Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "charivarizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHARIVARIZAR EN PORTUGAIS

cha · ri · va · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHARIVARIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Charivarizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CHARIVARIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu charivarizo
tu charivarizas
ele charivariza
nós charivarizamos
vós charivarizais
eles charivarizam
Pretérito imperfeito
eu charivarizava
tu charivarizavas
ele charivarizava
nós charivarizávamos
vós charivarizáveis
eles charivarizavam
Pretérito perfeito
eu charivarizei
tu charivarizaste
ele charivarizou
nós charivarizamos
vós charivarizastes
eles charivarizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu charivarizara
tu charivarizaras
ele charivarizara
nós charivarizáramos
vós charivarizáreis
eles charivarizaram
Futuro do Presente
eu charivarizarei
tu charivarizarás
ele charivarizará
nós charivarizaremos
vós charivarizareis
eles charivarizarão
Futuro do Pretérito
eu charivarizaria
tu charivarizarias
ele charivarizaria
nós charivarizaríamos
vós charivarizaríeis
eles charivarizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu charivarize
que tu charivarizes
que ele charivarize
que nós charivarizemos
que vós charivarizeis
que eles charivarizem
Pretérito imperfeito
se eu charivarizasse
se tu charivarizasses
se ele charivarizasse
se nós charivarizássemos
se vós charivarizásseis
se eles charivarizassem
Futuro
quando eu charivarizar
quando tu charivarizares
quando ele charivarizar
quando nós charivarizarmos
quando vós charivarizardes
quando eles charivarizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
charivariza tu
charivarize ele
charivarizemosnós
charivarizaivós
charivarizemeles
Negativo
não charivarizes tu
não charivarize ele
não charivarizemos nós
não charivarizeis vós
não charivarizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
charivarizar eu
charivarizares tu
charivarizar ele
charivarizarmos nós
charivarizardes vós
charivarizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
charivarizar
Gerúndio
charivarizando
Particípio
charivarizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHARIVARIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHARIVARIZAR

charcutaria
charcuteiro
char
charela
charepe
chareta
charéu
charge
chargista
charivari
charla
charlador
charlar
charlariento
charlatanaria
charlatanear
charlatanesco
charlatanice
charlatanismo
charlataria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHARIVARIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Synonymes et antonymes de charivarizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHARIVARIZAR»

charivarizar charivarizar dicionário informal português charivari izar converter palavra palavracharivarizar anagramas diretas portuguesa dicionárioweb invés você quis dizer charissa palavras letras apalabrados azevichar alcaraviz civilizar vivaracho vocalizar carazinho chiruzada virchóvia chuvilhar varzinha conceito sílaba parceiros piadas música lista telefônica receitas classes webix kinghost vocabulário como entendimento cruzadas respostas para ajuda dicionrio defini dicion portuguese seadict meaning pronunciation translations myetymology etymology word palabra qué hace española todasaspalavras charadicídio charadístico charadomania charameleiro charamelinha charangueiro charlariento charlatanear charlatanice charlatânico terminam rizar todas jogos caraterizar carburizar cardiovascularizar categorizar cateterizar cauterizar

Traducteur en ligne avec la traduction de charivarizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHARIVARIZAR

Découvrez la traduction de charivarizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de charivarizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «charivarizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

charivarizar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Charivarizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Charivize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

charivarizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

charivarizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

charivarizar
278 millions de locuteurs

portugais

charivarizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

charivarizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charivarizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

charivarizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Charivieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

charivarizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Charivize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tạo ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

charivarizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

charivarizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

charivarizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

charivarizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

charivarizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

charivarizar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

charivarizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

charivarizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

charivarizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

charivarizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

charivarizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de charivarizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHARIVARIZAR»

Le terme «charivarizar» est rarement utilisé et occupe la place 163.955 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «charivarizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de charivarizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «charivarizar».

Exemples d'utilisation du mot charivarizar en portugais

EXEMPLES

3 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHARIVARIZAR»

Découvrez l'usage de charivarizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec charivarizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Balbúrdia, desordem, gritaria, gralhada, berraria, confusão; assuada; música desentoada. CHARIVARIZAR, v. t. d. — Charivari + izar. Transformar em charivari, tumultuar. CHARLA, s. f. — De charlar. Conversa à-toa. CHARLADOR ( ô), adj. e ...
2
Os gatos
catedratizar (tornar catedrático): «É necessário que esse tal ministro do reino duma vez perceba que não se catedratizam doutores pela mesma receita com que se aviscondalham brasileiros» (I, 229); charivarizar (ou -sar) (transformar em  ...
Fialho d' Almeida, 1992
3
Revista portuguesa de filologia
... intrujitite ( 1 4), latinite (14), rapantite (14), te- Ihite (14), tubaronite (14) -ivas: testivas (17) -heis: bebestíveis (17), factíveis (14) -izar: charivarizar ( 1 6) -ó: badigó (62), baralhó (62), cachimbo (62), cafundó (62), caxin- gó (62). chilindró ( 62), ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Charivarizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/charivarizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z