Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "supinazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUPINAZIONE EN ITALIEN

su · pi · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPINAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Supinazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUPINAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «supinazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de supinazione dans le dictionnaire italien

La définition de supination dans le dictionnaire est le mouvement de l'avant-bras qui vous permet de renverser la main avec la paume vers l'avant.

La definizione di supinazione nel dizionario è movimento dell'avambraccio che consente di rovesciare la mano con il palmo rivolto in avanti.


Cliquez pour voir la définition originale de «supinazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUPINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUPINAZIONE

supervacaneo
supervalutare
supervertice
supervincita
supervisionare
supervisione
supervisore
superwelter
supinamente
supinatore
supino
suppa
suppedaneo
suppellettile
suppellettili
suppergiù
suppidiano
supplantare
supplementare
supplemento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUPINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de supinazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUPINAZIONE»

supinazione piede dell avambraccio significato pronazione braccio della mano polso supino posizione supina personaltrainer supinazione termine anatomico riferito particolare movimento coinvolge durante questo palmo viene albanesi sono termini medici molto usati spesso anche sproposito nell ambito running indica fisiologica enciclopedia treccani fisiologia apparato locomotore rotazione superficie volare rivolta verso alto soggetto coricato medico corriere leggi

Traducteur en ligne avec la traduction de supinazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUPINAZIONE

Découvrez la traduction de supinazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de supinazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «supinazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

反掌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

supinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

supination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

supination
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استلقاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

супинация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

supinação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

supination
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

supination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

supination
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Supination
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

回外
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supination
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

supination
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளங்கை மேல் இருக்குமாறு கை விரித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

supination
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

supinasyon
70 millions de locuteurs

italien

supinazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

supinacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

супинация
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supinație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπτιασμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

supinasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

supination
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

supinasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de supinazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPINAZIONE»

Le terme «supinazione» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.020 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «supinazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de supinazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «supinazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUPINAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «supinazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «supinazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot supinazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUPINAZIONE»

Découvrez l'usage de supinazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec supinazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
... di deficit della escursione articolare<=4d– <=3nd GOMITO Anchilosi del gomito in posizione favorevole (100o di flessione) con prono-supinazione libera 18 d – 15 nd Anchilosi del gomito in massima flessione con prono– supinazione libera ...
Giusto Giusti, 2008
2
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Durante la pronazione e la supinazione, la tensione a livello della membrana varia; è massima nella posizione me- diopronata. La direzione obliqua delle fibre della membrana interossea serve a trasmettere le forze dal radio all'ulna. Il radio  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Trattato di medicina legale e scienze affini
Anchilosi del gomito Flesso-estensione: 20 d. 17 n.d. - in posizione favorevole ( 130°-90°, con pro- no-supinazione libera o quasi). - in posizione sfavorevole ( oltre 130° ovvero meno di 90°, con prono-supinazione libera o quasi) . 21-30 d.
Giusto Giusti, 2009
4
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
Serva d'esempio il caso veduto da Bofer di una donna, a cui venne torta violentemente una mano nel senso della supinazione, ed il cubito si slogò in avanti; e quello di Desault, concernente una lavandara, che, portando la mano in eccessiva ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
5
Guida alla valutazione medico-legale dell'invalidità permanente
32 29,5 36 29,5 45 40 in pronazione .................... 28 22 28 22 35 30 in semipronazione ............... 24 19 24 19 30 25 con prono-supinazione libera . . 18 15 20 15 25 20 Anchilosi del gomito in massima estensione in supinazione .
Enzo Ronchi, Luigi Mastroroberto, Umberto Genovese, 2009
6
Il violino nella storia: maestri, tecniche, scuole
Il fenomeno così definito consta di due momenti: 1) supinazione, cioè posizione dell'avambraccio con il palmo della mano rivolto verso l'alto; 2) pronazione, cioè posizione dell'avambraccio con il palmo della mano rivolto verso il basso.
Enzo Porta, 2000
7
Trattato di osteologia e di sindesmologia. Trad. di M. G. Levi
505 Nella flessione del ginocchio, che rende il membro inferiore inatlo a servire di sostegno, la gamba è suscettibile di pronazione e di supinazione, perché certi legamenti li quali, tesi, impedirebbero tali due moti, divengono lassi pel fatto ...
Samuel-Thomas Sömmerring, 1845
8
Steps to Follow - Passo dopo Passo:
Una staffa per impedire la supinazione e facilitare la flessione dorsale. Se l'ortesi in plastica non corregge la posizione del piede o non fornisce un aiuto sufficiente alla flessione dorsale, può essere necessario al paziente indossare una staffa, ...
Patricia M. Davies, 2001
9
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
D' ordinario entrambe le ossa vanno a luogo nello stesso tempo; ma se il raggio resta tuttora fuor di luogo, continueranno ad esser difficili i movimenti , in ispecie quelli di pronazìone e supinazione . e dovrassi riporlo parlicolarmente, ...
‎1820
10
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
USI DEI MUSCOLI CHE MOVONO IL RAGGIO SOPRA L' OSSO DELL' ULNA . USI DEL LUNGO SUPINATORE. 336 SI è creduto per l'addietro , che _ non avesse parte se non ai movimPnt} di Supinazione 3 ma l' Histero gli atmbulsCF ancora ...
‎1747

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPINAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme supinazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bicipiti perfetti in 5 minuti
... del gomito e consente di sollevare la mano in direzione del viso inoltre, permette il movimento di supinazione dell'avambraccio. (Fonte). «La Fucina, juil 15»
2
Danni durante gli interventi, quasi 50 richieste di risarcimento
... dorsale a 60°) con prono-supinazione libera”. L'iter delle richieste di risarcimento prevede che per ogni richiesta viene compiuta dall'azienda ... «Il Tirreno, juil 15»
3
Come è stato scritto il Ddl sulla Buona Scuola?
Forse, Giannini confonde partecipazione con supinazione, dal momento che proprio la sua riforma cancella l'idea di comunità tra pari in ... «La Tecnica della Scuola, mai 15»
4
Scarpe running: guida alla scelta
... per quanto riguardano i diversi tipi di appoggio plantare, dalla pronazione, supinazione, fino anche alla posizioni più in punta o di tallone. «DireDonna, mai 15»
5
La terza falange del dito mignolo. Pronazione delle mani
... le mani rimangono a circa 95° rispetto al piano che si viene a creare con la supinazione (che riesco a compiere senza problemi). Ringrazio ... «Medicitalia.it, mars 15»
6
Scegliere le scarpe da corsa: a ogni piede la sua calzatura
3. fase di spinta: l'azione di spinta esercitata dai muscoli che proiettano il corpo in avanti, porta il piede a ruotare e andare in supinazione ... «Assodigitale, févr 15»
7
Running Allenamento: 5 semplici regole per ridurre il rischio infortuni
Scegliete il paio adatto alle vostre caratteristiche, soprattutto se necessitate di correggere difetti di appoggio, quali pronazione o supinazione ... «Fanpage, févr 15»
8
Alluce rigido: le risposte alle domande più frequenti
... posizione del piede è chiamata supinazione è può essere causa dell' insorgenza di dolori da sovraccarico sul versante esterno del piede. «Medicitalia.it, janv 15»
9
Alluce rigido grave: trattamento con emiartroprotesi
Il ciclo del passo viene alterato portando il paziente durante la fase di stacco a una supinazione del piede nel tentativo di scaricare la prima metatarso falangea. «Medicitalia.it, janv 15»
10
La breve storia dell'aliante Minimoa -I parte-
Geest ha pure l'idea di brevettare questa forma, mutuata dalla composizione di atteggiamento di supinazione, all'interno, e pronazione, in estremità, dell'angolo ... «TOTALITA'.IT, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Supinazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/supinazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z