Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cateterizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CATETERIZAR EN PORTUGAIS

ca · te · te · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATETERIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cateterizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CATETERIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cateterizo
tu cateterizas
ele cateteriza
nós cateterizamos
vós cateterizais
eles cateterizam
Pretérito imperfeito
eu cateterizava
tu cateterizavas
ele cateterizava
nós cateterizávamos
vós cateterizáveis
eles cateterizavam
Pretérito perfeito
eu cateterizei
tu cateterizaste
ele cateterizou
nós cateterizamos
vós cateterizastes
eles cateterizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cateterizara
tu cateterizaras
ele cateterizara
nós cateterizáramos
vós cateterizáreis
eles cateterizaram
Futuro do Presente
eu cateterizarei
tu cateterizarás
ele cateterizará
nós cateterizaremos
vós cateterizareis
eles cateterizarão
Futuro do Pretérito
eu cateterizaria
tu cateterizarias
ele cateterizaria
nós cateterizaríamos
vós cateterizaríeis
eles cateterizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cateterize
que tu cateterizes
que ele cateterize
que nós cateterizemos
que vós cateterizeis
que eles cateterizem
Pretérito imperfeito
se eu cateterizasse
se tu cateterizasses
se ele cateterizasse
se nós cateterizássemos
se vós cateterizásseis
se eles cateterizassem
Futuro
quando eu cateterizar
quando tu cateterizares
quando ele cateterizar
quando nós cateterizarmos
quando vós cateterizardes
quando eles cateterizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cateteriza tu
cateterize ele
cateterizemosnós
cateterizaivós
cateterizemeles
Negativo
não cateterizes tu
não cateterize ele
não cateterizemos nós
não cateterizeis vós
não cateterizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cateterizar eu
cateterizares tu
cateterizar ele
cateterizarmos nós
cateterizardes vós
cateterizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cateterizar
Gerúndio
cateterizando
Particípio
cateterizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CATETERIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CATETERIZAR

cateretê
caterético
caterina
caterineta
catering
caterva
catervagem
catesbeia
cateta
catetão
catete
cateter
cateterismo
cateterização
catetê
cateto
catetométrico
catetômetro
catetu
catexe

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CATETERIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Synonymes et antonymes de cateterizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CATETERIZAR»

cateterizar cateterizar dicionário português cateter izar introduzir aulete colocar alguém parte organismo como vaso sanguíneo canal conduto informal flexão cateterizados pessoas animais são submetidos processo clínico cateterização seja estão priberam língua portuguesa conjugação verbos portugueses porto editora conjuga gerúndio cateterizando particípio conjugar inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum tradução muitas outras traduções portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional cateterizo cateterizastaivuta verbi portugaliksi verbub taivuta verb infinitivo conjugación portugués todos tiempos verbales tableau conjugaison portugaise cactus cateterizes cateterizasses cateterizares cateterize cateterizasse nós cateterizemos cateterizássemos cateterizarmos pronúncia

Traducteur en ligne avec la traduction de cateterizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATETERIZAR

Découvrez la traduction de cateterizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cateterizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cateterizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

导尿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Catéter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To catheterize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैथिटर लगाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قسطر يدخل في أنبوبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вводить катетер
278 millions de locuteurs

portugais

cateterizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাথেরাইজ করার জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cathéteriser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk catheterize
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

katheterisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カテーテルを挿入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카테터 삽입하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catheterize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thăm ống đái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிகுழாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

catheterize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kateterize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cateterizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cewnikować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вводити катетер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catheterize
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για καθετηριασμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kateterizeren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ANVÄNDA KATETER
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kateterisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cateterizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATETERIZAR»

Le terme «cateterizar» est communément utilisé et occupe la place 64.994 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cateterizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cateterizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cateterizar».

Exemples d'utilisation du mot cateterizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CATETERIZAR»

Découvrez l'usage de cateterizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cateterizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina Interna de Pequenos Animais
... difícil de ser esvaziada, porém fácil de cateterizar, fluxo urinário iniciado e depois interrompido Obstrução dasvias urinárias excretoras Normalmente animaismachos, disúria-estrangúria, gotejamento de urina, bexiga distendida, que é difícil ...
Richard Nelson, 2011
2
Neuroradiologia
paciente e no vaso que se deseja cateterizar. Essa seleção não ocorre sem um grau de subjetividade. Em um paciente jovem (<40 anos de idade), você provavelmente será capaz de cateterizar todos os vasos sanguíneosnecessários para ...
David M. Yousem, 2011
3
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
Quando é possível cateterizar a artéria pulmonar, nota-se que a pressão na artéria pulmonar é normal ou mesmo baixa e que há gradiente sistólico infun- dibulovalvar pulmonar. Como a CIV é ampla, não é raro Figura 9.8 – Aortografia em ...
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008
4
Pavilhão 9: paixão e morte no Carandiru
Durante quase uma hora, os médicos tentaram sem sucesso cateterizar a veia do braço de Brooks: um preto alto e boa pinta, de porte atlético e braços roliços. No braço esquerdo, pouco abaixo da prega, a frase irônica: "I was born to die" ...
Hosmany Ramos, 2001
5
Extrofia Vesical
Este dispositivo é colocado entre a bexiga e o umbigo. Com este procedimento, a criança pode cateterizar a bexiga via uma abertura artificial criada na barriga, a qual é escondida, mantendo a discrição, e não dependente da cateterização ...
Fernando Silva Teixeira Filho, 2004
6
Diccionario Médico de Términos Urogenitales
069) Brenner: En 1890 el Dr. Alexander Brenner construyó un cistoscopio que tenía un aditamento para poder cateterizar los uréteres. Era una modificación del cistoscopio de Nitze. Al principio solo pudo cateterizar uréteres femeninos.
Khalil-Ahmad Samhan, 2011
7
Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem
Deve-se cateterizar para aliviar o desconforto agudo e então tratar o problema subjacente. En rerln~Ilra Uma abertura minúscula, contraída, no óstio ou no interior do trajeto da uretra. Ocorre por causas congênitas ou secundariamente a uma ...
Carolyn Jarvis, 2012
8
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
Contudo, se o acompanhamento for questionável, será mais conveniente cateterizar a criança durante a consulta no SE. As crianças que podem não ter acompanhamento confiável são aquelas cujos pais são mais jovens, não têm acesso a ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
9
Urologia : Série No Consultório
logo o tubo suprapúbico seja removido. Nesse caso, o cateterismo intermitente limpo faz-se necessário. Entretanto, às vezes é dificil cateterizar uretras após a reconstrução da epispádia e do colo vesical. Um esvaziamento vesical incompleto ...
Ernani Luis Rhoden, 2009
10
Bases Técnicas De Cirurgia
O cistoscópio foi o primeiro instrumento endoscópico a alcançar um padrão muito elevado de desenvolvimento. Através dele você pode inspecionarabexiga, fazer biópsias, fulgurartumorese cateterizar ureteres. Os cistoscópios defibra óptica ...
R.M. Kirk,, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATETERIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cateterizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El SNS-O estudia una nueva técnica menos agresiva para tratar el …
... navega por el interior de las arterias hasta llegar a cateterizar selectivamente las arterias prostáticas”, señaló Napal. Una vez dentro de las mismas, prosiguió, ... «Noticias de Navarra, juil 15»
2
Trabajadores del Cardiológico, alertan al ejecutivo nacional ante …
... efectivamente nuestro trabajo están escaseando cada día más, tales como: Inyectadoras, los yelcos (para cateterizar vías), Adhesivos, el Pleurovac (sistema ... «Aporrea, juin 15»
3
Forman brigadas infantiles y juveniles de protección
A los adolescentes les enseñan cómo cateterizar las vías venosas, electroshock, respiración artificial (boca a boca) salvamentos en cuerdas, rapel, socorro, ... «Últimas Noticias, mai 15»
4
El exceso de amoníaco en la sangre eleva la mortalidad neonatal
Consiste en inyectar a la entrada del hígado (cateterizar la vena que entra al hígado) hepatocitos (que han sido aislados y procesados a partir de hígados ... «La Razón, avril 15»
5
El cólico de riñón, tan doloroso como un parto... o más
... si se produce una insuficiencia renal derivada del cólico o bien si existe una alteración anatómica, hay que cateterizar también", explica el doctor Resel. «20minutos.es, déc 14»
6
El cólico nefrítico, doloroso como un parto
... si se produce una insuficiencia renal derivada del cólico o bien si existe una alteración anatómica, hay que cateterizar también", explica el doctor Resel. «La Nueva España, déc 14»
7
Llevan 11 simuladores al hospital de niños Roberto Gilbert
Tomar una punción lumbar, cateterizar los vasos umbilicales y realizar gasometrías arteriales (examen que mide los gases en las arterias) son varios de los ... «El Universo, août 14»
8
Medicina en retroceso por escasez de insumos
... están muy limitadas las operaciones para reducción de obesidad, no hay sondas para cateterizar la uretra o la vejiga ni vías centrales o tubos endotraquiales ... «El Universal, mars 14»
9
Un 23 de febrero comenzó impresión del primer libro de la historia
1953 por el desarrollo de una técnica para cateterizar el corazón, entre otros estudios relacionados con el órgano. Nace el 30 de octubre de 1895. 1997. «Andina, févr 14»
10
Moisés contagia con su vitalidad
La joven mujer indica que para evitar infecciones de orina tiene que cateterizar a su hijo cada 4 horas. Para realizar ese procedimiento se tuvo que revestir de ... «El Nuevo Dia.com, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cateterizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cateterizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z