Téléchargez l'application
educalingo
transizione

Signification de "transizione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRANSIZIONE EN ITALIEN

tran · si · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSIZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Transizione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRANSIZIONE EN ITALIEN

définition de transizione dans le dictionnaire italien

La première définition de la transition dans le dictionnaire est le passage, le transit: taxe de t. d'une propriété. Une autre définition de la transition est le passage d'un système ou d'une particule d'un état à un autre: t. du niveau d'énergie. La transition est également en géophysique, la zone du globe terrestre entre les parties supérieure et inférieure du manteau, entre 410 et 1000 km de profondeur, ce qui montre une augmentation de la densité et une vitesse de propagation plus élevée des ondes sismiques.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRANSIZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRANSIZIONE

transilvanico · transilvano · transire · transistor · transistore · transistorizzare · transistorizzazione · transitabile · transitabilità · transitare · transitare per · transitario · transitivamente · transitività · transitivo · transito · transitoriamente · transitorietà · transitorio · translagunare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRANSIZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de transizione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRANSIZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «transizione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRANSIZIONE»

transizione · passaggio · processo · trapasso · calcio · sessuale · spagnola · maschio · femmina · significato · genetica · demografica · powerpoint · transition · italia · transizione · movimento · culturale · impegnato · traghettare · nostra · società · industrializzata · dall · attuale · modello · economico · profondamente · basato · treccani · transizióne · transitio · onis · transire · passare · modo · essere · vita · altro · condizione · situazione · monteveglio · città · vent · anni · sarete · delusi · uomo · animale · sociale · sempre · nutrito · proprio · spirito · propria ·

Traducteur en ligne avec la traduction de transizione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRANSIZIONE

Découvrez la traduction de transizione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de transizione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transizione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

过渡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

transición
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

transition
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संक्रमण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتقال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

переход
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

transição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রূপান্তরটি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

transition
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peralihan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Übergang
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

推移
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

변화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

transisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyển tiếp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்றம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संक्रमण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geçiş
70 millions de locuteurs
it

italien

transizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przejście
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перехід
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tranziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετάβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorgang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övergång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de transizione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSIZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de transizione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «transizione».

Exemples d'utilisation du mot transizione en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «TRANSIZIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot transizione.
1
Patch Adams
Il nostro ospedale deve operare come un circolo di amici e familiari, non come una transizione finanziaria.
2
Martha Beck
Qualsiasi transizione abbastanza seria da alterare la tua definizione di te stesso richiederà non solo dei piccoli aggiustamenti nel tuo modo di vivere e pensare ma una metamorfosi completa.
3
Bernard Levin
In ogni epoca di transizione gli uomini non sono mai legati così saldamente ad uno stile di vita come quando sono in procinto di abbandonarlo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRANSIZIONE»

Découvrez l'usage de transizione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transizione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spazi di transizione. Il classico moderno (1880-1933)
GILBERT. CLAVEL: SPAZI. DI. TRANSIZIONE. i. Il termine "avanguardia marginale" - sia pure in senso fenomenologico - è stato utilizzato all'inizio degli anni Ottanta da Sergio Lambiase che ha dedicato un numero della rivista «Es. Materiali ...
Mauro Ponzi, 2008
2
Percorsi di transizione formativa e lavorativa delle donne: ...
3: Risorse Anche in questo caso, come nelle precedenti situazioni di transizione, si può notare che i punteggi medi sono abbastanza elevati e simili per quanto riguarda l 'Autoefficacia e il Coping attivo. Nel complesso, quindi, anche all' interno ...
Morena Sartori, 2002
3
Sulla Transizione
Il testo da un lato si può considerare una proposta di metodo per uno studio storico dell'Africa, e dall'altro (ma la distinzione è solo apparente) si può considerare un discorso sulla transizione. Il motivo di questa pubblicazione consiste nella ...
4
Il linguaggio politico della transizione: tra populismo e ...
Prima di procedere oltre, chiariamosubito che cosa si intendecon il termine “ transizione” e come questo venga utilizzato. Da diversidecenniglistudiosi interpretano le trasformazioni che interessano il mondo contemporaneo conl' ausilio di ...
Lorella Cedroni, 2010
5
Transizione e consolidamento democratico nell'Europa ...
élites, istituzioni e partiti Sergio Bartole, Pietro Grilli di Cortona. Transizione e consolidamento democratico nell'Europa Centro-Orientale Élites, istituzioni e partiti Transizione e consolidamento democratico nell'Europa Centro-Orientale Élites, ...
Sergio Bartole, Pietro Grilli di Cortona, 1998
6
Agricoltura in transizione
La gestione della transizione: la coesistenza della novelty e del regime dominante. Il processo di innovazione ha una sua dimensione temporale in cui il cambiamento del contesto istituzionale e dell'impresa sono diacronici. Questo può ...
Pierluigi Milone, 2009
7
Dalla prospettiva riformista all'esito democratico. ...
Conclusioni Il contenuto finora esposto ricostruisce le vicende dell'Ulivo, ovvero del motore riformista del centrosinistra, nei termini di una transizione da una prospettiva riformista ad uno sbocco democratico. A determinarne l'evoluzione sono ...
Saverio Greco, 2007
8
La dittatura in Roma nel periodo di transizione dalla ...
Ettore De Ruggiero. , / ” ' ,,// fly'n'f/wf, 'nrd Z n4n x»? L / I {,4/4/,://2 yv'm'//,f/Hd ./nn. ffzzl /«/4 1411' 4(( 7j/V'l/ W LA III'I'TA'I'UIIA IN ROMA N E I. PERIODO DI TRANSIZIONE DALLA MONARCHIA ALLA REPUBBLICA LA DITTATIIRA IN ROMA NEL ...
Ettore De Ruggiero, 1867
9
Sfide formative in uno scenario in transizione
Guido Lazzarini. Nota introduttiva di Guido F. Sertorio Nell'aprire ed introdurre la serie di interventi che costituiscono il presente volume vorrei limitarmi a presentarne sinteticamente la struttura, a partire dalla stesso titolo Sfide formative in uno ...
Guido Lazzarini, 1999
10
Etica, economia, società. Sistemi sociali ed economici in ...
Docente di Sociologia dell'ambiente e del territorio, Università di Tor Vergata, Roma. 1 Beck, La società del rischio, Roma, Carocci, 2000. Etica-economia- società: sistemi sociali ed economici in transizione 33 Etica e ambientalismo: il ruolo e ...
Roberto Veraldi, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSIZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme transizione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sel : dopo le dimissioni di Cicatiello, direttivo di transizione
Giovedi 16 luglio si è riunita l'Assemblea provinciale di Sinistra Ecologia Libertà. Nella riunione, convocata dal presidente della commissione di garanzia ... «ilVaglio, juil 15»
2
Strauss-Kahn vola a Cuba: sarà consulente di Castro per la …
Lo sostiene il sito Politico: l'ex direttore del Fmi avrebbe avuto un contratto dal regime cubano per facilitare la transizione economica e le nuove relazioni ... «La Repubblica, juil 15»
3
La transizione di genere raccontata da Google
Dopo la morte dello zio, Jacob ha annunciato su YouTube la sua decisione di intraprendere una transizione da femmina a maschio. Si è recato in Messico per ... «Gayburg, juin 15»
4
Visco: segnali ripresa ma davanti c'è lunga transizione
Firenze, 13 giu. (askanews) - "I segnali di ripresa sono un segno importante ancorché debole" ma l'Italia ha davanti una "lunga transizione". Lo ha detto Ignazio ... «FIRSTonline, juin 15»
5
Crisi: Visco, segnali di ripresa ma transizione lunga
... il fatto che si sono risolte le difficolta' della nostra economia. Sara' una lunga transizione verso una nuova organizzazione della nostra economia e societa'". «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juin 15»
6
Transizione a Siemens Nx completata per Daimler
Siemens_smart-innovation-portfolio Rappresenta il più grande progetto di migrazione Cad affrontato negli ultimi decenni quello iniziato nel 2012 da Daimler e ... «01Net, juin 15»
7
Transizione energetica, quattro motivi per cui non potrà che accelerare
Secondo acceleratore della transizione è quanto sta avvenendo in Cina. Come sappiamo, in una storica dichiarazione congiunta con gli Usa, la superpotenza, ... «Qualenergia.it, avril 15»
8
Internet e Icann, transizione senza fine
Adesso il governo italiano vorrebbe rilanciare l'iniziativa europea sulla governance di Internet, fare il punto sull'evoluzione di Icann e la transizione delle ... «Corriere della Sera, avril 15»
9
Spagna, la seconda transizione
La neonata democrazia postfranchista assistette così per la prima volta a un'alternanza al potere e la Transizione si poté considerare conclusa. Negli anni ... «La Stampa, mars 15»
10
Contratti artigianato meccanico, l'accordo di transizione coinvolge …
Riguardano oltre 5mila dipendenti della provincia di Monza e Brianza le modifiche proposte durante un incontro per la sottoscrizione di un accordo di ... «Monza Today, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transizione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/transizione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR