Téléchargez l'application
educalingo
zittello

Signification de "zittello" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZITTELLO EN ITALIEN

zittello


QUE SIGNIFIE ZITTELLO EN ITALIEN

définition de zittello dans le dictionnaire italien

La définition de zittello dans le dictionnaire est célibataire jeune. Zittello est aussi un garçon, un jeune homme.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZITTELLO

battello · cartello · castello · catello · cestello · coltello · culatello · fratello · listello · mantello · martello · moscatello · ostello · otello · pastello · piattello · rastello · rotello · sportello · vitello

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ZITTELLO

ziro · zita · zitella · zitellaggio · zitellismo · zitello · zitellone · Zither · zito · zittella · zittio · zittire · zittirsi · zitto · zivolo · zizifora · zizza · zizzagare · zizzania · zizzola

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZITTELLO

capitello · caratello · chiavistello · confratello · cortello · dentello · mastello · pestello · portello · puntello · rasatello · rosatello · saputello · sbarbatello · spiritello · stampatello · tarantello · tortello · trabattello · trovatello

Synonymes et antonymes de zittello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZITTELLO»

zittello · zittello · hoepli · parola · significato · zitello · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · dizionari · cosa · scopri · dizionarioitaliano · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · italiana · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · inviare · foto · garzanti · linguistica · termine · academic · dictionaries · encyclopedias · look · other · tèl · ragazzo · giovane · ancora · sposato · zitelli · grandi · innamoran · maggio · poliziano · instagram · photos · iconosquare · browse · tagged · with · view · likes · comments · sono · narkive · iggygreen · trovato · rete · questa · missiva · eleno · romanelli · sento · sottoscrivere · pieno · notes · life · qual · incubo · più · grande · rimanere · post · precedente · successivo · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · sztaki · szótár · magyarország · legkedveltebb · szolgáltatása · elencho · contexto · esempi · contesto · counter · tumblr · scheda · utente · giovani ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zittello à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZITTELLO

Découvrez la traduction de zittello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de zittello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zittello» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

zittello
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zittello
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zittello
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zittello
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zittello
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zittello
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zittello
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zittello
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zittello
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zittello
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zittello
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zittello
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zittello
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zittello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zittello
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zittello
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zittello
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zittello
70 millions de locuteurs
it

italien

zittello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zittello
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zittello
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zittello
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zittello
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zittello
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zittello
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zittello
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zittello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZITTELLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de zittello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zittello».

Exemples d'utilisation du mot zittello en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZITTELLO»

Découvrez l'usage de zittello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zittello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Toscana e la Rivoluzione francese
Un bel pensiero M. i venuto nella mente; Voglio moglie immantinente, Più zittello non vuò star. E gira di qua, e gira di là Più zittello non vò star. Dicon tanti, che le donne Voglion far le «ignorine ; Che i denari in veli e trine Cercan sempre ...
Giuseppe Conti, 1924
2
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
_ Leo. Me ne ralle-gr0 ingenuamente. (Io non ho mai goduto in vita mia una commedia sì amena.) GUG. E voi siete zittello, ammogliato, o vedovo? Lrao. Mi sta 'male il dirlo; ma sono zittello, per servirvi. . Gnu. Oh ci ho un grandissimo piacere .
Giovanni Greppi, 1797
3
Raccolta delle più scelte tragedie, commedie, drammi e farse ...
E voi siete zittello ammogliato, o vedovo.l Leg. Mi sta male il dirlo, ma sono zittello, per servrrvr. . . Gag. Oh ci ho un grandissimo piacere. ch. Ed io niente atlatto. Gag. Dunque prenderete moglie Leg. Capitando l'occasione perché no? Gag.
‎1833
4
Teatro italiano moderno
E voi siete zittello, ammogliato, o vedovo? Leg. Mi sta male à dirlo: ma sono zittello per servirvi . Gugl. Oh ci ho un grandissimo piacere. Leg Ed io niente affatto. Gugl. Dunque prendereste moglie?.., Leg. Capitando V occasione. . . perchè nò, ...
‎1793
5
Un cappello pieno di ciliege: una saga
Non a caso i beceri lo chiamavano lo Zittello e i più cattivi insinuavano: «Ma allo Zittello le donne piacciono sul serio oppure ci va per salvare la faccia?». Tormento che durò due anni, cioè finché all'Ufficio Posta di Mercatale giunse una lettera ...
Oriana Fallaci, 2009
6
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Zr'sch, o ZISlGA, sorta d'uva. " ZiTA, zitrella. Paella . " Zr'ro , zittello . Puer . ZXTTELLA , fanciulla. ?nella . Zrn'ruo, fanciullo . Puer . Zr-rnxn, guaíre. Eju'lare. > tho , voce , con cui sicomanda sr.lenzio. Je' . * Zrzza, poppa . .ll'sam'm't. ZlZZA' NrA .
Jacopo Facciolati, 1721
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
ZITELLO, Zi-tel-io. [Add. e sm.] Fanciullo; [anticamente Zito. -, Zittello, sin.] (V. Bambino.) Lal. pueilus. Gr. neu6aipzov Dant. rim. la. Lo vostro pregio fino in gioja si rinnovelli Da grandi e da zitelli. Fr. Jac. T. 5. lo.'4. Col cuor perfetto e colla mente ...
‎1856
8
Niccolò de' Lapi
E voi bel zittello (volto al giovanetto che avea parlato l'ultimi*) ingegnatevi di campare e di mettervi in corpo un po' di ben di Dio, che a voler far il soldato con quelle spalle d' attaccapanni , vi vedo e non vi vedo , tanto mi parete tisicuzzo, ...
Massimo d' Azeglio, 1841
9
Niccolo de' Lapi, ovvero i Palleschi e i Piagnoni di Massimo ...
E voi, bel zittello (vòlto al giovanetto che éivea parlato l'ul'timo), ingegnatevi- di campare,' e'di mettervi in corpo un poldi _ '- ben di Dio: che a voler far il soldato con quelle spalle d'até_ -'î \» _ l taocapanni, vi vedoe non -vi vedo, tanto mi ...
Massimo : d' Azeglio, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1866
10
Gli scrittori d'Italia cioè notizie storiche, e critiche ...
... non Zittello o sia giovanetto della Cala de' Bardi. Il P, Negri (3) tuttavia pare che non dubiti che sia diverso da Filippo parlando d' amendue come d' Autori diversi in due articoli separati . V. Bardi (Filippo de'-). (9) Famigl. N05. Tofc. ed Umóre ...
Giovanni Maria Mazzuchelli, 1758
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zittello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zittello>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR