
dopodomani vado al cinema, dopodomani parto per un viaggio abbastanza
lungo, dopodomani ancora vado al casinò» e un altro può dire invece: «Io oggi
aiuto quel ...
keep on (2) sproloquiare She kept on talking for hours. Continuava per ore a
sproloquiare. « keep on (3) tenere in servizio He didn't retire but was kept on.
Non andò in pensione e rimase in servizio. keeponat tormentare •• She kept on at
him ...
3
Tempi Difficili (Hard Times)
Si annidavain lui una infezione morale contagiosa: quella di sproloquiare. Gente
chenon lo conosceva e che altrove sarebbe rimastain disparte, nei banchetti di
Coketown balzava in piedie con gran chiasso si mettevaa incensarlo.
4
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
Da ciò quindi piglio occasione di avvertire che ad ogn' imbatterci in simiglianti
leggiadrie non si vuol mica stare a sproloquiare, che così facendo si ripeterebbe
poi il già detto da tanti altri, e verrebbero fatte sì frequenti postille , che Dio te ne ...
Pietro Fanfani, vicomte Paul Colomb de Batines,
1852
5
Comento di Dante 1343: Inferno I-xvi
Da ciò quindi piglio occasione di avvertire che ad ogn' imbatterci in simiglianti
leggiadrie non si vuol mica stare a sproloquiare, che così facendo si ripeterebbe
poi il già detto da tanti altri, e verrebbero fatte sì frequenti postille , che Dio te ne ...
P. Fanfani, E. Marcucci,
1852
Comincio a dubitare delle mie doti di preveggenza quando la sento sproloquiare
nel suo gergo finanziario al telefono. Potrebbe parlare portoghese, per quanto ne
capisco. Poi dice: <<Senti, Schroder. Questa non è scienza spaziale.
7
Smack, si gira!: la vita è una soap!
Suo zio ha una farmacia». Sophie non la smette più di sproloquiare. Scocciata,
mi caccio in bocca l'ultimo boccone di carote. Alzandomi da tavola, acchiappo di
nascosto il telefonino, perché ho intenzione di chiamare la mia amica Muriel.
«Ma quand'era ubriaco fradicio si metteva a sproloquiare... parlava di Forum
Gallorum,in quei momenti, non dellaTracia.» Forum Gallorum:un borgo della
GalliaCisalpina, nonlontano da Mutina... cosa poteva avera chefareil grande
gladiatore ...
Danila Comastri Montanari,
2013
9
Dinosauri di plastica rosa
Bruce continuava a sproloquiare sull'importanza della responsabilità, anche e
persino per un attore, ma soprattutto sul fatto che, ovviamente, aveva dovuto fare
lui la spesa. Alessandro lo conosceva da soli trenta minuti e già non lo ...
Pierfrancesco Matarazzo,
2006
10
Tutto sull'amore. Nuove visioni
In tempi in cui un forsennato delirio polistilistico spinge gli autori a sproloquiare
su non-si-sa-poi-cosa, un libro come questo, non ancora uscito, anzi non ancora
scritto, ha la grazia e il pudore di un classico. (Applausi) - La non-prosa di ...
Bell Hooks, Maria Nadotti,
2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPROLOQUIARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sproloquiare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bilancio regionale 2013 sbagliato, errore da 2 miliardi. Botta e …
... ha provocato continua a sproloquiare e dare giudizi sulla legittimità della mia presidenza». Sergio Chiamparino, presidente del Piemonte, ... «La Stampa, juil 15»
Primo piano
poi qualcuno ci spiegherà come funziona - che riuniscono 4 sgallettati 4 a Roma, all'Hotel Plaza, per sproloquiare di case comuni e di nuovi ... «QUOTIDIANO GIOVANI, juil 15»
Guzzetti: “Bilancio, i sacrifici dei cittadini sono ampiamente …
... come suo solito sfugge al confronto in Consiglio per sproloquiare poi attraverso i suoi comunicati stampa di dubbio spessore e di infima lega, ... «Varese News, juil 15»
Galliani: "Savic? Vediamo, numericamente siamo a posto. E per …
16/07 17.16 angelomancano solo occhio di falco e belli capelli a sproloquiare di Savic, poi siamo al completo. 1) ma c***o di D.V. perchè ... «Fiorentina.it, juil 15»
Prove tecniche di assalto alla diligenza
... alla manovra, avevano iniziato a sproloquiare di “fallimento del mercato” come copertura ideologica per creare qualche nuovo carrozzone di ... «AgoraVox Italia, juil 15»
Segue la presentazione del libro 'Tempo che fu di Scioscia'
Sconvolgendo e scompaginando, nei suoi paralogici discorsi sull'identità e il 'genere', nel suo torrentizio sproloquiare contro e avverso a tutti, ... «Abitare a Roma, juil 15»
Tutti i modi per rimanere connessi all'estero
... cena e dopocena; irresistibile la voglia di chiamare casa e amici e raccontare, sproloquiare, condividere il più insignificante dettaglio esotico. «Panorama, juil 15»
Renzi, fallita visione solo economica Ue
Ma smettila di sproloquiare parlando di cose che non conosci ignorante, l'UE nasce da una visione economica, è solo un progetto economico, ... «ANSA.it, juil 15»
Cesare Sama: "Ravenna centro reclutamento Isis. Necessari tavoli …
La realtà è che in questi frangenti bisognerebbe studiare e non sproloquiare, fare ammenda degli errori fatti e non inseguire la pancia ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
Violenza sessuale su una 24enne, denunciati
Forza pero', non state a sproloquiare e basta! poveralodi 29 giugno 2015 13:30. ricordarsi la parola DEGRADO....pensateci!! Dragon 29 giugno ... «Il Cittadino, juin 15»