Téléchargez l'application
educalingo
spruzzata

Signification de "spruzzata" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPRUZZATA EN ITALIEN

spruz · za · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRUZZATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spruzzata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPRUZZATA EN ITALIEN

définition de spruzzata dans le dictionnaire italien

La définition de splash dans le dictionnaire est un acte de pulvérisation ou d'être pulvérisé une fois de manière rapide et sommaire: ajouter un s. citron à votre boisson; J'ai donné un s. à la chemise avant de repasser. Les éclaboussures sont aussi une chute de pluie fine ou une petite neige de courte durée de vie.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPRUZZATA

abbozzata · ammazzata · carrozzata · cazzata · corazzata · criminalita organizzata · fare una piazzata · impazzata · mazzata · palizzata · piazzata · ragazzata · rizzata · scarrozzata · schizzata · spazzata · spezzata · spiazzata · strapazzata · strizzata

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPRUZZATA

sprovvedutamente · sprovvedutezza · sprovveduto · sprovvisto · sprovvisto di · sprue · spruzzabiancheria · spruzzaglia · spruzzamento · spruzzare · spruzzatina · spruzzato · spruzzatore · spruzzatura · spruzzetta · spruzzo · spruzzolare · spruzzolata · spruzzolio · spruzzolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPRUZZATA

aguzzata · avanzata · bravazzata · capezzata · cozzata · fidanzata · grandezzata · guazzata · guizzata · ingozzata · polmonaria chiazzata · sbarbazzata · sbravazzata · scorrazzata · scozzata · sghignazzata · smazzata · stramazzata · strombazzata · truzzata

Synonymes et antonymes de spruzzata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPRUZZATA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «spruzzata» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPRUZZATA»

spruzzata · acquerugiola · fiotto · getto · macchia · picchiettatura · pioggerella · pioggerellina · pioggia · schizzata · schizzo · screziatura · spruzzo · tacca · zampillo · spruzzata · treccani · spruzzare · azione · fatto · venire · spruzzato · darsi · acqua · colonia · fango · insudiciato · tutto · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · liquido · ridotto · goccioline · sostanza · polvere · significato · termine · italian · reverso · meaning · also · spruzzatore · spazzatura · example · consulta · anche · gratuito · tante · altre · traduzioni · wiktionary · edit · noun · plural · spruzzate · spray · spraying · sprinkle · sprinkling · splash · splashing · spatter · spattering · instagram · photos · iconosquare · browse · tagged · with · view · likes · comments · neve · sullo · stromboli · live · sicilia · lipari ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spruzzata à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPRUZZATA

Découvrez la traduction de spruzzata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de spruzzata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spruzzata» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

apretón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

squeeze
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निचोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выжимать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aperto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লুৎফর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pression
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memerah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

quetschen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

絞ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

압착
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

remet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ép
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நெருக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिरडणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıkmak
70 millions de locuteurs
it

italien

spruzzata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyciskać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вичавлювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stoarce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφίξιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knyptang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

squeeze
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spruzzata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRUZZATA»

Tendances de recherche principales et usages générales de spruzzata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spruzzata».

Exemples d'utilisation du mot spruzzata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPRUZZATA»

