Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COIRO EN PORTUGAIS

coi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COIRO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «coiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
coiro

Cuir

Couro

Le cuir ou le cuir est la peau animale utilisée comme matériau noble pour la fabrication de divers artefacts à usage humain, tels que: chaussures, ceintures, portefeuilles, sacs à main, sacs, porte-documents, manteaux, chapeaux, entre autres. O couro ou coiro é a pele curtida de animais, utilizada como material nobre para a confecção de diversos artefatos para o uso humano, tais como: sapatos, cintos, carteiras, bolsas, malas, pastas, casacos, chapéus, entre outros.

Cliquez pour voir la définition originale de «coiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
caloiro
ca·loi·ro
casaca-de-coiro
ca·sa·ca·de·coi·ro
chuva-de-oiro
chu·va·de·oi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
loiro
loi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
moiro
moi·ro
oiro
oi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
rosa de oiro
ro·sa·de·oi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
toiro
toi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COIRO

coira
coiraceiro
coiraça
coiraçado
coiraçar
coirama
coirana
coirato
coirão
coirear
coireiro
coirela
coireleiro
coirmão
coirona
coisa
coisada
coisar
coiseiro
coisica

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COIRO

agoiro
amadoiro
batedoiro
besoiro
casadoiro
chapéu-de-coiro
desdoiro
duradoiro
embarcadoiro
encabadoiro
estoiro
matadoiro
paradoiro
sangradoiro
secadoiro
tesoiro
tornadoiro
vara-de-oiro
varadoiro
vindoiro

Synonymes et antonymes de coiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COIRO»

coiro couro pele curtida animais utilizada como material nobre para confecção diversos artefatos humano tais sapatos cintos carteiras bolsas malas pastas casacos chapéus entre ricardo entenda homens sobre coiro vive soco sopro morre medo morno odeia caminhar cima muro acha sensibilidade coisa macho wikcionário composição bandeiras países regiões falam português editar substantivo masculino dura alguns pensador encontrados pensamentos fosse seguir rigor ensinamentos filmes pornôs provavelmente seria quarto meia nove coirovive catwalk quem vida pouco arquivo autor

Traducteur en ligne avec la traduction de coiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COIRO

Découvrez la traduction de coiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de coiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

皮革
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кожа
278 millions de locuteurs

portugais

coiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চামড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kulit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가죽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kulit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

da
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेदर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pelle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skórzany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шкіра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέρμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COIRO»

Le terme «coiro» est assez utilisé et occupe la place 37.750 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coiro».

Exemples d'utilisation du mot coiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COIRO»

Découvrez l'usage de coiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os Cinco Livros de Moyses, etc. [Translated by members of ...
O homem, quando ouver em o coiro de sua carne inchaçaô, ou postema, ou 1' empola branca, que ouver em o coiro de sua carne como * chaga da lepra; entao ferá trazido á Aaron o sacerdote, ou a hum dos sacerdotes de feus filhos. " Dent.
‎1719
2
CONFISSOES DE UM CAFAMANTICO
Dividido em 18 blocos e ambientado na metrópole, as Confissões giram em torno de temas como a Vaidade, Mentira, Tesão, Paixão, Saudade, Alegria, Amor, Egoísmo, entre outros.
RICARDO COIRO
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Tornar impassível. (De coiraça) *Coiraceiro*, m. Soldado, quetem coiraça. * Coirama*,f.Porção de coiros.* Bras. do N. Vestuário de coiro, para vaqueiro. (De coiro) * *Coirana*, m.Variedade de cestrodo Brasil. *Coirão*, m.Chul. Rameira velha.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Handbook of Research on New Literacies
Julie Coiro, Michele Knobel, Colin Lankshear, Donald J. Leu. be temporary, researchers differ on whether the system or the learner should regulate use of supports. The reality is that learners will experience all kinds of digital-literacy envi- ...
Julie Coiro, Michele Knobel, Colin Lankshear, 2014
5
GRIAL Revista Galega da Cultura
... VÈRSÕRIAM vasoira vasuira vasoira vasoura vasoira vasoira -ÕRI- CÕRltÍM coiro cuiro coiro couro coiro coiro.
Revista Galega De Cultura
6
Fixed: How Goodfellas Bought Boston College Basketball
On direct testimony, he had said he had picked up both men at the airport, but now told Coiro it was just Mazzei who had arrived. Suddenly, Hill seemed confused. "Mike, don't try and confuse me, ” Hill said. "And the name is 'Mr. Coiro,' " Coiro ...
David Porter, 2000
7
Reading the Web: Strategies for Internet Inquiry
In their book, Teaching with the Internet K—IZ: New Literacies for New Times, Leu, Leu, and Coiro (2004) recognize the role navigation plays in the active process of comprehension. They write, “We see the act of deciding which path to follow ...
Maya B. Eagleton, Elizabeth Dobler, 2009
8
Divorce: Causes and Consequences
Allison and Furstenberg, 1989; Forehand, Armistead, and David, 1997; Morrison and Cherlin, 1995; Hetherington, 1999; Jenkins and Smith, 1993. 98. Videon, 2002. 99. Cherlin et al., 1991; Hanson, 1999; Morrison and Coiro, 1999; Sun and Li ...
Alison Clarke-Stewart, Cornelia Brentano, 2008
9
Comprehension Instruction, Second Edition: Research-Based ...
Castek, J., Leu, D. J., Jr., Coiro, J., Gort, M., Henry, L. A., & Lima, C. (2008). Developing new literacies among multilingual learners in the elementary grades. In L. Parker (Ed.), Technology-based learning environments for young English ...
Cathy Collins Block, Sheri R. Parris, 2008
10
Mob Star: The Story of John Gotti: The Story of John Gotti
Coiro was convicted. Right after the verdict, Gleeson asked the judge to jail Coiro pending sentencing. The judge refused, ruling Coiro was unlikely to flee. Gleeson then said that Coiro should be barred from visiting places like the Ravenite, ...
Gene Mustain, Jerry Capeci, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vídeo de Papa criticando 'esquerdistas' por protesto contra abusos …
Francisco, no entanto, defende Barros no vídeo, em resposta a uma pergunta feita pelo secretário-geral da Conferência Episcopal Chilena, Jaime Coiro, ... «Globo.com, oct 15»
2
Nombran al diácono Jaime Coiro como nuevo secretario general …
El diácono Jaime Coiro asumió este jueves como nuevo secretario general adjuntode la Conferencia Episcopal, en reemplazo del sacerdote del instituto ... «El Mostrador, oct 15»
3
ABC Buys Autobiographical Kat Coiro Family Comedy Set In South …
ABC has put in development a single-camera comedy pilot from filmmaker Kat Coiro (And While We Were Here, A Case Of You), which Julie Anne Robinson ... «Deadline, sept 15»
4
ON THE MOVE-As sales force shrinks, UBS hires brokers with $400 …
Frank Coiro, Larry Glickstein and Brian Frey joined UBS in Manhattan. At Morgan Stanley, the advisers had generated $2.7 million over the last year in fees and ... «Reuters, juil 15»
5
Exclusive Graceland Sneak Peek: Is Briggs' Cover Blown?
On Thursday's episode of Graceland, as the crew prepares to make a move on Ari Adamian (Rhys Coiro), Briggs (Daniel Sunjata) finds himself the subject of his ... «TV Guide, juil 15»
6
Graceland adds Walking Dead and Entourage alums in season 3
Lawrence Gilliard Jr., Rhys Coiro, and Evan Janes have landed recurring roles on the upcoming third season of Graceland, EW has learned exclusively. «Entertainment Weekly, avril 15»
7
Kepler's Launches Weekly Live Radio Broadcast from Its Menlo Park …
Titled In Deep with Angie Coiro, the program will comprise an hour-long ... to the airwaves, and I can't think of a better venue than Kepler's Books,” said Coiro. «Business Wire, avril 15»
8
Joseph Coiro, 86
STATEN ISLAND, N.Y. -- Joseph J. Coiro, 86, of Oakwood, a retired New York Telephone installation engineer, former professional roller skater and a dedicated ... «SILive.com, mars 15»
9
ABC Buys Mother-Daughter Comedy From Kat Coiro & Eva Longoria
Splitting The Difference, a comedy created by filmmaker Kat Coiro (And While We Were Here, A Case Of You), has sold to ABC with penalty. It hails from Eva ... «Deadline.com, oct 14»
10
Rhys Coiro & Joe Egender Join History's 'Texas Rising'
Coiro will play Vern Elwood opposite Bill Paxton, Ray Liotta, Brendan Fraser and Jeffrey Dean Morgan. Egender will play Beans Wilkins, a Ranger who is ... «Deadline.com, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z