Téléchargez l'application
educalingo
strimpellone

Signification de "strimpellone" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STRIMPELLONE EN ITALIEN

strim · pel · lo · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRIMPELLONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Strimpellone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRIMPELLONE EN ITALIEN

définition de strimpellone dans le dictionnaire italien

La définition d'un strimpellone dans le dictionnaire est celle qui joue maladroitement d'un instrument de musique.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STRIMPELLONE

bellone · bullone · capellone · cartellone · cavallone · cervellone · cipollone · gallone · giocherellone · mellone · ombrellone · pallone · pollone · portellone · spallone · stallone · strillone · tabellone · tallone · vallone

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STRIMPELLONE

strillonaggio · strillone · striminzire · striminzito · strimpellamento · strimpellare · strimpellata · strimpellatore · strimpellatura · strimpellio · strinare · strinato · strinatura · string · stringa · stringare · stringatamente · stringatezza · stringato · stringendo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STRIMPELLONE

callone · cannellone · cappellone · crivellone · fannullone · farfallone · fellone · follone · frullone · fullone · giallone · mollone · pazzerellone · pisellone · porcellone · spillone · stellone · tortellone · uccellone · vitellone

Synonymes et antonymes de strimpellone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRIMPELLONE»

strimpellone · strimpellone · grandi · dizionari · strim · suona · maldestramente · strumento · musicale · significato · repubblica · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · garzanti · linguistica · scherz · strimpella · spesso · sapere · treccani · strimpellóne · strimpellare · corda · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · cosa · scopri · dizionarioitaliano · rimario · parole · rimano · seguito · lista · tutte · servizio · offerto · motore · ricerca · delle · rima · profilo · libero · community · irnina · sweetbaby · foto · sesso · età · città · piacenza · provincia · regione · emilia · romagna · nazione · italia · qualiparole · parola · iniziano · finiscono · urban · strimmer · strimmy · strimp · strimpet · strimple · strindaling · strindie · strine · stringa · string · ling · along · defined · strimpellatore · data ·

Traducteur en ligne avec la traduction de strimpellone à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRIMPELLONE

Découvrez la traduction de strimpellone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de strimpellone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strimpellone» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

strimpellone
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

strimpellone
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

strimpellone
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

strimpellone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

strimpellone
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

strimpellone
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

strimpellone
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

strimpellone
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

strimpellone
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

strimpellone
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

strimpellone
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

strimpellone
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

strimpellone
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

strimpellone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

strimpellone
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

strimpellone
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

strimpellone
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

strimpellone
70 millions de locuteurs
it

italien

strimpellone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

strimpellone
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

strimpellone
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

strimpellone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

strimpellone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strimpellone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strimpellone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strimpellone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strimpellone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRIMPELLONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de strimpellone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strimpellone».

Exemples d'utilisation du mot strimpellone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRIMPELLONE»

Découvrez l'usage de strimpellone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strimpellone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Totò a colori di Steno: il film, il personaggio, il mito
Eh! BAMBINI: "Strimpellone Scannagatti. fa le grufola e sbatte li gatti. Batte li gatti. Scannagatti strimpellone. Batte li gatti. Scannaglmi strimpellone" ANTONIO: Via! Che mascalzoni! 48. C. M. Il davanzale di una finestra apena con dei vasi di ...
‎2003
2
La lingua in gioco: da Totò a lezione di retorica
Scannagatti strimpellone// Batte li gatti/ [...]/ Scannagatti strimpellone». «Tapioca» è il nome di Totò in / tre ladri, 1954; il nome del poliziotto protagonista di Totò e Carolina, 1955, è il poco gradevole «Antonio Caccavallo»; la piccola Susy ...
Fabio Rossi, 2002
3
Rimario letterario della lingua italiana
socializzazione (f.) spedizione (f.) stratificazione (f.) soddisfazione (f.) spendaccione (m.) strillone (m.) sodisfazione (f.) sperequazione (f.) strimpellone ( a., m.) soffione (f.) sperone (m.) strippone (m.) soffocazione (f.) spezzone (m.) striscione (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Le parole dello schermo: analisi linguistica del parlato di ...
Lo stesso cognome del protagonista, Scannagatti, dà adito a una canzoncina offensiva cantata da un coro di bambini («"Strimpello- ne/ Scannagatti/ [fa le grufola]/ e sbatte li gatti// Batte li gatti/ [...]/ Scannagatti strimpellone// Batte li gatti/ <[.
Fabio Rossi, 1999
5
Il vocabolario nomenclatore
Suonatore che ha orecchio fine, delicato, purgato, musicale, ben temprato all' armonia, quello che suona con buona intonazione e che ritiene facilmente a memoria la musica ; strimpellatore, che strimpella, pestatore, strimpellone ; tempista, ...
Palmiro Premoli, 1989
6
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
Strimpello [1760] s. m. • Suono di strumento, spec. chitarra | Strumento musicale, strimpellone [1891] s. m. (f. -a) •(fam.) Chi strimpella spesso, tstrìna [lat. tardo ustrìna(m) 'bruciore', da urere 'bruciare', di orig. indeur. V. ustione * av. 1336] s. f.  ...
Lo Zingarelli, 2010
7
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Strimpellii \. Uno strimpellare continuato. STRIMPELLO, s.m. Strumento strimpellato e II rumore che produce. STRIMPELLONE- ONA, agg. e s. Chi strimpella. STRINARE, tr. Abbruciacchiare; e specialmente dell'operazione che si fa a' cavalli.
Policarpo Petrocchi, 1894
8
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
STRIMPELLATl'RA, s.f. Lo strimpellare. STRIMPELLIO, s.m. [pi. Strimpellii \. Uno strimpel- 1 lare continuato. STRIMPELLO, s.m. Strumento strimpellato e II rumore che produce. STRIMPELLONE - oì)A, agg. e s. Chi strimpella. STRINARE , tr.
Policarpo Petròcchi, 1891
9
Berlin, Rom, Tokio
... nell'arte di suonar l'organo; ché, pur vedendo come spesso la propria arte venisse lodata oltremodo, egli ben sapeva di non essere per ora altro che uno strimpellone. Il permesso richiesto venne accordato dal soprintendente del concistoro, ...
Paul Schmidt, 1941
10
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
e) (scherz) (Pianist) pianista m., strimpellone т. Tasteninstrument п. í-[e]s,-e) (Mus ) stru- mento m. a tastiera. Tastenschalter m. (-s,-) tastiera / (di comando). Tastenschoner m. (-s,-) copritastiera т. Tastentelefon л. (-s,-e) telefono m. a tastiera.
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strimpellone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/strimpellone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR