Téléchargez l'application
educalingo
campar

Signification de "campar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAMPAR EN PORTUGAIS

cam · par


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMPAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Campar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CAMPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu campo
tu campas
ele campa
nós campamos
vós campais
eles campam
Pretérito imperfeito
eu campava
tu campavas
ele campava
nós campávamos
vós campáveis
eles campavam
Pretérito perfeito
eu campei
tu campaste
ele campou
nós campamos
vós campastes
eles camparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu campara
tu camparas
ele campara
nós campáramos
vós campáreis
eles camparam
Futuro do Presente
eu camparei
tu camparás
ele campará
nós camparemos
vós campareis
eles camparão
Futuro do Pretérito
eu camparia
tu camparias
ele camparia
nós camparíamos
vós camparíeis
eles campariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu campe
que tu campes
que ele campe
que nós campemos
que vós campeis
que eles campem
Pretérito imperfeito
se eu campasse
se tu campasses
se ele campasse
se nós campássemos
se vós campásseis
se eles campassem
Futuro
quando eu campar
quando tu campares
quando ele campar
quando nós camparmos
quando vós campardes
quando eles camparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
campa tu
campe ele
campemosnós
campaivós
campemeles
Negativo
não campes tu
não campe ele
não campemos nós
não campeis vós
não campem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
campar eu
campares tu
campar ele
camparmos nós
campardes vós
camparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
campar
Gerúndio
campando
Particípio
campado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAMPAR

acampar · alampar · champar · decampar · desacampar · descampar · desguampar · destampar · encampar · engrampar · ençampar · escampar · estampar · grampar · lampar · reestampar · sampar · tampar · trampar · zampar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAMPAR

campanário · campanear · campaneiro · campanha · Campanhã · campanhista · campanhol · campaniço · campaniforme · campanil · campanina · campanologia · campanólogo · campanudo · campanulado · campanular · campanulácea · campanuláceas · campanuliforme · camparesco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAMPAR

arrelampar · atempar · chimpar · desencampar · despampar · empar · engarampar · ensampar · enzampar · esfiampar · estrompar · garimpar · grimpar · limpar · pimpar · relampar · repimpar · restampar · sempar · ímpar

Synonymes et antonymes de campar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMPAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «campar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMPAR»

campar · bazofiar · ostentar · pimpar · campar · ltda · maio · coronel · juventino · dias · centro · pedro · leopoldo · mais · completa · linha · dicionário · português · ufanar · lograr · aproveitar · sair · sobressair · brilhar · antónio · almeida · cegot · universidade · coimbra · professor · associado · faculdade · letras · dedicado · investigação · temas · litoral · wordreference · significados · discusiones · conjugação · conjugar · informal · flexão · decampa · campa · nome · tribo · indígena · habita · áreas · juruá · estado · acre · também · terras · chair · computer · aided · medical · procedures · augmented · reality · lehrstuhl · für · informatikanwendungen · medizin · institut · spanish · reverso · meaning · also · campear · capar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de campar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAMPAR

Découvrez la traduction de campar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de campar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «campar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Campar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Campar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To campar
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Campar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Campar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Campar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

campar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Campar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

campar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Campar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zu campar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Campar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Campar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Campar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Campar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Campar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Campar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Campar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

campar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Campar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Campar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Campar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Campar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te kampeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Campar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Campar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de campar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMPAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de campar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «campar».

Exemples d'utilisation du mot campar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMPAR»

Découvrez l'usage de campar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec campar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
De como el rey de Campar que era henãára em Malaca foy degolado por treyção dei rey de Bítão. JLi este tempo elrey de Capar q" era gouernador dos mouros & gentios em Malaca, fazia tambem seu oílicio que a nobreza da terra hia de ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
2
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
De como el rey de Campar que era benddra em Malaca foy degolado por treyyâo dei rey de Bitão. i^Teste tempo elrey de Capar q era gouernador dos mouros & gentios em Malaca, fazia tambem seu ofljcio que a nobreza da terra hia de ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
3
Chronica do ... Rei D. Manoel
... em que lhe fcreuiaacer- uincias, remetendome ao que Francis- ca do orficio de Bendara pera Abba- caluarez capellam dei Rei (que per seu delia, Rei de Campar, por quanto A- mandado foi com o embaixador Duar- sonso dalbuquerque ...
Damião ¬de Góis, Reinerio Bocache, 1749
4
Chronica Do Serenissimo Senhor Rei D. Manoel escrita Por ...
Depois de George dalbuquerque fer em Malaca, dahi a alguns dias re- cebeo cartas Dafonfo Dalbuquerque em reposta das que Ihe mandara per Rui de brito, emque Ihe fcreuia acer- ca do officio de Bendara pera Abba- della, Rei de Campar ...
Damião de Góis, 1749
5
Chronica do serenissimo senhor rei d. Manoel
Depois de George dalbuquerque 1er em Malaca, dahi a alguns dias re- cebeo cartas Dafonfo Dalbuquerque em repofta das que lhe mandara per Rui de brito, emque lhe fereuia acerca do officio de Bendara pera Abba- della, Rei de Campar, ...
Damião de Góis, Reinerio Bocache, 1749
6
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
De como el rey de Campar que era benddra em Malaca foy degolado por treyçâo del rey de Bïtâo. lN"este tempo elrey de Cäpar q* era gouernador dos m ou ros & gentios em Malaca, fazia ta ni be m seu officio que a nobreza da terra hia de ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
7
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
em ElRei de Campar , que tinha hum pe› queno Reino la' da banda do Sul: por quanto era tal a dignidade de Bendara , que pela conseguir , se dava ElRei de Campar por accumulado em honras , despindo-se do manto Real. O que porém  ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1806
8
Glossário Luso-Asiático
AZDLACBE BABA — Noto-se que nflo erani dois cmbai- xadores de dous reis, mas uni so do reí de Campar da ¡Ilia do Samatra. Que vem a ser azulacre ? Se a palavra é composta de azul e lacre, como parece, significaría literalmente «lacre  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
9
Chronica do serenissimo...
do officîo de Bendara pera Abbadella , Rei de Campar , por quanto Afonso dalbuquerque lhe encomendara este negocio quando o despachou de Cochim, nas quaes cartas lhe* screuia que lhe desse o dito officio , & suípendesse delle ...
Damião de Góis, 1790
10
As viagens de Mendes Pinto: guia para um mapa
GT situa perto da foz do rio Pahang e supõe estar na margem do KWala Pahang Lama em 3° 35'N, 103° 22' E. CAMPAR (47ii; 69i; 71i; 72i) Reino, ilha. DHDP s.v. Campar: reino na costa da ilha de Samatra; s.v. Menancabo cita Campar no ...
Afonso Xavier Canosa Rodrigues

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMPAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme campar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hela världen campar för Kanyes skor
Foto: Instagram. BILD 2 av 3. Foto: Instagram. BILD 3 av 3. Publicerad fredag 21/8 11:23. Hela världen campar för Kanyes skor. Nöje Och inte minst svenskarna. «Nyheter24, août 15»
2
Irving campar med Hallberg i tv
”Let's dance”-profilen Tony Irving och kändisstylisten Jonas Hallberg spelar in ett nytt, gemensamt tv-program. I ”Camping queens” ger sig de båda ut på ... «Västerbottens Folkblad, août 15»
3
Bärplockare campar utan tillstånd
Bärplockare campar utan tillstånd. Publicerat fredag 31 juli kl 21.36. Flera bärplockare har olagligt slagit läger i Svartvik söder om Sundsvall och på ... «Sveriges Radio, juil 15»
4
Många campar olagligt i Stockholm
Man får inte campa på offentlig plats i Stockholm. Det finns allmänna ordningsföreskrifter i Stockholm stad som reglerar det. Och här är det en form av camping ... «Sveriges Radio, juil 15»
5
Förmiddagen campar i dag
Förmiddagen campar i dag. Publicerat torsdag 11 juni kl 12.01. Vyn för Förmiddagens redaktion i dag. Foto: Linn Elmstetd/Sveriges Radio. 1 av 3. «Sveriges Radio, juin 15»
6
Kronofogden utreder avhysning där EU-migranterna campar
Umeå kommun och kyrkorna hade avtal om att uppställning av husvagnar och användning av del av omklädningsrumsbyggnad till 19 april. Foto: Anders ... «Sveriges Radio, juin 15»
7
Räddningstjänsten tipsar om hur du campar brandsäkert
Campingsäsongen är snart här och husvagnarna radas upp på led på campingarna. Men tänkt på att inte stå för nära närmsta granne - då är det nämligen större ... «Sveriges Radio, mai 15»
8
Fler anmäler hantverkare som campar
Kvinnan berättar också att hennes man pratat med gruppen om de lösspringande hundarna och att han då fått hot om att de skulle campa i hans trädgård istället ... «Skövde Nyheter, avril 15»
9
Campar a sus anchas
Mucho se ha hablado y escrito de algunos políticos corruptos que se enriquecieron a costa de lo público y que están respondiendo ante la justicia. Pero si ... «EL PAÍS, mars 15»
10
Rekordjägare 'campar' på 5 000 meters höjd
Troy Bradley, 50, och Leonid Tjuktjaev, 58, campade i natt på 5 000 meters höjd – mitt över Stilla havet. Men även om inte bubblan spricker vet äventyrarna ... «Aftonbladet, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Campar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/campar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR