Signification de "よしなし‐ごころ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よしなし‐ごころ EN JAPONAIS

よし	なし	‐	ご	ころ
yosi	nasi		go	koro

QUE SIGNIFIE よしなし‐ごころ EN JAPONAIS

définition de よしなし‐ごころ dans le dictionnaire japonais

Toujours bonne pensée [Pas de raison de cœur] Une idée ennuyeuse. Sentiments Sawani.

よしなし‐ごころ【由無し心】 つまらない考え。たわいもない気持ち。

TRADUCTION DE よしなし‐ごころ

Découvrez la traduction de よしなし‐ごころ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よしなし‐ごころ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よしなし‐ごころ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Yoshinashi诚意
• Traducteur Français - espagnol: sinceridad Yoshinashi
• Traducteur Français - anglais: Yoshinashi sincerity
• Traducteur Français - hindi: Yoshinashi ईमानदारी
• Traducteur Français - arabe: صدق Yoshinashi
• Traducteur Français - russe: Yoshinashi искренность
• Traducteur Français - portugais: sinceridade Yoshinashi
• Traducteur Français - bengali: Yoshinashi আন্তরিকতা
• Traducteur Français - français: sincérité Yoshinashi
• Traducteur Français - malaisien: keikhlasan Yoshinashi
• Traducteur Français - allemand: Yoshinashi Aufrichtigkeit
• japonais: よしなし‐ごころ
• Traducteur Français - coréen: よしなし진심
• Traducteur Français - javanais: ikhlas Yoshinashi
• Traducteur Français - vietnamien: chân thành Yoshinashi
• Traducteur Français - tamoul: Yoshinashi நேர்மை
• Traducteur Français - marathi: Yoshinashi प्रामाणिकपणा
• Traducteur Français - turc: Yoshinashi samimiyet
• Traducteur Français - italien: sincerità Yoshinashi
• Traducteur Français - polonais: Yoshinashi szczerość
• Traducteur Français - ukrainien: Yoshinashi щирість
• Traducteur Français - roumain: sinceritate Yoshinashi
• Traducteur Français - grec: Yoshinashi ειλικρίνεια
• Traducteur Français - afrikaans: Yoshinashi opregtheid
• Traducteur Français - suédois: Yoshinashi uppriktighet
• Traducteur Français - norvégien: Yoshinashi oppriktighet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よしなし‐ごころ»

Découvrez l'usage de よしなし‐ごころ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よしなし‐ごころ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 256 ページ

づくかんこんきし 0 よしなしやくよしなしりゆうよしなしごころかんがえよしなしごころ... ...つまらないよしなしごとかちよしなしごとくだらないよしなしごとつまらないよしなしものつまらないよしばみ 5 どりよしばみじょラひんよしばみごときどりよしばむきどるよしばむもっ ...

Kimio Serifu, 1995

更級日記研究序說 - 143 ページ

それにも、例のくせは、まことしかべいことも思ひ申されず、(中略)別当とおぽしきが、よりきて、「ゆくさきの、あはれならむも知らず、さもよしなしごとをのみ」と、うちむづかりて、御帳のうちにいりぬと見ても、うちおどろきても、かくなむ見えつるとも語らず、心にも ...

西田禎元, ‎菅原孝標女, 1982

ベネッセ古語辞典 - 1277 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

形容詞の研究 - 67 ページ

... 〔莕敉)よしはら(吉^ )よしなしわざ(由^業)語)よしなしものがたり(由無物よしなしもの(由無物)よしなしぶみ(由無文)よしなしごと(由無事)よしなしごと(由無言)よしなしごころ(由無心)一 7 〉よしきらひもの(吉棄物)〈 21 ゆきじもの(雪)〈時〉やさしをとこ(優男)やさしを( ...

慶野正次, 1976

日本古代文芸における恋愛 - 第 3 巻 - 65 ページ

しいていえば、少女の頃の物語によせろ憤悍が、やがて現実的体験によりて「よしなしごころ」と自ら富され、最後に宗教の救済を求めろに玉ろところに、その主題があろ。恋愛や結婚そのものに関すろ事柄や懊悩はほとんど書かれていないのだが、現実と同一視 ...

青木生子, 1998

逆引き熟語林 - 397 ページ

ゆるし,ゆるす凝りこごり 01 / ( 1 、ひたぶるごころ 1 ) 1 里心へだてごころさとごころ隔て心 397 こころ ... 心わたらいごころ由無し心よしなしごころ着心きごころ童心わらべごころわりわこにろ絵心えごころ遊び心あそびごころ雄心おごころ| #み心たしなみごころ寝心 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

平安朝文学の諸問題: 岡一男先生喜寿記念論集 - 318 ページ

いかによしなかりける心なり」とは一旦考えながらも、「思ひしみ果て、まめまめしく過す」ことがなく、宮仕えに再び出かける未練, ... すなわち、この期の心境は、いまは、むかしのよしなしごころも、くやしかりけりとのみ思ひしりはて、おやのものへゐてまゐりなどせで ...

岡一男, 1977

現代語から古語を引く辞典 - 386 ページ

芹生公男, 2007

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 148 ページ

教養などがない。,瀬氏-萤「よしなからぬ親の、心とどめておほし立てたる人の,子めかしきを」,紫式部日記-宽弘五年九月一一日「扇 ... ごころ I 由無心】(名 3 つまらない考え,たわいもない心。,更級日記「今は昔のよしなし心もくやしかりけり」よしなし-ごと【由無事.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本國語大辞典 - 148 ページ

教養などがない。, ^氏-螢「よしなからぬ親の、心とどめておほし立てたる人の,子めかしきを」,紫式部日記-宽弘五年九月一一日「扇 ... ごころ【由無心】〖名】っまらない考え,たわいもない心。,更級日記「今は昔のよしなし心もくやしかりけり」よしなし-ごと【由無事.

日本大辞典刊行会, 1976