Découvrez l'usage de spruzzata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spruzzata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Horto simbolico che con gieroglifici di varij alberi, e ...
Ma' già che Girolamo vuol dire visiopulebrztudim': , non tardiamo di mirate questa bellissima Palma , come di sale spruzzata. , gia che i circa radice; palma sh] aspergitur , come dice mmm-m, il Bereorio con la scorta di Plinio 3 onde per ...
Carlo Labia, Isabella Piccini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1700
2
Supplemento à vocabularj italiani
Le trote di questi paesi sono di due sorte,... cioè una spruzzata nella groppa di macchioline di sangue, e l'altra . . . con macchie rosse larghe. Targ. Tot. G. Viag. 6, 189. Quarzo tutto spruzzato di puntolini e venoline metalliche. Id.a>. 6, 284.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Il condizionamento dell'aria
È questo il sistema a batteria spruzzata. Si ottengono in tal modo rendimenti di saturazione intorno al 60-80%. Analoghi risultati possono ottenersi con opportune sezioni di "umidificazione spinta". In tali sezioni l'acqua viene spruzzata in ...
Antonio Briganti, 1994
4
Manuale della refrigerazione industriale
Molti anni fa, la portata tipica di acqua spruzzata era molto bassa, forse di 0,68 L/ s per m2, ma essa ha continuato ad aumentare gradualmente, fino ad arrivare al valore di 4,1 L/s per m2, in modo da ottenere una capacità favorevole. Il limite ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
5
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Per ottenere alte efficienze occorre impiegare due banchi di ugelli, equicorrente o controcorrente. L'acqua spruzzata e non evaporata ricade nel bacino di raccolta e viene ripresa da una pompa e spruzzata di nuovo. L'acqua di reintegro deve ...
Nicola Rossi, 2003
6
101 gol che hanno fatto grande il Torino
SPRUZZATA. DI. NEVE. PORTAFORTUNA. AL. TORO. Carlo Crippaal41' 3 marzo 1963. JuventusTorino 01 JUVENTUS: Mattrel, Castano, Salvadore, Noletti, Leoncini, Sarti, Nicolè, Del Sol, Miranda, Sivori, Stacchini. TORINO: Vieri, Scesa  ...
Franco Ossola, 2011
7
Monster High (Versione italiana)
lunghi, che passavano tranquillamente da lisci a ondulati, erano color burro con una spruzzata di caramello. Le amiche di Candi (e le loro madri) fotografavano la sua mascella squadrata, il mento deciso o il naso diritto e passavano le foto a ...
Lisi Harrison, 2011
8
Vocabolario milanese-italiano
Carta spruzzata[Redi). stellada. Carta stellata , cioè tutta piota a stelle. — La Carta raminna o sedagna o sedarinna si suddistingue in Sedagna da rami, Sedagna da storte, Sedagna da fiori , secondo che s' entropone fra le incisioni annesse ...
Francesco Cherubini, 1839
9
Saggi di naturali esperienze fatte nell'Accademia del ...
Ragione perche' si giudicasse da non se ne stare alla prima esperienza. Canna da pistola ridotta inferiormenle alla perfetta flgura ciliru drica , adoprata in questa seconda esperienza e in qual modo. Acquarzente spruzzata sul ghiac« cio gli ...
Accademia del Cimento, 1841
10
Elementi di fisica sperimentale
girella superiore B, concepisce una forza centrifuga si grande, che ne viene spruzzata d'ogni parte con somma violenza nella direzione cij un gran numero di nngenti. Per tale oggetto la girella B tiensi perfettamente rinchiusa al di dentro di  ...
Giuseppe Saverio Poli, 1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRUZZATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spruzzata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warhammer 40000 Deathwatch: Tyranid Invasion - recensione
Giochi tattici, spesso a turni, magari con una spruzzata di RPG. L'azione frenetica è abbastanza limitata e si tende a preferire sfide strategiche ... «Eurogamer.it, juil 15»
2
Un tuffo nell'estate
ENERGIA E VIGORE - Un'eau de toilette energica che rinvigorisce appena spruzzata grazie ai suoi frizzanti accordi di ciclamino e violetta, che ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
3
Le 5 merende da spiaggia che a Napoli non possono mancare
... con panino e pomodori ha sacramentato quando l'immancabile pallonata a riva gli ha portato una spruzzata di sabbia sull'amato panino. «Napoli Fanpage, juil 15»
4
Le 5 regole per una grigliata perfetta
... temperatura più mite, così da non rovinare le delicate fibre. Una spruzzata di limone, olio e un trito di erbe aromatiche saranno il tocco finale. «Gazzetta di Parma, juil 15»
5
True Detective 2: 2X06 “Church in Ruins”, la recensione
... smarrito ("L'unica che non ha uno sguardo vuoto" noterà poi un cliente), tra le prostitute di lusso a cui viene spruzzata coattivamente ecstasy. «melty.it, juil 15»
6
Euro: chiude in rialzo a quota 1, 11 dollari
... 1 cucchiaio di polpa di semi di maracuja, 1 spruzzata di sciroppo di maracuja, 1 bottiglietta di ginger ale (quantità a piacere), ghiaccio tritato. «Metro, juil 15»
7
Foggia, 'Estate insieme', ieri e oggi. Dal 'Galluccio' alle case a Siponto
Prodotti gastronomici tipici , come le ciammaruchelle al pomodoro, le pizze fritte con la salsa e una spruzzata di cacioricotta, i “totari” o ... «StatoQuotidiano.it, juil 15»
8
Milan-Inter: il primo derby in Cina e con pochi volti nuovi
... protagonista del calcio italiano dopo il periodo dominante di Torino (sponda Juventus) e Roma, con qualche spruzzata di Napoli e Fiorentina ... «Eurosport IT, juil 15»
9
Rimini Street Food: alla scoperta delle eccellenze
Infine, una spruzzata di dolce forte di uva nera, ovvero una riduzione di uva, mela, aceto, zucchero e senape. Per chi volesse qualcosa in più, ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, juil 15»
10
La calda estate social di Belén
Sexy, ammiccanti e con qualche rara spruzzata di romanticismo - le cenette in spiaggia con il marito Stefano - le immagini sono molto ... «Tiscali, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spruzzata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spruzzata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR