Téléchargez l'application
educalingo
ticchettio

Signification de "ticchettio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TICCHETTIO EN ITALIEN

tic · chet · ti · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TICCHETTIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ticchettio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TICCHETTIO EN ITALIEN

définition de ticchettio dans le dictionnaire italien

La définition du ticking dans le dictionnaire est une série de petits bruits secs, rapides et insistants.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TICCHETTIO

balbettio · becchettio · borbottio · ciangottio · cinguettio · civettio · clicchettio · fiottio · fischiettio · fottio · gloglottio · parlottio · picchiettio · saettio · sballottio · scoppiettio · sgallettio · squittio · strombettio · tacchettio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TICCHETTIO

tiburte · tiburtino · tic · tic tac · tic-tac · tical · ticche · ticche tacche · ticche-tacche · ticchettare · ticchio · ticchiolato · ticchiolatura · ticcoso · ticinese · ticker · ticket · tie-break · tiella · tieni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TICCHETTIO

acciabattio · astio · calpestio · extrema ratio · fellatio · inventio · lectio · litio · mastio · mustio · natio · patio · picchiottio · pratio · ratio · restio · sciaguattio · tritio · ultima ratio · zittio

Synonymes et antonymes de ticchettio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TICCHETTIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ticchettio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TICCHETTIO»

ticchettio · clicchettio · click · picchiettio · scatto · orologio · tmax · orecchio · motore · moto · significato · hard · disk · diesel · ticchettio · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · rumore · prodotto · battiti · secchi · leggeri · ripetono · rapida · frequenza · termine · treccani · ticchettìo · voce · onomatopeica · serie · rumori · forti · rapidi · insistenti · dell · macchina · scrivere · bimbo · dorme · sopra · silenzio · piace · persone · parlano · semplicità · più · grande · sofisticatezza · leonardo · vinci · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · larousse · trovate · anche · esempi · parola · definizioni · reverso · consulta · ticchio · tirchio · ticket ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ticchettio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TICCHETTIO

Découvrez la traduction de ticchettio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ticchettio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ticchettio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

滴答
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tictac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ticking
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बजाते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكتكة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тиканье
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tique-taque
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টিক্দান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tic-tac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berdetik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ticken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カチカチ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

똑딱
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

detik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh dấu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துடிப்பதாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गादी इचे कापड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tık tık
70 millions de locuteurs
it

italien

ticchettio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tykanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цокання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ticăit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωρολογιακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tikkende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tickande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tikker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ticchettio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TICCHETTIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ticchettio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ticchettio».

Exemples d'utilisation du mot ticchettio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TICCHETTIO»

Découvrez l'usage de ticchettio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ticchettio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il laboratorio dell'attenzione uditiva. Suoni, rumori e ...
Sezione 6 - La localizzazione del suono Uggeiii comuni Attività didattica «Il ticchettio dell'orologio» Si consiglia di svolgere questa attività in una stanza piccola oppure usufruendo solo di una parte limitata all'interno di una stanza più grande.
Diana Williams, 1999
2
Il bambino handicappato. Problemi di apprendimento e di ...
Cosa pensate succederebbe se Cathy toccasse l'orologio del nonno e ne ricevesse una piccola scossa elettrica? Il ticchettio dell'orologio, sarà per Cathy ancora un segnale che la informa che sarà ricompensata da una sensazione piacevole ...
Martin A. Kozloff, 1981
3
IL POSTO DELLE PALLIDE NEBBIE
Marcello si alza per andare a prenderlo ma viene distratto da uno strano ticchettio di cui, sulle prime, non riesce ad identificare la provenienza. E' un ticchettio misterioso, appena percettibile, ma con una modulazione variabile che assomiglia ...
Loris Vercelli, 2012
4
Filosofia della scienza. Un'introduzione
Se le leggi scientifiche non fossero altro che asserzioni di congiunzione costante, allora la seguente asserzione sarebbe una legge: "Per tutti gli x, se x è il ticchettio dell'orologio 1 , allora x è un ticchettio seguito da un ticchettio dell' orologio 2".
John Losee, 2009
5
La diciottesima sequenza
Risalì lascala a chiocciolache scricchiolava sotto isuoi piedi, nessun ticchettio. La camera da letto era illuminata da deboli raggi diluceche filtravano dalle persiane malandate, illetto disfatto, le tende logore, imobilitarlati e ovunque polvere e ...
Maria Pia Figlioli, 2014
6
Scoprire le cause: reti causali, contesti, probabilità
Siano G il ticchettio del contatore Geiger con la frequenza designata, U l' estrazione a sorte dell'uranio, Po l'estrazione a sorte del polonio. La probabilità che il contatore emetta il ticchettio della frequenza predefinita è P(G) = (0,5)(0,9) + (0,5)(0 ...
Margherita Benzi, 2003
7
L'agente segreto
Stava prendendo coscienza del rumore diun ticchettio nella stanza. E mentrequestole giungeva all'orecchio, siricordò chiaramente chel'orologio amuroera silenzioso,che il suo ticchettioera impercettibile. Chesenso aveva che avesse ...
Joseph Conrad, 2012
8
Jazz foto di gruppo: mito, storia, spettacolo nella società ...
In un'intervista disarmante del 19668 Cage spiega cosa non gli piace nel jazz: è la regolarità del beat che lo disturba con la stessa fastidiosità del ticchettio dell' orologio e cerca di dimostrarne la logica. «L'orologio vada pure avanti con il suo  ...
Arrigo Arrigoni, 2010
9
Illuminati dal buio:
Il ticchettio sembrava vicino, ma non sembrava esserci un passaggio per raggiungerlo. Tastava nel buio ogni roccia, spesso qualcosa le rimaneva nelle mani, forse del terriccio. Aveva notato che al tattonon sentivalapresenza di nessun tipo di ...
Matteo L., 2013
10
L'attore
Mario Soldati. L'agnizione si annuncia sonoramente, giù per le scale, nel Vero Silvestri (1957): <<Un ticchettio violento di tacchi che scendevano una scaletta di legno, accompagnato dal forte tintinnio di parecchi braccialetti, mi fece volgere.
Mario Soldati, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TICCHETTIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ticchettio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stevens, le parole e l'infinito
Per me il ticchettio elettrico delle lucciole/ batte stancamente il tempo di un altro anno./ E tu? Ricorda come i grilli vennero/ dall'erba loro madre, ... «Gazzetta di Parma, juil 15»
2
Raccolse un manganello della polizia, rischia l'ergastolo una …
Volano dei pugni, si sente il ticchettio caratteristico della scarica elettrica dei taser poi d'improvviso un paio di agenti balzano in piedi con ... «il manifesto, juil 15»
3
Occidente disattento e pavido
... un sequestro, un atto ancor più ribaldo ci costringa, ad un tratto, a sentire il roboante ticchettio del vulcano che fa traballare noi tutti, separato ... «La Stampa, juil 15»
4
Lucenti come perle e pesanti come macigni
Attutite dal ticchettio della pioggia sul vetro, due lacrime lucenti come perle e pesanti come macigni caddero sul letto lasciando una macchia ... «Diregiovani, juil 15»
5
Quando nasce una mamma
Oggi la donna ha molte possibilità di scegliere quando e come diventare mamma, ma quando scatta il ticchettio del famoso orologio biologico, ... «Vvox, juil 15»
6
Suicide Squad: il trailer noioso di un flop disastroso.
Il ticchettio di un timer, i marchi della DC Comics e della Warner Bros. che appaiono sullo schermo. Così comincia il trailer di ”Suicide Squad”. «GraffioTech, juil 15»
7
"Dai 7 Colli ai 7 Passi", primo anno in sella con Simona e Daniele
In ogni caso cerchiamo sempre di ignorare il ticchettio dell'orologio, a meno che non abbiamo la scadenza di qualche visto da rispettare. «Bikeitalia.it, juil 15»
8
Ulefone Be Touch 2: La Recensione
Quest'ultimo, quando premuto, emette un ticchettio “plasticoso” che non comunica molta sicurezza, ma comunque sembra essere abbastanza ... «Androidiani.com, juil 15»
9
Velocità o qualità? I parametri di stampa corretti per ottenere i …
Se si sente il pignone dell'estrusore “grattare” il filamento (con il caratteristico ticchettio), la temperatura è troppo bassa: il filamento non viene ... «Stampa 3D forum, juil 15»
10
Se la vecchiaia non ha più età: ecco perché gli anni non passano …
Dal momento che il tempo all'interno del nostro corpo non scorre sempre uguale, occorre trovare un orologio capace di misurarne il ticchettio ... «La Repubblica, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ticchettio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ticchettio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR